Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avertissement de turbulence de sillage
Critères de séparation de turbulence de sillage
Sillage turbulent
Turbulence de sillage
Turbulences de sillage
Vortex
évitement de la turbulence de sillage

Translation of "avertissement de turbulence de sillage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avertissement de turbulence de sillage

wake turbulence advisory
Transport aérien
Air Transport


turbulence de sillage | vortex

wake vortex turbulence
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


critères de séparation de turbulence de sillage

wake turbulence separation criteria
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


turbulences de sillage

wake turbulence
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


turbulence de sillage

wake turbulence
Mécanique des corps gazeux (Physique) | Transports aériens (Transports)
Physics | Transport


évitement de la turbulence de sillage

wake avoidance
Manœuvres d'aéronefs | Pilotage et navigation aérienne
Aircraft Maneuvers | Aircraft Piloting and Navigation


turbulence de sillage

wake turbulence [ wake vortex | trail turbulence ]
Pilotage et navigation aérienne
Aircraft Piloting and Navigation


sillage turbulent

turbulence wake
aéronautique > pilotage des aéronefs
aéronautique > pilotage des aéronefs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«SERA.8012Mise en œuvre de la séparation liée aux turbulences de sillage

‘SERA.8012Application of wake turbulence separation


Lorsqu’un aéronef se trouve, aux termes des règles ci-après, dans l’obligation de céder le passage à un autre aéronef, il évite de passer au-dessus ou au-dessous de ce dernier, ou devant lui, à moins de le faire à bonne distance et de tenir compte de la turbulence de sillage.

An aircraft that is obliged by the following rules to keep out of the way of another shall avoid passing over, under or in front of the other, unless it passes well clear and takes into account the effect of aircraft wake turbulence.


nombre et type(s) d’aéronefs et catégorie de turbulence de sillage.

Number and type(s) of aircraft and wake turbulence category


(iv) des difficultés de pilotage surviennent en raison d’une défaillance de l’équipement de l’aéronef, d’un phénomène météorologique, d’une turbulence de sillage, de vibrations non maîtrisées ou du dépassement du domaine de vol de l’aéronef,

(iv) difficulties in controlling the aircraft are encountered owing to any aircraft system malfunction, weather phenomena, wake turbulence, uncontrolled vibrations or operations outside the flight envelope,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(F) les procédures de déroutement en cas de turbulences de sillage,

(F) track offset procedures for wake turbulence,


Les minimums d'espacement radar et les paramètres d'espacement de turbulence de sillage doivent être intégrés dans un outil d'aide au TBS fournissant des orientations au contrôleur aérien pour permettre un espacement en temps des aéronefs lors de l'approche finale en tenant compte de l'effet du vent de face.

Radar separation minima and Wake Turbulence Separation parameters shall be integrated in a TBS support tool providing guidance to the air traffic controller to enable time-based spacing of aircraft during final approach that considers the effect of the headwind.


type d’aéronef et catégorie de turbulence de sillage,

aircraft type and category of wake turbulence.


h)type d’aéronef et catégorie de turbulence de sillage,

(h)aircraft type and category of wake turbulence.


type d’aéronef et catégorie de turbulence de sillage,

aircraft type and category of wake turbulence;


Les turbulences tourbillonnaires dans le sillage des avions constituent une menace sérieuse pour les autres avions, qui oblige à respecter de grandes distances entre les avions commerciaux à l'atterrissage et au décollage.

Concentrated turbulent air in the form of aircraft wake vortices poses a serious threat to trailing aircraft, which dictates large separation distances between commercial aircraft at landing and take off.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avertissement de turbulence de sillage

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)