Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment Juste Lipse
Bâtiment Justius Lipsius
Bâtiment Justus Lipsius

Translation of "bâtiment juste lipse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bâtiment Juste Lipse | Bâtiment Justius Lipsius | Bâtiment Justus Lipsius

Justus Lipsius building | JL [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | Humanities
IATE - EUROPEAN UNION | Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous connaissez très certainement Juste Lipse, qui a donné son nom au bâtiment du Conseil à Bruxelles.

Surely, you all know Justus Lipsius.


Le fait est que la mentalité «bunker» qui règne dans le bâtiment Juste Lipse est tellement ancrée que personne - pas même les médias - ne peut entrer en contact avec les représentants du peuple.

The simple fact is that the bunker mentality in the Justus Lipsius building is so pronounced that nobody – not even the media – can make contact with the representatives of the people.


Une conférence de presse de la Troïka de l’UE aura lieu, en présence du Président Bush, le 22 février 2005 à 18h45 au bureau de presse du Conseil (bâtiment Juste Lipse).

A press conference of the EU Troika with President Bush will take place on 22 February 2005 at 18:45 hours at the Council press facilities (Justus Lipsius Building).


La plaque, qui est placée dans l'une des principales salles de réunion du Conseil dans le bâtiment Juste Lipse, désormais appelée salle Anna Lindh, a été inaugurée par le président du Conseil, M. Brian COWEN (voir le communiqué de presse 6676/04).

The plaque, placed in one of the Council's main meeting rooms in the Justus Lipsius building, which will now be known as the Anna Lindh room, was unveiled by the President of the Council Brian COWEN (see press release 6676/04).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après la découverte en mars 2003 de plusieurs dispositifs d’écoute dans le bâtiment "Juste Lipse", le Secrétariat général du Conseil a ouvert une enquête interne afin d’établir la nature et d’identifier les lignes téléphoniques faisant l’objet d’une écoute.

(IT) Following the discovery of a number of listening devices in the Justus Lipsius building in March 2003, the General Secretariat of the Council launched an internal investigation in order to ascertain the nature and extent of the phone lines tapped.


4. se félicite de ce que le bâtiment Juste Lipse figure désormais comme il convient à l'actif du bilan du Conseil pour l'exercice 2001 sous la rubrique "terrains et immeubles", avec l'ajustement nécessaire pour tenir compte de la dépréciation;

4. Welcomes the fact that the Justus Lipsius building is now correctly entered in the assets side of the Council's balance sheet for 2001 under the heading "Land and buildings" with the necessary adjustment for depreciation;


Le Sommet se déroulera dans le bâtiment du Conseil de ministres (Juste Lipse).

The Summit will take place in the Council of Ministers building (Justus Lipsius).


Permettez-moi, à ce propos, de mentionner avec quel plaisir j'ai accueilli la décision d'attacher le nom de Juste Lipse au bâtiment du Conseil des ministres à Bruxelles.

Incidentally, I was pleased with the decision to attach Justus Lipsius's name to the Council of Ministers building in Brussels: this kind of public recognition for his achievements was long overdue.




Others have searched : bâtiment juste lipse    bâtiment justius lipsius    bâtiment justus lipsius    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bâtiment juste lipse

Date index:2023-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)