Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avertissement sonore
Avertisseur acoustique
Avertisseur d'alarme
Avertisseur d'incendie
Avertisseur de dépassement de vitesse
Avertisseur de vitesse excessive
Avertisseur manuel à bris de glace
Avertisseur sonore
Avertisseur à bris de glace
Borne d'avertisseur
Colonne d'avertisseur d'incendie
Détecteur de l'avertisseur de vitesse excessive
Klaxon
Poteau d'avertisseur d'incendie
Signal acoustique
Signal avertisseur sonore
Sélecteur de l'avertisseur de vitesse excessive

Translation of "avertisseurs de vitesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
détecteur de l'avertisseur de vitesse excessive

maximum speed warning sensor
aéronautique > instrument de navigation aérienne
aéronautique > instrument de navigation aérienne


avertisseur de vitesse excessive

overspeed warning device
aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > sécurité aérienne


avertisseur de vitesse excessive

Mach/airspeed warning [ maximum speed warning ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


détecteur de l'avertisseur de vitesse excessive

maximum speed warning sensor
Transport aérien
Air Transport


sélecteur de l'avertisseur de vitesse excessive

maximum speed warning selector switch
Transport aérien
Air Transport


avertisseur de dépassement de vitesse

speed warning system
IATE -
IATE -


borne d'avertisseur | colonne d'avertisseur d'incendie | poteau d'avertisseur d'incendie

pillar | street fire alarm
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


avertissement sonore | avertisseur acoustique | avertisseur sonore | klaxon | signal acoustique | signal avertisseur sonore

audible warning device | aural warning device
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


avertisseur d'incendie | avertisseur manuel à bris de glace | avertisseur à bris de glace | avertisseur d'alarme

break-glass box
protection contre l'incendie > détecteur d'incendie
protection contre l'incendie > détecteur d'incendie


monitorage de l'apnée du sommeil à l'aide d'un avertisseur

Apnea alarm monitoring
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 82808001
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 82808001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[30] tels que les limiteurs et avertisseurs de vitesse, y compris les systèmes d'adaptation de la vitesse -« Intelligent Speed Adaptation » ou ISA ; les dispositifs d'alerte de collision et ceux de maintien du véhicule en ligne ; les adaptateurs de vitesse de croisière -« Adaptive Cruise Control » ou ACC ; les dispositifs de détection des intersections.

[30] Such as speed limiting and warning devices, including Intelligent Speed Adaptation (ISA) systems; collision alert devices and lane support systems; Adaptive Cruise Control (ACC); intersection detection devices.


a) en marche avant à une vitesse de plus de 8 km/h doit être muni d’un klaxon ou autre avertisseur sonore du même genre;

(a) forward at speeds in excess of 8 km/h shall be fitted with a horn or other similar audible warning device; and


Les gens ne se soucient pas d'avoir un plan d'évacuation, des avertisseurs de fumée, des extincteurs et ils s'imaginent que le service d'incendie sera là pour les secourir. Dans bien des cas, ce n'est pas vrai, car, de nos jours, les matériaux de construction s'enflamment à une vitesse vertigineuse si bien que l'ignorance, l'absence de mesures de prévention accroissent de façon importante le risque de blessures et de pertes de vie.

If people don't have their own fire-escape plan, their own smoke alarms, fire extinguishers and what have you, if they believe that the fire service will be there to rescue them, in many cases that is not the case, because the way building materials burn today, as rapidly as they do, if you aren't educated, if you haven't taken your own preventive measures, the risk of injury and loss of life is significantly increased.


lorsqu’un avertisseur sonore reçoit un courant continu qui doit être fourni par un générateur électrique du type normalement utilisé avec ce type d’avertisseur, les caractéristiques acoustiques de cet avertisseur sonore sont enregistrées pour des vitesses de l’alternateur correspondant à 50 %, 75 % et 100 % de la vitesse maximale indiquée par le fabricant de l’alternateur pour un fonctionnement continu.

Where an audible warning device receives direct current which has to be supplied by an electrical generator of the type normally used with this type of device, the acoustic characteristics of the device shall be recorded at alternator speeds corresponding to 50 %, 75 % and 100 % of the maximum speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toute variation de la tension d’alimentation doit être entre 115 % et 95 % de sa valeur nominale dans le cas des avertisseurs sonores électriques alimentés en courant continu ou entre 50 % et 100 % de la vitesse maximale de l’alternateur indiquée par le fabricant de l’alternateur pour un fonctionnement continu dans le cas des avertisseurs sonores électriques alimentés en courant alternatif.

Any variation in voltage shall be between 115 % and 95 % of the rated value in the case of electrical audible warning devices receiving direct current, or between 50 % and 100 % of the maximum alternator speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation in the case of electrical audible warning devices receiving alternating current.


[30] tels que les limiteurs et avertisseurs de vitesse, y compris les systèmes d'adaptation de la vitesse -« Intelligent Speed Adaptation » ou ISA ; les dispositifs d'alerte de collision et ceux de maintien du véhicule en ligne ; les adaptateurs de vitesse de croisière -« Adaptive Cruise Control » ou ACC ; les dispositifs de détection des intersections.

[30] Such as speed limiting and warning devices, including Intelligent Speed Adaptation (ISA) systems; collision alert devices and lane support systems; Adaptive Cruise Control (ACC); intersection detection devices.


Il convient de suivre de près l'évolution en la matière et d'échanger des expériences en ce qui concerne les dispositifs de commande automatique de vitesse, les avertisseurs de dépassement de vitesse ou les limiteurs de vitesse, le système anti-démarrage couplé à un éthylomètre et les dispositifs de rappel de port de la ceinture de sécurité, ainsi que d'encourager le perfectionnement de ces dispositifs et d'en promouvoir l'introduction.

It is certainly of interest to follow closely these developments and to exchange experiences with regard to automatic speed control systems, speed warning or speed limiting devices, the alcohol lock and seat belt reminders, to stimulate further developments of such devices and to promote the introduction of such devices.


12. Etudier les effets et les moyens de l'installation obligatoire éventuelle, sur les véhicules légers, d'avertisseurs limiteurs de vitesse, modulables et actionnés par les conducteurs.

12. Studying the affects and means of possible compulsory installation in light vehicles of adjustable devices warning of speed-limit infringements, which drivers could operate.


2.1. Tout véhicule doit être muni d'un avertisseur acoustique d'un type homologué en application de la présente directive ou homologué en application de la directive 70/388/CEE du Conseil, du 27 juillet 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'avertisseur acoustique des véhicules à moteur (1); toutefois, les cyclomoteurs munis d'un moteur de puissance n'excédant pas 0,5 kW et dont la vitesse maximale par construction est inférieure ou égale à 25 km/h peuvent être munis d'un avertisseur acoust ...[+++]

2.1. All vehicles must be fitted with an audible warning device that has been component type-approved pursuant to this Directive or to Council Directive 70/388/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to audible warning devices for motor vehicles (1); however, mopeds equipped with an engine of no more than 0,5 kW, whose maximum design speed does not exceed 25 km/h, may be fitted either with an approved audible warning device or an unapproved mechanical warning device.


La tension d'alimentation variant soit entre 115 et 95 % de sa tension nominale pour les avertisseurs acoustiques alimentés en courant continu, soit, pour les avertisseurs acoustiques alimentés en courant alternatif, entre 50 et 100 % de la vitesse maximale du générateur indiquée par le fabricant du générateur pour un fonctionnement continu.

The variation in voltage must be either between 115 and 95 % of the rated value for audible warning devices receiving direct current or between 50 and 100 % of the maximum alternator speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation in the case of audible warning devices receiving alternating current.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avertisseurs de vitesse

Date index:2022-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)