Avenant à la Convention fiscale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Française signée le 2 mai 1975 et modifié par l'Avenant du 16 janvier 1987

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocol of the Tax Convention Between the Government of Canada and the Government of the French Republic Signed on May 2, 1975 and Amended by the Protocol of January 16, 1987

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Fiscalité

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Taxation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avenant [ avenant à un contrat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contract amendment [ modification of a contract ]

Marchés publics | Droit des contrats (common law)

Government Contracts | Law of Contracts (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Proclamation donnant avis que l'accord complémentaire du 30 novembre 1995 ci-après, intitulé Avenant à la convention fiscale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République française signée le 2 mai 1975 et modifiée par l'avenant du 16

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Proclamation giving notice that the annexed November 30, 1995 supplementary agreement, entitled Protocol to the tax Convention Between the Government of Canada and the Government of the French Republic signed on May 2, 1975 and amended by the Protocol of

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit international

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | International Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avenant au contrat d'engagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agreement supplementary to the contract of service

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avenant an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Electronic Date Recognition exclusion | EDRE | Year 2000 Computer Related Problems Exclusion | Millennium Exclusion | Electronic Data Recognition Clause

informatique | assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste [ AFR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination

Banques (Finances, impôts et douanes) | Sciences historiques (Histoire - ethnologie - folklore) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)

Financial affairs, taxation & customs | History, ethnology & folklore | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

avenant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplement

Généralités (Constructions et génie civil) | Droits réels (Droit)

Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

clause commerciale | avenant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

additional clause | rider

droit > droit commercial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité a mis au point des avenants permettant d'ajouter une exclusion aux textes utilisés actuellement, et, comme mesure de remplacement, il a préparé des textes auxquels est intégrée l'exclusion et qui s'accompagnent d'avenants visant à supprimer ou à modifier les exclusions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our committee has developed endorsements to add an exclusion to current wordings, and as an alternative we've provided policy wordings in which the exclusion is incorporated, supplemented by endorsements to delete or amend the exclusions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le pouvoir adjudicateur et les contractants peuvent modifier le marché par un avenant sous réserve que cet avenant remplisse toutes les conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

The contracting authority and the contractors may change the contract by an amendment on condition that this amendment fulfills all of the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Le pouvoir adjudicateur et les contractants peuvent modifier le contrat par un avenant sous réserve que l'avenant remplisse toutes les conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

The contracting authority and the contractors may change the contract by an amendment on condition that the amendment fulfils all of the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Le pouvoir adjudicateur et les contractants peuvent modifier le contrat par un avenant sous réserve que cet avenant remplisse toutes les conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

The contracting authority and the contractors may change the contract by an amendment on condition that this amendment fulfils all of the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bruxelles, le 23 mars 2012 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de Gemeaz Cusin par Avenance Italia, qui appartient au groupe Elior.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

Brussels, 23 March 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Gemeaz Cusin by Avenance Italia, which is part of the Elior Group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-22]

Selon le CESE et la Commission européenne, Rio+20 sera l'heure de vérité pour l'avènement d’un nouvel ordre économique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

Rio+ 20: make-or-break moment for a new economic order, claim EESC and European Commission

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-21]

Monsieur le Président, avec la permission de la Chambre et en vertu de l'article 32 du Règlement de la Chambre des communes, je voudrais déposer, dans les deux langues officielles, l'Avenant à la Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République française tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et la fortune signée le 2 mai 1975 et modifiée par l'avenant du 16 janvier 1987, puis par l'avenant du 30 novembre 1995, fait à Paris le 2 février 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

Mr. Speaker, with leave of the House and pursuant to Standing Order 32, I would like to table, in both official languages, the Protocol Amending the Convention between the Government of Canada and the Government of the French Republic for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital signed on May 2, 1975, as amended by the protocol signed on January 16, 1987, and as further amended by the protocol signed November 30, 1995, signed in Paris on February 2, 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-15]

Les ministres saluent l'avènement du plus grand marché intérieur de l'énergie du monde – l'entrée en vigueur du traité instituant la Communauté de l'énergie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

Ministers hail largest energy internal market in the world – Energy Community Treaty

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-07]

La solidarité entre les régions doit rester notre leitmotiv, et nous ne pouvons tolérer l’avènement d’une Europe à deux vitesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Solidarity between regions must remain the supreme imperative, whilst there must not be such a thing as first and second-class Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Grâce à ces principes fondamentaux, nous avons d’abord pu surmonter les fossés qui nous séparaient autrefois en Europe occidentale et rendu finalement possible l’avènement d’une ère de paix dont - je pense - nous pouvons être fiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

We have used these basic principles to lay the ghosts of the past in Western Europe and finally bring about an era of peace of which, in my view, we can be proud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Others have searched : avenant avenant an avenant au contrat avenant au contrat d'engagement avenant à un contrat clause commerciale avènement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avènement

Date index:2022-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "avènement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)