La Commission a approuvé la décision du gouvernement allemand d'octroyer des aides au développement à Maurice pour la construction d'un cargo polyvalent de 4 500 tpl à Husumer Schiffwert ainsi qu'à la Thaïlande pour la construction de trois dragueurs à Suerken-Werft, Papenburg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-01-25]

The Commission has approved the German Government's decision to grant development aid to Mauritius for the building of a 4500 dwt general purpose transport ship at Husumer Schiffwert, and also to Thailand for three dredgers to be built at Suerken-Werft, Papenburg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-01-25]

L'aide à Maurice a été notifiée conformément aux dispositions de l'article 4 paragraphe 7 de la sixième directive du Conseil du 26 janvier 1987 concernant les aides à la construction navale; la construction d'un cargo polyvalent de 4 500 tpl à laquelle elle contribuera répond à un besoin de développement de ce pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-01-25]

The aid to Mauritius was notified under the provisions of Article 4(7) of the Sixth Council Directive of 26 January 1987 on Aid to Shipbuilding, to assist the building of a 4500 dwt general purpose transport ship to meet a development need in that country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-01-25]

L'aide sera accordée pour l'achat de six cargos polyvalents par le gouvernement chinois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid is going to be granted in relation to the purchase of six multipurpose freighters by the Chinese Government.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Affaire n° 18/94: trois navires cargos polyvalents - Aide à la construction navale/aide au développement en faveur de la Chine - Allemagne La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections au projet d'aide susvisé, notifié par le gouvernement allemand conformément aux dispositions de l'article 4 paragraphe 7 de la septième directive concernant les aides à la construction navale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Case n N 18/94 : three multi-purposes cargo vessels. - Shipbuilding - development aid to China - Germany The Commission decided to raise no objections to the aid proposed by the German Government in the above case, under Article 4.7 of the Seventh Directive on Aid to Shipbuilding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aide en cause est destinée à financer l'achat de trois cargos polyvalents, d'un tonnage de 9600 TPL chacun et construits par le chantier naval allemand Brand Werft GmbH d'Oldenburg, par deux compagnies chinoises, Shandong Province Yantai Marine Shipping Corporation (deux navires) et Shandong Qindao Marine Shipping Corporation (un navire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid is to be granted in relation to the purchase of three multi- purposes cargo vessels, with a tonnage of 9600 DWT each, from the German yard Brand Werft GmbH, in Oldenburg, by two Chinese companies, Shandong Province Yantai Marine Shipping Cooperation (2 vessels) and Shandong Qingdao Marine Shipping Cooperation (1 vessel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cargo polyvalent

Date index:2021-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cargo polyvalent " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)