Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BV
Bassin d'alimentation
Bassin d'essai d'engins de pêche
Bassin d'essai de carène
Bassin d'essai à circulation
Bassin d'essais
Bassin d'essais de carènes
Bassin d'essais des carènes
Bassin d'essais des carènes en eaux libres
Bassin d'essais des carènes en eaux libres de glace
Bassin de carènes
Bassin des carènes
Bassin hydrographique
Bassin hydrologique
Bassin récepteur
Bassin versant
Bassin-versant
Bassine à cannelures
Bassine à fond cannelé
Bassine à fond ondulé
Bassine à ondulations
Bassine à sève
CIBEC
Casserole d'ébullition à rayons
Casserole à fond plissé
Casserole à rayons
Casserole à sève
Essai au bassin
Essai en bassin
Essai à quai
Grand bassin
Grande casserole
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Panne à bouillir

Translation of "bassin d'essais " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai à quai [ essai en bassin | essai au bassin ]

dock trial [ dock test | tank test | basin trial ]
Constructions navales | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Shipbuilding | Engineering Tests and Reliability


bassin d'essais des carènes | bassin de carènes | bassin des carènes | bassin d'essais

model basin | towing tank | model tank | experimental tank
marine > construction navale
marine > construction navale


bassin d'essais des carènes [ bassin d'essais de carènes ]

ship model basin [ model basin | model tank | towing tank ]
Constructions navales | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Shipbuilding | Engineering Tests and Reliability


bassin d'essais des carènes en eaux libres de glace [ bassin d'essais des carènes en eaux libres ]

open water towing tank
Constructions navales | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Shipbuilding | Engineering Tests and Reliability


bassin d'essai à circulation | bassin d'essai d'engins de pêche

flume | flume tank
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des a ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


Conférence internationale des bassins d'essai de carènes | CIBEC [Abbr.]

International Towing Tank Conference | ITTC [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bassin d'essai de carène

water tunnel
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


bassin-versant | BV | bassin versant | BV | bassin hydrologique | bassin hydrographique | bassin récepteur | bassin d'alimentation

catchment area | catchment basin | gathering ground | watershed | drainage basin | drainage area
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie


bassine à ondulations | bassine à cannelures | bassine à sève | bassine à fond ondulé | bassine à fond cannelé | casserole à fond plissé | casserole à sève | grande casserole | grand bassin | casserole à rayons | casserole d'ébullition à rayons | panne à bouillir

flue pan | sap pan | crimp pan | boiling pan
industrie du sucre > élaboration du sirop d'érable
industrie du sucre > élaboration du sirop d'érable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
108. La Foothills doit éviter que l’eau qu’elle utilise pour les essais hydrostatiques soit transférée des bassins hydrologiques Peace-Athabasca, Saskatchewan ou Columbia à tout autre bassin.

108. Foothills shall prevent water used by it for hydrostatic testing from being transferred from the Peace — Athabasca, Saskatchewan or Columbia watershed to any other watershed.


Si l'on veut avoir accès à un bassin plus large de patients correspondant aux conditions requises pour tel ou tel essai clinique, il faut développer plus largement les réseaux et les procédures d'aiguillage permettant d'orienter les patients vers les essais cliniques correspondants.

In order to draw from a larger pool of eligible patients, there needs to be better development of networks and referral patterns that funnel patients into appropriate clinical trials.


Nous avons passé trois mois à travailler dans le bassin d'essais dans des conditions de glace pour faire l'essai de différents modèles de coque et de configurations de propulsion.

We spent three months working in the ice tank there testing various hull forms and propulsion configurations.


le déplacement du mannequin vers l’avant doit être compris entre 80 mm et 200 mm à la hauteur du bassin si l’essai concerne une ceinture sous-abdominale.

the forward displacement of the manikin shall be between 80 and 200 mm at pelvic level in the case of lap belts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais ce que j'essaie de dire, c'est que le processus actuel rend un tel embargo à la fois possible et invisible car il ne vise qu'à prendre un bassin important de candidats théoriquement admissibles et à établir un bassin légèrement plus modeste de candidats qualifiés et admissibles (1550) L'autorité de nomination jouit d'une souplesse suffisante pour procéder à une vérification approfondie des valeurs et des priorités et dresser une liste encore plus réduite de candidats fiables.

But my point is that the current process makes such an embargo both possible and invisible, because all it does is take a large pool of theoretically eligible candidates and narrow it to a slightly smaller pool of eligible and qualified candidates (1550) The appointing official still has a large enough degree of flexibility to do a further values and priorities check and create a much shorter list of reliable candidates.


8B001 Bassins d'essai de carène ayant un bruit de fond inférieur à 100 dB (référence 1 µPa, 1 Hz), dans la gamme de fréquences comprise entre 0 et 500 Hz, conçus pour mesurer les champs acoustiques créés par un flux hydraulique autour des modèles de systèmes de propulsion.

8B001 Water tunnels, having a background noise of less than 100 dB (reference 1 µPa, 1 Hz), in the frequency range from 0 to 500 Hz, designed for measuring acoustic fields generated by a hydro-flow around propulsion system models.


Depuis le mois d'octobre 2002, les infrastructures mises en place pour le programme EGNOS permettent, dans le cadre du banc d'essai du système (« EGNOS System Test Bed » abrégé en « ESTB »), de couvrir avec succès l'ensemble de l'Europe et du bassin méditerranéen.

Since October 2002, the infrastructure created for the EGNOS programme has made it possible to provide successful coverage of the whole of Europe and the Mediterranean Basin in the framework of the EGNOS system test bed, or ESTB.


Depuis le mois d'octobre 2002, les infrastructures mises en place pour le programme EGNOS permettent, dans le cadre du banc d'essai du système (« EGNOS System Test Bed » abrégé en « ESTB »), de couvrir avec succès l'ensemble de l'Europe et du bassin méditerranéen.

Since October 2002, the infrastructure created for the EGNOS programme has made it possible to provide successful coverage of the whole of Europe and the Mediterranean Basin in the framework of the EGNOS system test bed, or ESTB.


5.4.3. Les essais concernant l'épaule, l'abdomen et le bassin sont exécutés sur le mannequin complet (sans vêtement).

5.4.3. The tests on the shoulder, abdomen and pelvis are performed with the complete dummy (without suit).


La profession chiropratique, qui ne dispose pourtant des énormes moyens qu'ont certains et qui n'a qu'un bassin relativement limité de praticiens, s'appuie tout de même sur 30 essais cliniques statistiquement aléatoires qui montrent que les ajustements et les manipulations sont supérieures aux autres thérapies destinées à traiter des lombalgies.

The chiropractic profession, without the deep pockets of third parties and comparatively small base of practitioners, has before it over 30 randomized clinical trials showing that adjustments and manipulation are superior to other therapies for low back pain.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bassin d'essais

Date index:2023-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)