Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par le moteur principal
Approche avec un moteur en panne
Depose pour recherche des causes de pannes
Dépose pour recherche de défaillances
Dépose pour recherche des causes de pannes
Dérangement de moteur
Panne de moteur
Panne de moteur C.C.
Panne de moteur ou avarie de moteur
Voyant moteur coupé
Voyant moteur en panne

Translation of "cause d'une panne de moteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
panne de moteur ou avarie de moteur

engine failure or damage
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


dérangement de moteur | panne de moteur

engine failure | engine trouble
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


depose pour recherche des causes de pannes

trouble-shooting removal
IATE -
IATE -


voyant moteur en panne [ voyant moteur coupé ]

engine out light
Aérotechnique et maintenance | Propulsion des aéronefs
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Propulsion Systems


dépose pour recherche de défaillances [ dépose pour recherche des causes de pannes ]

trouble shooting removal
Aérotechnique et maintenance
Aeronautical Engineering and Maintenance


dépose pour recherche des causes de pannes

trouble-shooting removal
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs


panne de moteur C.C.

DC motor fault
Électrotechnique
Electrical Engineering


panne de moteur

engine failure
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


accident causé par le moteur principal

Accident caused by prime mover
SNOMEDCT-BE (event) / 242738001
SNOMEDCT-BE (event) / 242738001


approche avec un moteur en panne

engine-out approach
aéronautique > pilotage des aéronefs
aéronautique > pilotage des aéronefs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'un aéronef n'est pas en mesure d'établir une communication à cause d'une panne de récepteur, il transmet des comptes rendus aux heures ou aux positions prévues, sur le canal en service, en faisant précéder ses messages des mots “TRANSMISSION EN L'AIR PAR SUITE DE PANNE DE RÉCEPTEUR” (“TRANSMITTING BLIND DUE TO RECEIVER FAILURE”).

When an aircraft is unable to establish communication due to receiver failure, it shall transmit reports at the scheduled times, or positions, on the channel in use preceded by the phrase “TRANSMITTING BLIND DUE TO RECEIVER FAILURE”.


Plus précisément, l'infrastructure de commutation principale s'est bien comportée lors d'une simulation de panne et les services sont restés disponibles, les commutateurs frontaux qui relient les serveurs frontaux aux coupe-feu et à Internet se sont également bien comportés lors d'un basculement contrôlé, mais certains services sont devenus indisponibles à cause d'hypothèses de mise en œuvre qui ne se sont pas vérifiées dans la pratique.

More specifically, core switching infrastructure behaved correctly during a simulated failure and services remained available, the front-end switches that connect front-end servers to the firewalls and the Internet behaved correctly during a controlled failover, but some services became unavailable due to implementation assumptions that did not work in practice.


L'article parle également d'autres incidents: fuites de fluide hydraulique, pannes de moteur, filtre à huile du moteur encrassé ayant causé un atterrissage d'urgence à Winnipeg.

The article goes on about other incidents: leaking hydraulic fluid; engine failures; and a clogged engine oil filter that forced an emergency landing in Winnipeg.


La défaillance d'une partie des infrastructures (même de différents pays européens - voir l'exemple des pannes d'électricité survenues en Europe au cours des deux dernières années) pourrait également entraîner des défaillances dans d'autres secteurs, produisant des effets en cascade, à cause des synergies qui existent entre les différentes infrastructures.

The failure of part of the infrastructure (even in different European countries – see the example of electricity blackouts in Europe over the past two years) could lead to failures in other sectors, causing a cascade effect because of the synergistic effect of infrastructure industries on each other.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
méthodes pour la localisation des causes de pannes.

Methods of locating causes of breakdowns.


Depuis 1968, neuf Sea King se sont écrasés en mer à cause d'une panne de moteur.

Since 1968, there have been nine Sea King ditchings at sea due to loss of power.


Le sénateur Forrestall: Avec les enquêtes que mène actuellement la force aérienne sur les pannes de moteur des deux Sea King en vol stationnaire et en raison de l'interdiction de vol imposée à toute la flotte, madame le leader du gouvernement peut-elle nous donner des renseignements précis sur l'état d'avancement du projet de remplacement de l'hélicoptère maritime?

Senator Forrestall: With the air force investigation into the cause of the two Sea King loss-of-power malfunctions while hovering still ongoing and the entire fleet still under flight restriction, can the Leader of the Government give us some direct information as to the status of the maritime helicopter replacement project?


Comme dans le cas des Sea King, on se préoccupe également des effets de l'âge sur la sécurité de vol, surtout depuis que, en avril 1992, un Labrador s'est écrasé à cause d'une panne de moteur.

As with the Sea Kings, there is also some concern about the effects of aircraft age on flying safety, notably since the April 1992 crash of a Labrador due to engine failure.


La défaillance d'une partie des infrastructures (même de différents pays européens - voir l'exemple des pannes d'électricité survenues en Europe au cours des deux dernières années) pourrait également entraîner des défaillances dans d'autres secteurs, produisant des effets en cascade, à cause des synergies qui existent entre les différentes infrastructures.

The failure of part of the infrastructure (even in different European countries – see the example of electricity blackouts in Europe over the past two years) could lead to failures in other sectors, causing a cascade effect because of the synergistic effect of infrastructure industries on each other.


Il existe bien des scénarios—la tempête de verglas l'hiver dernier nous en donne un bon exemple—de ce qui pourrait se produire si la transition à l'an 2000 cause des pannes, compte tenu de l'interconnectivité, des puces intégrées. Bell tombe en panne, il n'est pas possible d'appeler les services de police, il n'y a plus d'électricité, l'équipement d'urgence ne fonction pas et c'est le chaos dans les hôpitaux.

We can see scenarios, and the ice storm last winter gave us a good sample, of what could happen with the Y2K breakdown if this occurs, because of the interrelationship, the integrated chips: Bell breaking down; if you call the police, it doesn't work; the lights are off; emergency machines don't work; the hospitals have breakdowns.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cause d'une panne de moteur

Date index:2023-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)