Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCN
Bateau de cabotage
Bureau central national
Cabotage avec les îles et les territoires isolés
Cabotage aérien
Cabotage insulaire
Cabotage international
Cabotage maritime
Cabotage national
Cabotage routier
Caboteur
Capitaine au grand cabotage
Navire de cabotage

Translation of "cabotage national " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabotage international | cabotage national

internationale kustvaart | nationale kustvaart
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


cabotage maritime

kustvaart
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 transport maritime | RT cabotage aérien [4826] | cabotage routier [4816]
48 TRANSPORT | MT 4821 vervoer over zee en over binnenwateren | BT1 vervoer over zee | RT luchtcabotage [4826] | wegcabotage [4816]


cabotage routier

wegcabotage
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 transport routier | BT2 transport terrestre | RT cabotage aérien [4826] | cabotage maritime [4821]
48 TRANSPORT | MT 4816 vervoer over land | BT1 wegvervoer | BT2 vervoer over land | RT kustvaart [4821] | luchtcabotage [4826]


cabotage aérien

luchtcabotage
48 TRANSPORTS | MT 4826 transports aérien et spatial | BT1 transport aérien | RT cabotage maritime [4821] | cabotage routier [4816]
48 TRANSPORT | MT 4826 lucht- en ruimtevervoer | BT1 luchtvervoer | RT kustvaart [4821] | wegcabotage [4816]


bateau de cabotage | caboteur | navire de cabotage

kustschip | kustvaarder
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


cabotage avec les îles et les territoires isolés | cabotage insulaire

cabotage met of tussen eilanden
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


cabotage routier

cabotage over de weg
adm/droit/économie transports art. 2
adm/droit/économie transports art. 2


cabotage maritime

cabotage in het zeevervoer
adm/droit/économie transports annexe II
adm/droit/économie transports annexe II


capitaine au grand cabotage

kapitein AM
dénominations professions|transports annexe II
dénominations professions|transports annexe II


bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, les législations de chacune des parties s'appliqueront en ce qui concerne les privilèges et droit du pavillon national dans les domaines du cabotage national, des services de sauvetage, de remorquage et de pilotage.

De wetgeving van elk van de partijen is echter van toepassing op de voorrechten van de nationale vlag ten aanzien van nationale cabotage, reddingsdiensten, sleepdiensten en loodsdiensten.


Cabotage: transport national effectué par une compagnie transportant des marchandises, immatriculée dans un pays de l’UE, dans un autre pays de l’UE

Cabotage: wanneer een in een EU-land geregistreerde onderneming nationaal vervoer uitvoert in een ander EU-land.


Ce règlement permet aux transporteurs titulaires d’une licence communautaire d’effectuer jusqu’à trois opérations de transport national dans un autre État membre que le leur, après le déchargement d’un transport international, pratique connue sous le nom de «cabotage».

De verordening staat vervoerders met een communautaire vergunning, na het lossen van een internationaal transport, maximaal drie binnenlandse vervoersverrichtingen in een andere dan hun eigen lidstaat toe, ook wel bekend als "cabotage".


Une série de contrôles ont été effectués en 2013 dans la région de Zeebrugge dans le cadre d'un Plan d'action national Transport. 1. À combien de contrôles de transports de cabotage les polices locale et fédérale ont-elles procédé en 2012, 2013 et 2014 et au cours de la première moitié de 2015?

In en rond Zeebrugge werden in 2013 een aantal controles georganiseerd in het kader van een Nationaal Actieplan Vervoer. 1. Hoeveel controles op cabotage werden er uitgevoerd door de lokale en de federale politie in de jaren 2012, 2013, 2014 en de eerst helft van 2015?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) le cabotage maritime national; et

b) nationale cabotage in het zeevervoer; en


(12) Le cabotage maritime national couvre les services de transport sur le territoire d'un État signataire du CARIFORUM ou d'un État membre de l'Union européenne consistant à transporter des passagers ou des marchandises en provenance et à destination de l'État signataire du CARIFORUM ou de l'État membre de l'Union européenne en question.

(12) Nationale cabotage in het zeevervoer heeft betrekking op vervoersdiensten binnen een overeenkomstsluitende CARIFORUM-staat of binnen een lidstaat van de Europese Unie voor het vervoer van personen of goederen met begin- en eindpunt in die overeenkomstsluitende CARIFORUM-staat of die lidstaat van de Europese Unie.


(18) Le cabotage maritime national couvre les services de transport sur le territoire d'un État signataire du CARIFORUM ou d'un État membre de l'Union européenne consistant à transporter des passagers ou des marchandises en provenance et à destination de l'État du CARIFORUM ou de l'État membre en question.

(18) Nationale cabotage in het zeevervoer heeft betrekking op vervoersdiensten binnen een overeenkomstsluitende CARIFORUM-staat of binnen een lidstaat van de Europese Unie voor het vervoer van personen of goederen met begin- en eindpunt in die overeenkomstsluitende CARIFORUM-staat of die lidstaat.


Sans préjudice de l'éventail d'activités pouvant être considérées comme relevant du cabotage dans les législations nationales pertinentes, la présente liste ne comprend pas le transport par cabotage national, qui est censé couvrir le transport de passagers et de marchandises entre un port ou point situé dans un État membre de l'Union européenne et un autre port ou point situé dans le même État membre, y compris sur son plateau continental, comme prévu dans la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, et le trafic ayant pour origine et destination le même port ou point situé dans un État membre de l'Union européenne.

Behoudens de activiteiten die onder de betreffende nationale wetgeving als cabotage kunnen worden beschouwd, heeft deze lijst geen betrekking op nationale cabotage voor het vervoer van passagiers of goederen tussen een haven of een plaats in een lidstaat van de Europese Unie en een andere haven of plaats in dezelfde lidstaat, met inbegrip van het continentaal plat zoals gedefinieerd in het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties, en verkeer dat vertrekt uit en aankomt in dezelfde haven of plaats in een lidstaat van de Europese Unie.


* Cabotage: lorsqu’un transporteur enregistré dans un pays de l’UE effectue un transport national dans un autre pays de l’UE.

(*) Wegvervoer: de gehele reis van goederen over de weg tot hun eind-bestemming.


Comme l'honorable membre le sait sans doute, le cabotage constitue à ce jour quelque 75 % des opérations de transport routier menées à partir du territoire national.

Zoals het geachte lid ongetwijfeld weet, vertegenwoordigt cabotage vandaag ongeveer 75 % van de wegvervoersactiviteiten op het nationaal grondgebied.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cabotage national

Date index:2023-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)