Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrangement de partage des cargaisons
Arrangement sur le partage des cargaisons de navire
Bateau
Bateau à marchandises sèches
Capacité de chargement des navires de ligne
Cargaison de ligne
Cargaison de ligne régulière
Cargaison de navire de ligne
Cargaison transportée par des services réguliers
Cargo sec
Exploitant de ligne régulière
Exploitant de lignes régulières
Exploitant de navire de ligne
Exploitant de service de ligne
Le navire devra décharger sa cargaison étant à flot
Long courrier
Marchandise chargée sur des navires de ligne
Marchandise transportée sur des navires de ligne
Navire
Navire au long cours
Navire de ligne
Navire de ligne régulière
Navire pour cargaison mixte
Navire pour chargement mixte
Navire transporteur de vrac sec
Navire à cargaisons solides
Navire à cargaisons sèches
Paquebot
Remorqueur
Transport de pondéreux

Translation of "cargaison de navire de ligne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cargaison de ligne [ cargaison de ligne régulière | cargaison de navire de ligne | cargaison transportée par des services réguliers | marchandise chargée sur des navires de ligne | marchandise transportée sur des navires de ligne ]

liner cargo
Commerce extérieur | Cargaisons (Transport par eau)
Foreign Trade | Cargo (Water Transport)


bateau à marchandises sèches | cargo sec | navire à cargaisons sèches | navire à cargaisons solides | navire transporteur de vrac sec | transport de pondéreux

dry cargo ship | dry cargo vessel | dry-cargo-ship
IATE - TRANSPORT | Maritime and inland waterway transport
IATE - TRANSPORT | Maritime and inland waterway transport


arrangement de partage des cargaisons [ arrangement relatif au partage de la cargaison d'un navire | arrangement sur le partage des cargaisons de navire ]

cargo sharing arrangement
Commerce extérieur | Transports par bateaux spéciaux
Foreign Trade | Special Water Transport


navire pour cargaison mixte | navire pour chargement mixte

general cargo vessel
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


bateau [ navire | navire de ligne | paquebot | remorqueur ]

vessel [ ship | tug boat ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 transport maritime | NT1 bateau-citerne | NT1 bâtiment de plaisance | NT1 brise-glace | NT1 ferry-boat | NT1 navire de charge | RT bateau de pêche [5641] | construction navale [6821]
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | BT1 maritime transport | NT1 cargo vessel | NT1 ferryboat | NT1 icebreaker | NT1 pleasure craft | NT1 tanker | RT fishing vessel [5641] | shipbuilding [6821]


navire de ligne | navire au long cours | navire de ligne régulière | long courrier

liner
marine > bateau
marine > bateau


exploitant de ligne régulière [ exploitant de lignes régulières | exploitant de navire de ligne | exploitant de service de ligne ]

liner operator
Commerce extérieur | Transport par eau
Foreign Trade | Water Transport




capacité de chargement des navires de ligne

liner capacity
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises


le navire devra décharger sa cargaison étant à flot

vessel must discharge afloat | D/A clause
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) dans le cas de tout navire, on pourra omettre de marquer sur la muraille du navire les lignes de charge ordinaires les plus basses, si le propriétaire le désire, lorsque les marques de lignes de charge de compartimentage assignées seront situées au-dessous; dans ce cas, le livet de pont, le disque, la ligne horizontale passant par le centre du disque, la ou les lignes de charge de compartimentage et la ligne de charge en eau douce seront marqués sur la muraille; la marque de la ligne de charge en eau douce sera placée à la même d ...[+++]

(c) where in the case of any ship the subdivision load line marks assigned are located below the lowest of the ordinary load lines, the latter load lines, if the owner so desires, need not be placed on the ship’s sides; for such cases the ship’s sides shall be marked with the deck line, the disc, the horizontal line through the centre of the disc, the subdivision load line or lines and the fresh water load line; the fresh water load line mark shall be placed at the same distance above the disc as if the disc were in its normal position; the fresh water mark shall be designated by the letter F at its after end and the forward end of th ...[+++]


3. demande à la Commission de communiquer au Parlement européen toutes les informations fournies par les autorités nationales et régionales compétentes dans l'affaire du New Flame, et notamment les informations relatives à la cargaison du navire ainsi que le détail des opérations de dégagement du navire de la baie et le calendrier de celles-ci;

3. Calls on the Commission to forward to the European Parliament all the information provided by the relevant national and regional competent authorities concerning the case of the New Flame, including information on the content of the cargo of the vessel and the plans and time schedule for the removal of the vessel from the Bay;


Lorsque ce navire arrive en Europe, si la moindre trace de soja OGM est détectée et même si ce produit a été approuvé au sein de l'UE, c'est toute la cargaison du navire qui peut être refusée.

When that ship docks in the EU, if even a small trace of GM soya is found, even if that soya has been licensed in the EU, the whole cargo can be turned away.


La directive adoptée en 2000 vise à réduire les rejets en mer de déchets d'exploitation et résidus de cargaison des navires qui utilisent les ports de l'Union européenne, en améliorant la disponibilité et l'utilisation de ces installations conçues pour recevoir et traiter ces déchets et résidus, et à renforcer ainsi la protection de l'environnement maritime.

The Directive adopted in 2000 aims at reducing the discharges of ship-generated waste and cargo residues into the sea from ships using ports in the European Union by improving the availability and use of the facilities designed to receive and treat such waste and residues, thereby enhancing the protection of the maritime environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette directive vise à réduire les rejets en mer de déchets d'exploitation des navires et de résidus de cargaison des navires utilisant les ports de l’UE.

The Directive aims at reducing the discharges of ship-generated waste and cargo residues into the sea from ships using EU ports.


La proposition témoigne d'un nouvel effort de la Commission pour tenter de mettre un terme aux milliers de rejets délibérés de déchets et de résidus de cargaison des navires dans les mers qui entourent l'Europe .

The proposal is a further effort by the Commission to try to stop the thousands of deliberate discharges of waste and cargo residues from ships at sea around Europe .


Cette directive vise à réduire les rejets en mer de déchets d'exploitation et résidus de cargaison des navires qui utilisent les ports de l'Union européenne, en améliorant la disponibilité et l'utilisation de ces installations conçues pour recevoir et traiter ces déchets et résidus, et à renforcer ainsi la protection de l'environnement maritime.

The Directive aims at reducing the discharges of ship-generated waste and cargo residues into the sea from ships using ports in the Community by improving the availability and use of the facilities designed to receive and treat such waste and residues, thereby enhancing the protection of the maritime environment.


Sans attendre la date-limite pour l’application de cette directive, la Commission a entamé les travaux nécessaires pour la mise en place d’une base de données européennes et d’un réseau télématique entre les Etats membres, dénommé SafeSeaNet, intégrant les informations fournies en temps réel par les AIS des navires et permettant aux autorités opérationnelles de connaître à tout moment l’identité, la position et la cargaison des navires naviguant dans les eaux européennes.

Without awaiting the deadline for the application of this directive, the Commission has begun the necessary work to establish a European database and a data communication network amongst the Member States, known as SafeSeaNet, integrating the information provided in real time by the AISs of ships and allowing the operational authorities to be aware at all times of the identity, position and cargo of ships sailing European waters.


'adresse", le nom et les liens de communication permettant d'établir un contact en cas de besoin, avec l'exploitant, l'agent, l'autorité portuaire, l'autorité compétente ou toute autre personne ou tout autre service habilité, en possession des informations détaillées concernant la cargaison du navire;

"Address" means the name and the communication links whereby contact may, where necessary, be made with the operator, agent, port authority, competent authority or any other authorised person or body in possession of detailed information regarding the ship's cargo;


Tout le monde désormais s'accorde à dire que les déchets et les résidus de cargaisons des navires ne doivent plus être jetés à la mer. Mais il existe d'importantes divergences de vue sur la manière dont doit se dérouler la collecte des déchets d'exploitation des navires et, surtout, sur le mode de son financement.

Everyone is now agreed that ship’s waste and cargo residues can no longer be discharged at sea but there is substantial disagreement about how this ship’s waste is to be collected and, more to the point, how this collection should be funded.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cargaison de navire de ligne

Date index:2022-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)