Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cape déchirable
Capsule aérée
Capsule de déchirure
Capsule du type «Pilferproof»
Capsule déchirable
Capsule endoscopique
Capsule filetée à bague de rupture
Capsule pression à vis déchirable
Capsule pression à vis inviolable
Capsule rétrécissable
Capsule shrink
Capsule spatiale
Capsule ventilée
Capsule vidéoendoscopique
Capsule «Pilferproof»
Capsule à bague
Capsule à bague de rupture
Capsule à ceinture autocassante
Capsule à déchirer
Capsule à vis pression inviolable
Capsule à vis type Pilferproof
Capsule-endoscope
Corète potagère
Coupe capsule
Coupe-capsule
Découpe capsule
Jute à capsules cylindriques
Jute à capsules longues
Mauves des juifs
Ouvrier à la fabrication de capsules d'atomiseur
Ouvrier à la fabrication de capsules de vaporisateur
Ouvrière à la fabrication de capsules d'atomiseur
Ouvrière à la fabrication de capsules de vaporisateur
Pilule endoscopique
Pilule vidéo
Pilule-caméra
Vidéocapsule
Vidéocapsule endoscopique

Translation of "capsule " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capsule à vis pression inviolable [ capsule pression à vis inviolable | capsule pression à vis déchirable | capsule «Pilferproof» | capsule du type «Pilferproof» | capsule à vis type Pilferproof ]

roll-on pilferproof closure [ rolled-on pilferproof closure | roll-on pilferproof cap | rolled-on pilferproof cap | rolled-on tamper resistant closure | rolled-on tamper resistant cap | roll-on tamper resistant closure | roll-on tamper resistant cap | tamper-evident roll-on closure | tamper-evident r ]
Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Opening and Closing Devices (Packaging)


capsule à bague [ capsule à bague de rupture | capsule à ceinture autocassante | capsule filetée à bague de rupture ]

mechanical breakaway closure [ breakaway cap | mechanical breakaway cap | breakaway closure ]
Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Opening and Closing Devices (Packaging)


coupe-capsule | coupe capsule | découpe capsule

foil cutter | foilcutter | foil remover
œnologie
œnologie


vidéocapsule endoscopique | capsule vidéoendoscopique | vidéocapsule | pilule-caméra | pilule vidéo | capsule endoscopique | capsule-endoscope | pilule endoscopique

endoscopic video capsule | swallowable video capsule | swallowable video pill | camera pill | camera capsule | swallowable camera capsule | swallowable imaging capsule | disposable imaging capsule
médecine > endoscopie | médecine > gastroentérologie
médecine > endoscopie | médecine > gastroentérologie


capsule déchirable | capsule de déchirure | capsule à déchirer | cape déchirable

tear-off cap | tear-off seal
emballage et conditionnement > accessoire de fermeture des conditionnements
emballage et conditionnement > accessoire de fermeture des conditionnements


capsule aérée | capsule ventilée

vented capsule
IATE -
IATE -


capsule rétrécissable | capsule shrink

shrink capsule | shrink-on capsule
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


capsule spatiale

recoverable capsule
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


ouvrier à la fabrication de capsules de vaporisateur [ ouvrière à la fabrication de capsules de vaporisateur | ouvrier à la fabrication de capsules d'atomiseur | ouvrière à la fabrication de capsules d'atomiseur ]

atomizer cap machine tender
Désignations des emplois (Généralités) | Vocabulaire technique et scientifique général
Occupation Names (General) | General Scientific and Technical Vocabulary


corète potagère | jute à capsules cylindriques | jute à capsules longues | mauves des juifs

jew's mallow | long podded jute | pot herb
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) est sous forme de comprimé ou de capsule et contient au plus un gramme de chloramphénicol par comprimé ou capsule,

(i) is in tablet or capsule form and contains not more than one gram of chloramphenicol per tablet or capsule, or


Depuis ma retraite de l'enseignement et non pas de la vie, j'ai occupé le poste d'agente de projet pour l'Association des aînés francophones, conseillère à l'emploi pour les femmes, coordonnatrice d'un projet qui s'appelle « Capsule santé », dont nous avons produit des capsules santé, des émissions de télévision et des petits cahiers pour faire la promotion de la santé chez les francophones peu ou pas alphabétisés du nord-est.

Since my retirement from teaching, not from life, I have held the position of project officer for the Association des aînés francophones, employment advisor for women, the coordinator of a project called " Capsule santé'', under which we produced some health tips, TV programs and workbooks to promote health among francophones with literacy issues in the northeastern part of the province.


On pourra peut-être continuer de les classer comme des aliments, mais dès qu'ils prennent la forme de capsules, je doute que les gens achètent des capsules de Cayenne pour les ouvrir et les saupoudrer sur leur Chili ou sur un autre plat.

Possibly you can continue to classify those as food, but as soon as it goes into capsules, I doubt that people buy capsules of cayenne and then open the capsules and sprinkle them on their chilli or whatever.


En disant que l'arme à silex et l'arme à mèche peuvent être regroupées sous une même désignation, mais que nous acceptons volontiers de voir la capsule fulminante séparée en deux catégories différentes, et les armes du groupe à capsule fulminante dont on a besoin pour les reconstitutions historiques militaires, désignées individuellement, exactement comme cela se fait avec le décret du conseil moderne.

By saying that while the flint-wheel and matchlock variety can be going as a group designation, we are quite prepared to see the percussion cap set split into two different types and the individual weapons in the percussion cap group needed for the military historical re-enactment element be designated individually, just like modern orders in council take place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«ingrédient», le tabac, un additif, ainsi que toute autre substance ou tout autre élément présent dans un produit fini du tabac ou dans des produits connexes, y compris le papier, le filtre, l'encre, les capsules et les colles;

'ingredient' means tobacco, an additive, as well as any substance or element present in a finished tobacco product or related products, including paper, filter, ink, capsules and adhesives;


Les filtres, le papier et les capsules ne doivent pas contenir de tabac ni de nicotine.

Filters, papers and capsules shall not contain tobacco or nicotine .


7. Les États membres interdisent la mise sur le marché de produits du tabac contenant des arômes dans l'un de leurs composants tels que les filtres, le papier, le conditionnement et les capsules, ou tout dispositif technique permettant de modifier l'odeur ou le goût des produits du tabac concernés ou leur intensité de combustion.

7. Member States shall prohibit the placing on the market of tobacco products containing flavourings in any of their components such as filters, papers, packages, capsules or any technical features allowing modification of the smell or taste of the tobacco products concerned or their smoke intensity.


Toutefois, si le coton n'atteint pas le stade de l'ouverture des capsules en raison de conditions climatiques exceptionnelles reconnues comme telles par l'État membre, les superficies intégralement ensemencées en coton restent admissibles au bénéfice de l'aide, pour autant que les superficies en question n'aient pas été utilisées, jusqu'à l'ouverture des capsules, à d'autres fins que la production de coton.

However, if the cotton does not attain the stage of boll opening as a result of exceptional weather conditions recognised as such by the Member State, areas fully sown under cotton shall remain eligible for aid provided that the areas in question have up to the boll opening not been used for any other purpose than for the production of cotton.


Toutefois, si le coton n’atteint pas le stade de l’ouverture des capsules en raison de conditions climatiques exceptionnelles reconnues comme telles par l’État membre, les superficies intégralement ensemencées en coton restent admissibles au bénéfice de l’aide, pour autant que les superficies en question n’aient pas été utilisées, jusqu’à l’ouverture des capsules, à d’autres fins que la production de coton.

However, if the cotton does not attain the stage of boll opening as a result of exceptional weather conditions recognised as such by the Member State, areas fully sown under cotton shall remain eligible for aid provided that the areas in question have up to the boll opening not been used for any other purpose than for the production of cotton.


Il s'agit, en l'espèce, du remplacement par AstraZeneca de ses capsules de Losec (la formulation d'origine) par une préparation sous forme de comprimés, conjugué à des demandes adressées par AstraZeneca certaines agences nationales des médicaments pour que celles-ci annulent les autorisations de mise sur le marché des capsules.

Specifically, the practice relates to AstraZeneca's switch of its Losec capsules (the original formulation) for a tablet formulation of Losec combined with requests by AstraZeneca to certain national medicines agencies to de-register the market authorisations for the capsules.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capsule

Date index:2023-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)