Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAAR
BCG
Bacille
Bacille acido-alcoolo-résistant
Bacille acido-résistant
Bacille acidorésistant
Bacille bilié de Calmette et Guérin
Bacille bilié de Calmette-Guérin
Bacille botulique
Bacille de Calmette et Guérin
Bacille de Calmette-Guérin
Bacille de Davaine
Bacille de Hansen
Bacille de la lèpre
Bacille de van Ermengen
Bacille du botulisme
Bacille du charbon
Bacille lépreux
Bactéridie charbonneuse
Bactéridie de Davaine
ILEP
Lepra bonita
Lèpre de Lucio
Lèpre diffuse lépromateuse
Lèpre diffuse lépromateuse de Lucio-Latapi
Lèpre histoïde
Lèpre histoïde de Wade
Lèpre lépromateuse nodulaire à cellules fusiformes
Lépromatose diffuse
Lépromatose diffuse de Lucio-Alvarado
M. leprae
Mycobacterium leprae

Translation of "bacille de la lèpre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mycobacterium leprae [ M. leprae | bacille de Hansen | bacille lépreux | bacille de la lèpre ]

Mycobacterium leprae [ M. leprae | leprosy bacillus | lepra bacillus ]
Appareil cutané | Maladies humaines
The Skin | Human Diseases


bacille de Hansen | bacille de la lèpre

leprosy bacterium
IATE - Health
IATE - Health


bacille bilié de Calmette-Guérin | bacille bilié de Calmette et Guérin | bacille de Calmette-Guérin | BCG | bacille de Calmette et Guérin | BCG

bacille Calmette-Guérin | BCG | Calmette-Guérin bacillus
biologie > bactériologie
biologie > bactériologie


lèpre de Lucio [ lépromatose diffuse de Lucio-Alvarado | lèpre diffuse lépromateuse de Lucio-Latapi | lepra bonita | lépromatose diffuse | lèpre diffuse lépromateuse ]

Lucio leprosy [ diffuse lepromatous leprosy | diffuse lepromatosis | lepra bonita ]
Appareil cutané | Maladies humaines
The Skin | Human Diseases


lèpre histoïde de Wade [ lèpre lépromateuse nodulaire à cellules fusiformes | lèpre histoïde ]

Wade's histoid leprosy [ histoid leprosy ]
Appareil cutané | Maladies humaines
The Skin | Human Diseases


Fédération internationale des associations contre la lèpre | Fédération internationale des associations de lutte anti-lèpre | Fédération internationale des associations luttant contre la lèpre | ILEP [Abbr.]

International Federation of Anti-Leprosy Associations | ILEP [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


bacille botulique | bacille de van Ermengen | bacille du botulisme

clostridium botulinum
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


bacille acido-alcoolo-résistant | BAAR | bacille acidorésistant | bacille acido-résistant

acid-fast bacillus | acid fast bacillus | acid-alcohol-fast bacillus | acid and alcohol fast bacillus
biologie > bactériologie
biologie > bactériologie


bacille du charbon | bactéridie charbonneuse | bacille de Davaine | bactéridie de Davaine

Bacillus anthracis
biologie > bactériologie
biologie > bactériologie


bacille | bacille

bacillus | bacteria
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission partage l’inquiétude du député au sujet de la lèpre et de la tuberculose en Chine.

The Commission shares the Honourable Members' concerns regarding leprosy and tuberculosis in China.


La Chine n’a pas encore été en mesure de parvenir à l’important objectif de santé publique que représente l’éradication de la lèpre.

China has not yet been able to achieve the important public health goal of eliminating leprosy.


La Commission est-elle au courant de la présence de maladies telles que la lèpre et la tuberculose en Chine et des graves lacunes au niveau de leur traitement?

Is the Commission aware of the situation with regard to such diseases as leprosy and TB in China and their very inadequate treatment?


Selon des organisations d'aide, des maladies telles que la lèpre et la tuberculose sont encore largement répandues en Chine, et leur prévention et leur traitement dépendent entièrement de l'aide étrangère.

According to aid organisations, such diseases as leprosy and tuberculosis are still prevalent in China and measures to control and treat them are entirely dependent on foreign aid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces cinq dernières années, plus de 700 nouveaux cas de lèpre ont été détectés, soit un nombre alarmant.

In the past five years, more than 700 new cases of leprosy have come to light in China - a worryingly large figure.


La tuberculose est l'une des premières cause de décès chez les personnes atteintes du SIDA, plus d'un tiers des personnes infectées par le VIH étant également infectées par le bacille de la tuberculose.

TB is one of the leading causes of death among people affected by AIDS, with more than one-third of HIV-infected people co-infected with TB.


La tuberculose tue 2 millions de personnes par an dans le monde, et un tiers de la population mondiale est infectée par le bacille Mycobacterium tuberculosis (Mtb).

Globally, TB kills 2 million people a year, with one-third of the world's population currently infected with the bacillus, Mycobacterium tuberculosis (Mtb).


Quand les précautions sanitaires sont négligées, ces pratiques peuvent provoquer des infections virales comme l'hépatite et le VIH ; des infections bactériennes et mycoses ; des réactions allergiques, comme une irritation cutanée et de l'urticaire ; des lésions malignes, comme le mélanome ; la lèpre et d'autres maladies contagieuses.

When health standards are disregarded, these practices can bring about viral infections such as hepatitis, HIV; bacterial and fungal infections; allergic reactions such as skin irritation and urticaria; malignant lesions such as melanoma; leprosy and other devastating diseases.


Selon la Commission spéciale des Nations Unies sur l'Irak, Hussein possède 30 000 ogives de la sorte, ainsi que 550 obus d'artillerie remplis de gaz moutarde, 400 armes biologiques, 26 000 litres de bacilles d'anthrax, de bacilles du botulisme, d'agents neurotoxiques VX et de gaz sarin.

UNSCOM said that Hussein had 30,000 such warheads, plus 550 artillery shells filled with mustard gas, 400 biological weapons, 26,000 litres of anthrax, as well as botulism, VX nerve agent and sarin gas.


La réaction de la Commission aux actes terroristes du 11 septembre, puis à la contamination par le bacille du charbon, a été rapide et déterminée.

The Commission's reaction to the terrorist attacks of September 11 and the anthrax incidents following has been swift and determined.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bacille de la lèpre

Date index:2021-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)