Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borderline
Borderline
Borderline tuberculoïde
Explosive
Lèpre borderline
Lèpre borderline lépromateuse
Lèpre de type intermédiaire
Lèpre lépromateuse de type intermédiaire
Patient borderline
Personnalité agressive
Personnalité borderline
Personnalité limite
Syndrome borderline
TOLM
TPB
TPEL
TPL
Trouble de la personnalité borderline
Trouble de la personnalité limite
Trouble de la personnalité état limite
Tumeur borderline de l'ovaire
Tumeur de l'ovaire bordeline
Tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité
Tumeur de l'ovaire à malignité atténuée
Tumeur ovarienne borderline
Tumeur ovarienne de faible malignité
Tumeur ovarienne à la limite de la malignité
état limite

Translation of "borderline " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
patient borderline

borderline patient
IATE - Health
IATE - Health


Borderline tuberculoïde (BT)

BT leprosy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.2


Borderline (BB) proprement dite

BB leprosy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.3


état limite | trouble de la personnalité limite | TPL | personnalité limite | borderline | personnalité borderline | syndrome borderline

borderline personality disorder | BPD | borderline personality
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie


tumeur ovarienne à la limite de la malignité | TOLM | tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité | TOLM | tumeur borderline de l'ovaire | tumeur ovarienne borderline | tumeur de l'ovaire bordeline | tumeur de l'ovaire à malignité atténuée | tumeur ovarienne de faible malignité

borderline ovarian tumor | BOT | borderline tumor of the ovary | ovarian tumor of low malignant potential | ovarian low malignant potential tumor | low-malignant potential tumor of the ovary | borderline malignancy of the ovary
médecine > oncologie
médecine > oncologie


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caractérisé en out ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3


lèpre lépromateuse de type intermédiaire [ lèpre borderline lépromateuse ]

borderline lepromatous leprosy
Appareil cutané | Maladies humaines
The Skin | Human Diseases


trouble de la personnalité borderline | trouble de la personnalité limite | trouble de la personnalité état limite [ TPB | TPL | TPEL ]

borderline personality disorder [ BPD ]
Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Psychologie - psychiatrie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


lèpre de type intermédiaire [ lèpre borderline ]

borderline leprosy [ B leprosy | dimorphous leprosy ]
Appareil cutané | Maladies humaines
The Skin | Human Diseases


personnalité limite [ personnalité borderline ]

borderline personality
Comportement humain
Human Behaviour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N'est-ce pas un peu borderline, pour employer une expression anglaise?

Don't you think that this is a bit borderline?


Quel film aurait-elle voulu mettre à l'index: Borderline, Juno, Eastern Promises ou Porky's?

What film would she have liked to blacklist: Borderline, Juno, Eastern Promises or Porky's?


Il existe une large palette de symptômes, de causes, de diagnostics et de thérapies, du point de vue à la fois des pathologies et de la biologie moléculaire: dépression, schizophrénie, psychose «borderline», boulimie, anorexie, phobies, névroses et manies, pour ne citer que les maladies principales.

When dealing with mental health, we note a dramatic increase in psychological illnesses in the Union. There is a wide palette of symptoms, causes, diagnoses and therapies in terms of both pathogenicity and molecular biology: depression, schizophrenia, borderline psychosis, bulimia, anorexia, phobias, neuroses and mania, to name but a few.


C’est vrai que ce philosophe a eu un comportement borderline: il a cité Kant, Hegel, Carl Schmitt, mais, sciemment, il n’a pas cité Socrate qui, lui, avait une sexualité plus moderne.

It is true that this philosopher has behaved in a rather dubious fashion. He has quoted Kant, Hegel and Carl Schmitt, but, tellingly, he has not quoted Socrates, who, himself, had a somewhat modern sexuality.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est vrai que ce philosophe a eu un comportement borderline : il a cité Kant, Hegel, Carl Schmitt, mais, sciemment, il n’a pas cité Socrate qui, lui, avait une sexualité plus moderne.

It is true that this philosopher has behaved in a rather dubious fashion. He has quoted Kant, Hegel and Carl Schmitt, but, tellingly, he has not quoted Socrates, who, himself, had a somewhat modern sexuality.


Non, je fais référence aux très grandes entreprises qui profitent justement de la légalité de certaines mesures, parfois «borderline», comme on dit aussi, pour faire des profits sur le dos de la détérioration des finances publiques canadiennes, à celles qui profitent de mesures légales pour éviter de payer leur dû au gouvernement fédéral ainsi qu'aux gouvernements provinciaux.

I am referring instead to very large companies who take advantage of measures that are legal, but are sometimes borderline measures, to prosper at the expense of a deteriorating Canadian fiscal situation, and to companies that use legal measures to avoid paying their share of taxes to federal and provincial governments.


Je ne suis pas le seul et mon parti n'est pas le seul non plus à avoir soulevé ce problème de techniques comptables «borderline».

I am not alone, nor is my party, in having raised this problem of borderline accounting practices.


Lorsqu'il peut le faire directement, c'est souvent «borderline», comme on dit en anglais, c'est-à-dire un peu litigieux, comme dans le domaine de l'environnement, et ma collègue de Jonquière sait ce dont je parle.

When it can take direct action, it is often borderline, a bit dubious, as in the case of the environment, and the member for Jonquière knows what I am referring to.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

borderline

Date index:2021-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)