Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétylène
Alliage dur
Benzène
Butylène
Carburant acétono-butylique
Carburant de substitution
Carburant non pétrolier
Carbure
Carbure d'hydrogène
Carbure de métal dur
Carbure dur
Carbure métallique
Cire d'hydrocarbure en pâte
Cire de carbure d'hydrogène en pâte
Combustible de remplacement
Diester
HC
Hydrocarbure
Hydrogène liquide
Hydrogènes au fluor carburés
Isoprène
Métal dur
Méthane
Oléfine
Orthoxylène
Paraxylène
Phénol
Production d'hydrogène
Propylène
Styrène
Toluène
Voiture à hydrogène
Véhicule à hydrogène
Véhicule à moteur fonctionnant à l’hydrogène
Xylène
éthylène

Translation of "carbure d'hydrogène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hydrogènes au fluor carburés

fluorine-carbon-hydrogens
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | NT1 gaz naturel | NT2 gaz de schiste | NT2 industrie du gaz | NT1 pétrole | NT2 pétrole brut | NT2 pétrole marin | NT1 stockage des hydrocarbures | RT forage en mer [6616] | pollution par les hydrocar
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | NT1 natural gas | NT2 gas industry | NT2 shale gas | NT1 petroleum | NT2 crude oil | NT2 offshore oil | NT1 storage of hydrocarbons | RT offshore drilling [6616] | oil pollution [5216] | pollution from ships


cire d'hydrocarbure en pâte [ cire de carbure d'hydrogène en pâte ]

paste wax hydrocarbon
Chimie du pétrole
Petrochemistry


hydrocarbure [ HC | carbure d'hydrogène ]

hydrocarbon
Agents de pollution
Pollutants


Les carburants de l'avenir : Véhicules électroniques et véhicules à l'hydrogène

Future transportation fuels: Electric and hydrogen-powered transportation
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


hydrocarbure | carbure d'hydrogène

hydrocarbon
chimie > chimie organique | pétrole et gaz naturel
chimie > chimie organique | pétrole et gaz naturel


combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]
66 ÉNERGIE | MT 6606 politique énergétique | BT1 politique énergétique | NT1 alcool carburant | NT2 carburol | NT2 éthanol | NT2 méthanol | NT1 biocarburant | RT bio-industrie [6411] | carburant [6616] | produit de remplacement [6806] | util
66 ENERGY | MT 6606 energy policy | BT1 energy policy | NT1 biofuel | NT1 motor spirit | NT2 ethanol | NT2 gasohol | NT2 methanol | RT alternative use of agricultural products [5611] | bio-industry [6411] | motor fuel [6616] | substitute pro


alliage dur | carbure | carbure de métal dur | carbure dur | carbure métallique | métal dur

hard metal
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


production d'hydrogène [ hydrogène liquide ]

hydrogen production [ liquid hydrogen ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie chimique | RT gaz naturel [6616] | hydrogène [6811] | pétrole [6616]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical industry | RT hydrogen [6811] | natural gas [6616] | petroleum [6616]


véhicule à hydrogène | véhicule à moteur fonctionnant à l’hydrogène | voiture à hydrogène

hydrogen car | hydrogen powered motor vehicle | hydrogen vehicle | hydrogen-powered vehicle
IATE - Land transport | Oil industry
IATE - Land transport | Oil industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les points de ravitaillement en hydrogène en extérieur distribuant de l'hydrogène gazeux utilisé comme carburant par des véhicules à moteur sont conformes aux spécifications techniques ISO/TS 20100 sur les stations-service distribuant du carburant d'hydrogène gazeux.

Outdoor hydrogen refuelling points dispensing gaseous hydrogen used as fuel on board motor vehicles shall comply with the technical specifications of the ISO/TS 20100 Gaseous Hydrogen Fuelling specification.


w)"carburants propres alternatifs", les carburants tels que l'électricité, l'hydrogène, les biocarburants (liquides), les carburants synthétiques, le méthane (gaz naturel (GNC et GNL) et biométhane) et le gaz de pétrole liquéfié (GPL) qui servent, au moins partiellement, de substituts aux carburants fossiles dans l'approvisionnement énergétique des transports, contribuent à la décarbonisation de ceux-ci et améliorent la performance environnementale du secteur des transports.

(w)'alternative clean fuels' means fuels such as electricity, hydrogen, biofuels (liquids), synthetic fuels, methane (natural gas (CNG and LNG) and biomethane) and liquefied petroleum gas (LPG) which serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the supply of energy to transport, contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector.


"carburants propres alternatifs", les carburants tels que l'électricité, l'hydrogène, les biocarburants (liquides), les carburants synthétiques, le méthane (gaz naturel (GNC et GNL) et biométhane) et le gaz de pétrole liquéfié (GPL) qui servent, au moins partiellement, de substituts aux carburants fossiles dans l'approvisionnement énergétique des transports, contribuent à la décarbonisation de ceux-ci et améliorent la performance environnementale du secteur des transports.

'alternative clean fuels' means fuels such as electricity, hydrogen, biofuels (liquids), synthetic fuels, methane (natural gas (CNG and LNG) and biomethane) and liquefied petroleum gas (LPG) which serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the supply of energy to transport, contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector.


Il est nécessaire d’adopter des règles harmonisées concernant les embouts de remplissage du carburant hydrogène, y compris ceux du carburant hydrogène liquide, afin d’assurer que les véhicules équipés de moteurs à hydrogène puissent être ravitaillés de manière sûre et fiable partout dans la Communauté.

Adopting harmonised rules on hydrogen receptacles, including receptacles designed to use liquid hydrogen, is necessary in order to ensure that hydrogen vehicles can be refuelled throughout the Community in a safe and reliable manner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Les tuyaux d’alimentation en carburant hydrogène doivent être sécurisés par une vanne d’arrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir.

6. The hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.


6. Les tuyaux d’alimentation en carburant hydrogène doivent être sécurisés par une vanne d’arrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir.

6. The hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.


Il convient dès lors de veiller à ce que l’hydrogène en tant que carburant soit produit de manière durable, dans la mesure du possible à partir de sources d’énergie renouvelables, de sorte que le bilan environnemental global de l’introduction de l’hydrogène en tant que carburant pour les véhicules à moteur soit positif.

Care should therefore be taken that hydrogen fuel is produced in a sustainable manner, as far as possible from renewable energy resources, so that the overall environmental balance of introducing hydrogen as a fuel for motor vehicles is positive.


Il convient dès lors de veiller à ce que l’hydrogène en tant que carburant soit produit de manière durable, dans la mesure du possible à partir de sources d’énergie renouvelables, de sorte que le bilan environnemental global de l’introduction de l’hydrogène en tant que carburant pour les véhicules à moteur soit positif.

Care should therefore be taken that hydrogen fuel is produced in a sustainable manner, as far as possible from renewable energy resources, so that the overall environmental balance of introducing hydrogen as a fuel for motor vehicles is positive.


Les mélanges à base d’hydrogène pourraient être utilisés comme carburant à titre transitoire, en attendant l’utilisation de l’hydrogène pur, afin de faciliter l’introduction de véhicules fonctionnant à l’hydrogène dans les États membres disposant de bonnes infrastructures pour le gaz naturel.

Hydrogen mixtures could be used as a transition fuel towards the use of pure hydrogen, to facilitate the introduction of hydrogen-powered vehicles in Member States where the natural gas infrastructure is good.


Note: β peut être égal à 1 pour les carburants contenant du carbone et à 0 pour le carburant hydrogène.

Note: β can be 1 for fuels containing carbon and 0 for hydrogen fuel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

carbure d'hydrogène

Date index:2023-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)