Après l'envoi des trois avions bombardiers d'eau français ce matin, je tiens à présent à remercier l'Italie et l'Espagne, qui ont également mis à disposition quatre avions supplémentaires dans le cadre du mécanisme de protection civile de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-17]

Following France's three firefighting planes dispatched this morning, let me now thank Italy and Spain who have also offered four additional planes through the EU's Civil Protection Mechanism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-17]

Le Portugal a enclenché aujourd'hui le mécanisme de protection civile de l'UE, en demandant l'envoi d'avions bombardiers d'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-17]

Portugal activated the EU's Civil Protection Mechanism today, requesting firefighting aircraft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-17]

L’UE a immédiatement réagi à cette demande d’aide et a, par l'intermédiaire de ce mécanisme, fourni un bombardier d'eau, dépêché par l'Italie, dans le cadre de la «capacité tampon» de l’UE destinée à accroître les capacités nationales en cas de besoin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

In an immediate response to the request for assistance, the EU has mobilised via the mechanism a firefighting plane which is managed by Italy as part of the EU "buffer capacity" developed to support national capacities where required.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce n’est que dans les secteurs des UME/UMD (Alstom [.] %, Bombardier [.] %) et les métros (Alstom [.] %, Bombardier [.] % et Siemens [.] %) qu’Alstom est présente avec d’autres concurrents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

It is only in EMUs/DMUs (Alstom [.] %, Bombardier [.] %) and metros (Alstom [.] %, Bombardier [.] % and Siemens [.] %) that Alstom is present with other competitors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

Le marché français est dominé par Alstom et, dans une moindre mesure, par Bombardier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

The French market is dominated by Alstom and, to a lesser extent, by Bombardier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

Récemment, Alstom et Bombardier ont été les figures de proue dans les principaux secteurs du matériel roulant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

Alstom and Bombardier have in recent times been the worldwide leaders in the major rolling stock segments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

Du point de vue des ventes, les acteurs principaux sont Bombardier, Alstom et Siemens, et dans une moindre mesure, GE et Ansaldo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

The key players in terms of sales are Bombardier, Alstom and Siemens, and, to a lesser extent, GE and Ansaldo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

Ensemble, ces sociétés représentent quelque [.] % du marché mondial des transports ferroviaires en 2002: Bombardier [.] %, Alstom [.] %, Siemens [.] %, GE [.] % et Ansaldo [.] %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

These companies together represented some [.] % of the world rail transport market in 2002: Bombardier [.] %, Alstom [.] %, Siemens [.] %, GE [.] % and Ansaldo [.] %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

Un article de presse sur l’itinéraire suivi par les bombardiers B-52 qui décollent de leur base de Fairford, en Angleterre, pour l’Irak a surpris le Pays basque et tout le nord-est de la péninsule ibérique: il semblerait en effet que ces bombardiers soient ravitaillés en vol par des KC-135 Stratotanker à la verticale de Bilbao, Pampelune, Saragosse et Barcelone avant de se diriger vers la mer Méditerranée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The Basque Country and the whole of north-eastern Spain have been taken by surprise at newspaper reports on the route followed by B-52 bombers between their base at Fairford (England) and Iraq. It appears that they are being refuelled by KC-135 ‘stratotankers’ in the skies above Bilbao, Pamplona, Zaragoza and Barcelona, before entering the Mediterranean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Others have searched : bombardier avions régionaux bombardier aéronautique avions régionaux bombardier limitée auto-neige bombardier limitée bombardier bombardier de conception avancée bombardier de technologie avancée bombardier lourd bombardier stratégique bombardier à eau chasseur bombardier hélicoptère bombardier d'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bombardier

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bombardier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)