Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anopsie des aviateurs
Blouson aviateur
Blouson d'aviateur
Blouson style aviateur
Client aviateur
Client du secteur aéronautique
Coordinateur des pilotes de navire
Coordinatrice des pilotes de navire
Instructeur simulateur de vol
Instructrice simulateur de vol
Pilote de port
Pilote fluvial
Pilote hauturier
Pilote hauturière
Pilote instructrice aéronautique
Pilote-aviateur civil
Préposé à l'embarquement des aviateurs
Testament d'aviateur
Voile noir

Translation of "aviateurs et pilotes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blouson aviateur [ blouson style aviateur | blouson d'aviateur ]

bomber jacket [ flight jacket ]
IATE - Vêtements (Généralités)
Clothing (General)


pilote-aviateur civil

civil aviation pilot
IATE - Désignations des emplois (Généralités) | Transport aérien
Occupation Names (General) | Air Transport


blouson d'aviateur | blouson aviateur

bomber jacket
habillement > vêtement
habillement > vêtement


coordinatrice des pilotes de navire | coordinateur des pilotes de navire | coordinateur des pilotes de navire/coordinatrice des pilotes de navire

ship pilot controller | ship pilot coordinator | dispatcher of ship pilots | ship pilot dispatcher
Employés de type administratif
Clerical support workers


pilote hauturier | pilote hauturière | pilote de port | pilote fluvial

marine helmswoman | ship steersman | maritime pilot | maritime ship pilot
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals




instructrice simulateur de vol | pilote instructrice aéronautique | instructeur simulateur de vol | pilote instructeur aéronautique/pilote instructrice aéronautique

flying instructor | pilot trainer | flight instructor | flight simulation instructor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


Préposé à l'embarquement des aviateurs

Air Embarkation Staff Officer
IATE - Titres de postes | Transport aérien
Position Titles | Air Transport


client aviateur | client du secteur aéronautique

aviation customer
aéronautique
aéronautique


voile noir | anopsie des aviateurs

blackout
médecine
médecine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mgén L.C. Campbell: Vous me placez évidemment dans une situation très délicate en tant qu'aviateur et pilote de chasse car, à mon avis, nous étions extrêmement capables sur le terrain, en tout cas du côté de la Force aérienne.

MGen L.C. Campbell: You put me in a very difficult position as an airman and a fighter pilot, of course, because my own sense is that certainly on the air force side of things we were extremely capable there.


Monsieur le Président, en réalité, le gros du travail de développement de cet avion de pointe de cinquième génération, qui répondra à nos besoins pendant longtemps, a été effectué directement par des aviateurs, des pilotes qui seront aux commandes et des techniciens.

Mr. Speaker, the reality is much of the work that has gone into developing what is state-of-the-art fifth generation aircraft that will look after our needs well into the future has come directly from the airmen, the people who fly the aircraft and the technicians with whom I have spoken who know first-hand.


Je me permets de lire un extrait d'une lettre du président des Aviateurs et pilotes de brousse du Québec, M. Gilles Lapierre:

I will read an excerpt from a letter from Gilles Lapierre, president of Aviateurs et pilotes de brousse du Québec:


La règle qui a été appliquée a peut-être été celle que les aviateurs connaissent depuis des années, à savoir que le vol le plus sûr est celui où le pilote est au bar et l’avion au hangar.

Perhaps the rule that was applied was the one that we aviators have known about for years, namely, that the safest flight is the one where the pilot is in the bar and the aircraft is in the hangar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'un bout à l'autre du Canada nous saluons cette année le courage de Billy Bishop qui a effectué la célèbre patrouille de l'aube; nous rendons hommage à nos premiers pilotes de brousse, au Plan de formation aérienne du Commonwealth britannique, aux sociétés qui ont construit les Hurricane et les Halifax, à Buzz Beurling qui s'est illustré à Malte, aux 10 000 Canadiens qui ont fait le sacrifice ultime au sein du Commandement des bombardiers, aux pilotes de Sabre au-dessus de la rivière Yalu; nous célébrons le premier jet commercial, l'avant-gardiste Arrow d’Avro, ainsi que le bras canadien; nous saluons nos astronautes, dont le député de Westmount—Ville-M ...[+++]

Across Canada this year, we celebrate Billy Bishop's courage of the early morning; our pioneering bush pilots; the British Commonwealth Air Training Plan; the companies that built Hurricanes and Halifaxes; Buzz Beurling over Malta; the 10,000 Canadians who made the ultimate sacrifice in bomber command; Canadian Sabre pilots over the Yalu River; the world's first jet airliner; the ahead-of-its-time Avro Arrow; the Canadarm; our astronauts, including our own space sailor from Westmount—Ville-Marie; modern-day military and civilian aviators; and all ...[+++]


Je prends la parole pour défendre le système que nous avons mis en place, les lignes directrices strictes du Conseil du Trésor, et les aviateurs qui pilotent ces avions et risquent leur vie pour assurer la sécurité de nos dirigeants gouvernementaux et du premier ministre de ce pays.

I stand here defending the system that we have put in place, the strict guidelines of Treasury Board, and the men and women who fly these planes and put their lives on the line by providing security for our government leaders and the Prime Minister of this country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aviateurs et pilotes

Date index:2022-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)