Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airbag de ceinture
Airbag de ceinture de sécurité
Bande
Bande de roches vertes
Bande volcano-sédimentaire
Baudrier
Ceinture
Ceinture abdominale
Ceinture aurifère
Ceinture avec sangle sous-abdominale
Ceinture baudrière
Ceinture de Van Allen
Ceinture de Van Allen intérieure
Ceinture de monteur
Ceinture de monteur de ligne
Ceinture de monteur de lignes
Ceinture de radiation intérieure
Ceinture de roches vertes
Ceinture de sécurité 3-points
Ceinture de sécurité de monteur de ligne
Ceinture de sécurité gonflable
Ceinture de sécurité sous-abdominale
Ceinture de sécurité à trois points
Ceinture diagonale
Ceinture en Y
Ceinture inférieure
Ceinture intérieure
Ceinture volcano-sédimentaire
Ceinture à greenstones
Ceinture à triple point d'appui
Ceinture à trois points
Ceinture épaulière
Ceinture-baudrier
Coussin gonflable de ceinture
Coussin gonflable de ceinture de sécurité
Greenstone belt
Pneu ceinturé à plis croisés
Pneu croisé ceinturé
Pneu diagonal ceinturé
Pneu à carcasse diagonale ceinturé
Pneu à carcasse diagonale ceinturée
Pneu à structure diagonale ceinturé
Pneumatique à carcasse diagonale ceinturée
Pneumatique à structure ceinturée croisée
Pneumatique à structure diagonale ceinturée
Sac gonflable de ceinture
Sac gonflable de ceinture de sécurité
Sillon
Sillon de roches vertes
Sillon volcano-sédimentaire

Translation of "ceinture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ceinture à triple point d'appui | ceinture à trois points | ceinture de sécurité 3-points | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y

3-point seat belt | three-point seat belt
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


ceinture de roches vertes | sillon de roches vertes | sillon | bande de roches vertes | ceinture | bande | bande volcano-sédimentaire | ceinture volcano-sédimentaire | sillon volcano-sédimentaire | ceinture aurifère | greenstone belt | ceinture à greenstones

greenstone belt | belt
géologie
géologie


ceinture de Van Allen intérieure [ ceinture intérieure | ceinture de radiation intérieure | ceinture de Van Allen | ceinture inférieure ]

inner Van Allen radiation belt [ inner Van Allen belt | Van Allen Belt | inner belt ]
Physique de l'atmosphère | Physique spatiale
Atmospheric Physics | Space Physics


ceinture à triple point d'appui | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y

three-point seat belt
IATE - Land transport
IATE - Land transport


ceinture abdominale | ceinture avec sangle sous-abdominale | ceinture de sécurité sous-abdominale

2-point seat belt | lap belt | lap seat belt | two-point seat belt
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


ceinture de monteur de lignes [ ceinture de monteur | ceinture de sécurité de monteur de ligne | ceinture de monteur de ligne ]

lineman's belt [ linesman's belt | lineman's body belt | lineman's belt ]
Canalisations aériennes (Électricité) | Installations (Téléphonie)
Above-Ground Transmission Systems (Electr.) | Telephone Facilities


ceinture épaulière | ceinture-baudrier | ceinture diagonale | baudrier | ceinture baudrière

shoulder safety belt | upper torso restraint
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


ceinture/harnais de voiture d'assistance

Assistive automobile seatbelt/harness
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464922007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464922007


coussin gonflable de ceinture de sécurité [ sac gonflable de ceinture de sécurité | coussin gonflable de ceinture | sac gonflable de ceinture | ceinture de sécurité gonflable | airbag de ceinture de sécurité | airbag de ceinture ]

seat belt airbag [ seatbelt airbag | inflatable seat belt | inflatable seatbelt | inflatable safety belt ]
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)


pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
industrie automobile > pneu
industrie automobile > pneu
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un dispositif de rappel du port de la ceinture n'est pas requis pour une position conducteur équipée d'une ceinture de type S ou d'une ceinture harnais.

A safety-belt reminder is not required for a driver position equipped with an S-type belt or Harness belt.


En Suède, où l'on observe le taux de port de la ceinture de sécurité le plus élevé d'Europe (95%), la moitié des personnes tuées lors des accidents ne portaient pas leur ceinture.

Sweden has the highest rate of seat belt use in Europe (95%), but half the people killed in accidents there were not wearing their seat belts.


Ceci montre le fort potentiel représenté par toute mesure permettant d'accroître encore le taux de port de la ceinture, et notamment les dispositifs de rappel de port de la ceintures pour l'ensemble des occupants.

This shows the high potential of any measure which will further increase seat belt use, in particular seat belt reminder systems for all occupants.


Engins de terrassement — Ceintures de sécurité et ancrages pour ceintures de sécurité — Exigences de performance et essais (ISO 6683:2005)

Earth-moving machinery — Seat belts and seat belt anchorages — Performance requirements and tests (ISO 6683:2005)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un dispositif de rappel du port de la ceinture n'est pas requis pour une position conducteur équipée d'une ceinture de type S ou d'une ceinture harnais.

A safety-belt reminder is not required for a driver position equipped with an S-type belt or Harness belt.


93) «type de véhicule en ce qui concerne les ceintures de sécurité et leurs ancrages»: véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne les caractéristiques principales de construction et de conception du véhicule ainsi que celles des ancrages des ceintures de sécurité et le nombre, l’emplacement et la configuration des ceintures de sécurité montées;

‘type of vehicle with regard to safety belt anchorages and safety belts’ means vehicles which do not differ in such essential respects as the main vehicle construction and design characteristics as well as that of the safety belt anchorages and the number, location and configuration of fitted safety belts;


Les véhicules des catégories L2e, L5e, L6e et L7e ayant une masse en ordre de marche ≤ 270 kg peuvent être équipés de ceintures de sécurité et d’ancrages de ceinture de sécurité sur les sièges, à condition que les ceintures et ancrages concernés satisfassent aux prescriptions de la présente annexe.

Vehicles of categories L2e, L5e, L6e and L7e with a mass in running order ≤ 270 kg may be fitted with safety belt anchorages and/or safety belts, provided that these comply with the requirements of this Annex.


101) «ancrage effectif de ceinture de sécurité»: un point clairement défini dans le véhicule ayant des propriétés de rigidité suffisantes pour modifier le trajet, le parcours et l’orientation d’une ceinture portée par l’occupant du véhicule et qui comprend le point le plus proche de la portion de ceinture en contact réel et direct avec le porteur;

‘effective safety belt anchorage’ means a clearly defined point in the vehicle which has sufficiently rigid properties as to change the routing, course and direction of a safety belt which is worn by the vehicle occupant and comprises of such point which is closest to that portion of the belt which is in actual and direct contact with the wearer;


la nécessité de remplacer la ceinture lorsqu’elle a été utilisée dans un accident grave ou en cas de fort effilochage ou de coupure ou dans le cas d’une ceinture équipée d’un indicateur de charge visuel, lorsque celui-ci indique que la ceinture n’est plus utilisable ou encore, quand la ceinture de sécurité est munie d’un dispositif de précharge, lorsque ce dernier a été actionné;

the need to replace the safety-belt when it has been used in a severe accident or shows signs of severe fraying or having been cut, or when, with a belt fitted with a visual overload indicator, it indicates the belt’s unsuitability for further use or when a seat-belt is equipped with a pre-loading device, when the latter has been activated;


Règlement n de la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes concernant l’homologation des: I. Ceintures de sécurité, dispositifs de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants Isofix, pour les occupants de véhicules à moteur — II. Véhicules équipés de ceintures de sécurité, témoin de port de ceinture, dispositifs de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants Isofix (J O L 233 du 9.9.2011, p. 1-94)

Regulation No 16 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles — II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems (OJ L 233, 9.9.2011, pp. 1–94)




Others have searched : airbag de ceinture    airbag de ceinture de sécurité    bande de roches vertes    bande volcano-sédimentaire    baudrier    ceinture    ceinture abdominale    ceinture aurifère    ceinture avec sangle sous-abdominale    ceinture baudrière    ceinture de van allen    ceinture de van allen intérieure    ceinture de monteur    ceinture de monteur de ligne    ceinture de monteur de lignes    ceinture de radiation intérieure    ceinture de roches vertes    ceinture de sécurité 3-points    ceinture de sécurité de monteur de ligne    ceinture de sécurité gonflable    ceinture de sécurité sous-abdominale    ceinture diagonale    ceinture en    ceinture inférieure    ceinture intérieure    ceinture volcano-sédimentaire    ceinture à greenstones    ceinture à triple point d'appui    ceinture à trois points    ceinture épaulière    ceinture-baudrier    ceinture harnais de voiture d'assistance    coussin gonflable de ceinture    coussin gonflable de ceinture de sécurité    greenstone belt    pneu ceinturé à plis croisés    pneu croisé ceinturé    pneu diagonal ceinturé    pneu à carcasse diagonale ceinturé    pneu à carcasse diagonale ceinturée    pneu à structure diagonale ceinturé    pneumatique à carcasse diagonale ceinturée    pneumatique à structure ceinturée croisée    pneumatique à structure diagonale ceinturée    sac gonflable de ceinture    sac gonflable de ceinture de sécurité    sillon    sillon de roches vertes    sillon volcano-sédimentaire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ceinture

Date index:2023-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)