Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brûleur sans mélange préalable air-gaz
Brûleur sans mélange préalable de gaz et d'air
Brûleur sans mélange préalable de l'air et du gaz
Brûleur à air comprimé
Brûleur à air pulsé
Brûleur à air pulsé à deux allures
Brûleur à air pulsé à une seule allure
Brûleur à air soufflé
Brûleur à flamme blanche
Brûleur à flamme de diffusion
Brûleur à gaz à flamme blanche
Brûleur à gaz à rampe annulaire
Brûleur à longue flamme
Brûleur à mazout à air soufflé
Brûleur à pulvérisation par air
Brûleur à pulvérisation par l'air
Brûleur à pulvérisation par l'air comprimé
Chalumeau aéro-gaz à air soufflé
Pare-neige d'aiguilles à air soufflé
Pare-neige à air soufflé

Translation of "brûleur à gaz à air soufflé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brûleur à gaz à flamme blanche [ brûleur à flamme blanche | brûleur sans mélange préalable de l'air et du gaz | brûleur sans mélange préalable de gaz et d'air | brûleur sans mélange préalable air-gaz | brûleur à flamme de diffusion | brûleur à longue flamme ]

yellow flame burner [ yellow-flame burner | luminous flame burner | diffusion flame burner | diffusion-flame burner | long-flame burner | long flame burner ]
Fumisterie et brûleurs
Burners and Steamfitting


brûleur à mazout à air soufflé

pressure-type oil burner
Fumisterie et brûleurs | Chauffage au gaz et au mazout
Burners and Steamfitting | Gas and Oil Heating


chalumeau aéro-gaz à air soufflé

gas-air blowpipe using air under pressure
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


brûleur à pulvérisation par air [ brûleur à pulvérisation par l'air | brûleur à pulvérisation par l'air comprimé | brûleur à air comprimé ]

air-atomizing oil burner [ air atomizing oil burner | air atomizing burner ]
Fumisterie et brûleurs | Fumisterie et brûleurs
Burners and Steamfitting


brûleur à gaz à rampe annulaire

ring type gas burner
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


brûleur à air pulsé | brûleur à air soufflé

forced draught burner
IATE - ENERGY | European Union law | Technology and technical regulations
IATE - ENERGY | European Union law | Technology and technical regulations


pare-neige d'aiguilles à air soufflé | pare-neige à air soufflé

air curtain switch snow blower | high velocity switch snow blower | air curtain type switch cleaning device | Horizontal Air Curtain
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


brûleur à air pulsé à deux allures

force draught burner with two-stage burner operation
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Mechanical engineering | Various industries & crafts


brûleur à air pulsé à une seule allure

force draught burner with single stage burner operation
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Mechanical engineering | Various industries & crafts


four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz

slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«appareils»: les appareils de cuisson, de chauffage, de production d’eau chaude, de réfrigération, d’éclairage et de lavage brûlant des combustibles gazeux et ayant, le cas échéant, une température normale d’eau qui n’est pas supérieure à 105 C. Les brûleurs à air soufflé (brûleurs à gaz équipés de ventilateurs d’air de combustion) et les corps de chauffe équipés de ces brûleurs sont assimilés à des appareils.

‘appliances’ are appliances burning gaseous fuels used for cooking, heating, hot water production, refrigeration, lighting or washing and having, where applicable, a normal water temperature not exceeding 105 C, as well as forced draught burners (gas burners fitted with combustion air fans) and heating bodies to be equipped with such burners.


«équipements»: les dispositifs de sécurité, de contrôle et de réglage et aux sous-ensembles — autres que les brûleurs à air soufflé et les corps de chauffe équipés de ces brûleurs — séparément mis sur le marché pour l’usage des professionnels et destinés à être incorporés dans un appareil à gaz ou assemblés pour constituer un appareil à gaz.

‘fittings’ are safety devices, controlling devices or regulating devices and sub-assemblies — other than forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners — which are separately marketed for trade use and designed to be incorporated into an appliance burning gaseous fuel; or are assembled to constitute such an appliance.


Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles liquides

Automatic forced draught burners for liquid fuels


Brûleur à air soufflé: l’air est introduit dans la tête du brûleur au moyen d’un souffleur ou d’un ventilateur d’air soufflé.

Forced draught burner: the air is brought into the head of the burner by means of a forced draught blower or fan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«appareils»: les appareils de cuisson, de chauffage, de production d’eau chaude, de réfrigération, d’éclairage et de lavage brûlant des combustibles gazeux, ainsi que les brûleurs à air soufflé* et les appareils de chauffe équipés de ces brûleurs.

‘appliances’ are appliances burning gaseous fuels used for cooking, heating, hot water production, refrigeration, lighting or washing as well as forced draught burners* and heaters to be equipped with such burners.


1) "appareils", les appareils brûlant des combustibles gazeux utilisés pour la cuisson, la réfrigération, la climatisation, le chauffage, la production d'eau chaude, l'éclairage ou le lavage, ainsi que les brûleurs à air soufflé et les corps de chauffe à équiper de ces brûleurs;

(1) ‘appliances’ means appliances burning gaseous fuels used for cooking, refrigeration, air-conditioning, space heating, hot water production, lighting or washing, and also forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners;


1) "appareils", les appareils brûlant des combustibles gazeux utilisés pour la cuisson, la réfrigération, la climatisation, le chauffage, la production d'eau chaude, l'éclairage et le lavage, ainsi que les brûleurs à air soufflé et les corps de chauffe équipés de ces brûleurs;

(1) ‘appliances’ means appliances burning gaseous fuels used for cooking, refrigeration, air-conditioning, space heating, hot water production, lighting and washing, as also forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners;


1) "appareils", les appareils brûlant des combustibles gazeux utilisés pour la cuisson, la réfrigération, la climatisation, le chauffage, la production d'eau chaude, l'éclairage ou le lavage, ainsi que les brûleurs à air soufflé et les corps de chauffe équipés de ces brûleurs;

(1) ‘appliances’ means appliances burning gaseous fuels used for cooking, refrigeration, air-conditioning, space heating, hot water production, lighting or washing, as also forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners;


3. Chaque chambre de combustion d'une installation d'incinération des déchets est équipée d'au moins un brûleur d'appoint qui s'enclenche automatiquement lorsque la température des gaz de combustion tombe en dessous des températures prescrites au paragraphe 2 après la dernière injection d'air de combustion.

3. Each combustion chamber of a waste incineration plant shall be equipped with at least one auxiliary burner. This burner shall be switched on automatically when the temperature of the combustion gases after the last injection of combustion air falls below the temperatures set out in paragraph 2.


Chaque ligne des installations d'incinération à haute capacité est équipée d'au moins un brûleur d'appoint, lequel doit s'enclencher automatiquement lorsque la température des gaz de combustion tombe en dessous de 850 ºC après la dernière injection d'air de combustion.

Each line in large-capacity incineration plants shall be equipped with at least one auxiliary burner. This burner shall start automatically when the temperature of the combustion gases falls below 850ºC after the last blast air injection.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brûleur à gaz à air soufflé

Date index:2023-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)