Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avertissement sonore
Avertissement sur bénéfices
Avertissement sur résultat
Avertissement sur résultats
Avertisseur acoustique
Avertisseur sonore
Bruit
Concepteur d'environnement sonore
Concepteur sonore
Conceptrice d'environnement sonore
Conceptrice sonore
Coup d'avertissement
Illustrateur sonore
Illustratrice sonore
Klaxon
Nuisance acoustique
Nuisance sonore
Paramètre d'avertissement sonore
Salve d'avertissement
Signal acoustique
Signal avertisseur sonore
Signaler l'avertissement par un carton blanc
Signaler l'avertissement par un drapeau blanc
Signaler l'avertissement par un pavillon blanc
Signaux sonores d'avertissement
Système d'avertissement de bas niveau de carburant
Système d'avertissement de mini-carburant
Système d'avertissement de mini-essence
Tir d'avertissement
émission sonore

Translation of "avertissement sonore " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avertissement sonore | avertisseur acoustique | avertisseur sonore | klaxon | signal acoustique | signal avertisseur sonore

audible warning device | aural warning device
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


paramètre d'avertissement sonore

audible parameter
télécommunication
télécommunication


signaux sonores d'avertissement

aural caution tones
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


coup d'avertissement | salve d'avertissement | tir d'avertissement

warning shot
IATE - European construction
IATE - European construction


avertissement sur bénéfices | avertissement sur résultat | avertissement sur résultats

profit warning
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


concepteur sonore | conceptrice sonore | illustrateur sonore | illustratrice sonore

sound designer | audio designer | game sound designer | video game sound designer
informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | électroacoustique > enregistrement du son
informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | électroacoustique > enregistrement du son


concepteur sonore | conceptrice sonore | concepteur d'environnement sonore | conceptrice d'environnement sonore

sound designer
art > gestion et technique de scène | appellation de personne > appellation d'emploi
art > gestion et technique de scène | appellation de personne > appellation d'emploi


bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 niveau sonore | RT acoustique [3606] | aéroport [4826] | isolation phonique [6831] | pollution acoustique [5216] | protection contre le bruit [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 noise level | RT acoustics [3606] | airport [4826] | noise pollution [5216] | noise protection [5206] | sound insulation [6831]


signaler l'avertissement par un pavillon blanc [ signaler l'avertissement par un drapeau blanc | signaler l'avertissement par un carton blanc ]

caution with a white card [ caution with a white flag ]
Athlétisme | Phraséologie des langues de spécialité
Track and Field | Special-Language Phraseology


système d'avertissement de bas niveau de carburant [ système d'avertissement de mini-essence | système d'avertissement de mini-carburant ]

low-fuel-level warning system
Alimentation (Véhicules automobiles) | Tableau et instruments de bord (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles) | Dashboards and Instrumentation (Motor Vehicles)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas d'utilisation d'un dispositif d'avertissement sonore adaptatif, celui-ci doit définir le niveau sonore environnant avant la séquence d'avertissement.

In case an adaptive audible warning device is used, the device shall define the surrounding noise level prior to the warning sequence.


un dispositif d'avertissement sonore adaptatif réglé à 5 dB LAeq au minimum au-dessus du niveau sonore ambiant jusqu'à une valeur maximale de 70 dB LAeq,T (+ 6/– 0)

an adaptive audible warning device set at 5 dB LAeq min above ambient up to a max of 70 dB LAeq,T (+ 6/– 0)


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R1300 - EN - Règlement (UE) n ° 1300/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 sur les spécifications techniques d'interopérabilité relatives à l'accessibilité du système ferroviaire de l'Union pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT (UE) N - 1300/2014 DE LA COMMISSION // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // Appendice A // Normes ou documents normatifs visés par la présente STI // Appendice B // Règle provisoire relative aux priorités pour le réaménagement/renouvellement des gares // Appendice C // Informations à fournir dans un plan national de mise en œuvre // Appendice D // Évaluation des c ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R1300 - EN - Commission Regulation (EU) No 1300/2014 of 18 November 2014 on the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility Text with EEA relevance // COMMISSION REGULATION (EU) No 1300/2014 // (Text with EEA relevance) // Appendix A // Standards or Normative Documents Referred to in this TSI // Appendix B // Temporary prioritization rule for the upgrade/renewal of stations // Appendix C // Information to be provided in a National Implementation Plan (NIP) // Appendix D // Assessment of interoperability constituents // Appendix E // Assessment of the subsystems // ...[+++]


Lorsqu'une porte est sur le point d'être fermée automatiquement ou à distance, un avertissement sonore et visuel est émis pour les personnes situées à l'intérieur et à l'extérieur du train.

When a door that is automatically or remotely closed, is about to operate, an audible and visible alert signal shall be given to persons inside and outside the train.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avertissements sonores des portes extérieures de voitures «voyageurs»

Passenger external doors audible warnings


Pour les véhicules ayant un dispositif d'avertissement sonore en marche arrière, il n'est pas nécessaire que l'AVAS produise un son en marche arrière.

For vehicles having a reversing sound warning device, it is not necessary for the AVAS to generate a sound whilst reversing.


L'avertissement sonore se poursuit pendant toute la durée de fermeture de la porte.

The alarm shall continue to sound while the door is closing.


Lorsqu'une porte est sur le point d'être fermée automatiquement ou à distance, un avertissement sonore est émis à l'intérieur et à l'extérieur du train.

When a door that is automatically or remotely closed, is about to operate, an audible alarm shall be given to persons inside and outside the train.


Cette exigence ne s'applique pas aux signaux d'avertissement sonore extérieurs sur les trains à grande vitesse des catégories 1 et 2.

This requirement is not applicable for external audible signals on high speed Class 1 and Class 2 trains.


Si aucune de ces possibilités n'est applicable, un signal d'avertissement sonore et/ou visuel doit être donné avant la mise en marche de la machine.

If neither of these possibilities is applicable, before the machinery starts, an acoustic and/or visual warning signal must be given.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avertissement sonore

Date index:2024-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)