Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "avant mon intervention chirurgicale " (French → English) :

En ce qui concerne le coût des médicaments, je peux vous dire que le cocktail de médicaments que je prenais avant mon intervention chirurgicale me coûtait de 20 000 à 25 000 $ par année. À présent, grâce à l'intervention chirurgicale, le nombre de médicaments que je dois prendre a été réduit.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]
In terms of drug costs, the suite of drugs that I was taking prior to my surgery, which is now reduced by virtue of the surgery, had an aggregate cost of about $20,000 to $25,000 a year.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]
Ils jouent un rôle important, en particulier lors d'un traitement de suivi, d'une intervention chirurgicale ou pour marquer une lésion avant une chimiothérapie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-17]
This is important in particular for follow-up treatment, surgery or for marking a lesion before chemotherapy treatment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-17]
Avant l'intervention chirurgicale, lorsque le patient attend cette intervention—et parfois, il faut des mois d'attente—on commence à lui faire prendre des produits de santé naturels ainsi que des remèdes chinois, et cela comprend l'acupuncture.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Before the surgery, while the patients are waiting for surgery—and sometimes it can take months of waiting—we start giving them some natural health products as well as Chinese medicine, including acupuncture.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Dans le cas des dons autologues—c'est-à-dire, lorsqu'on donne son propre sang pour soi-même, habituellement trois à quatre semaines avant une intervention chirurgicale élective—, le sang ne peut servir à un autre receveur.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
For autologous blood donations—that is, a blood donation you make for yourself, usually three to four weeks prior to elective surgery—this blood can not be used for any other recipient.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
À l'hôpital Western de Toronto, où j'ai subi mon intervention chirurgicale, il y avait des médecins et des étudiants post-doctoraux des quatre coins du monde — de la Chine, de l'Amérique du Sud, de l'Asie et de l'Europe — venus étudier dans cet établissement pour apprendre les dernières techniques chirurgicales.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]
At the Toronto Western Hospital, where I had my surgery, there were doctors and post-docs from literally all over the world—China, South America, Asia, Europe—coming to study at that facility to see the latest in surgical and intervention techniques.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]
J’ai consulté de nombreuses sources avant mon intervention d’aujourd’hui, parce que nous devons faire preuve de circonspection par rapport à de tels problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
I have looked at many sources before speaking today, because we have to speak carefully about such issues.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]
La preuve documentaire étant si abondante dans cette affaire — nous avons les signatures des médecins qui ont refusé de lui prodiguer des soins médicaux, la signature de l'enquêteur qui l'a transféré avant son intervention chirurgicale, celle des autres responsables qui ont participé à la perquisition des bureaux —, ces listes seraient assez faciles à dresser.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]
Because there's so much documentary evidence in this case—we have the signatures of the doctors who refused him medical treatment, the signature of the investigator who moved him before his operation, the signature of other officials who were involved in raiding the offices—these lists are pretty easy to create.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]
– (EN) Monsieur le Président, avant mon intervention, je voudrais aussi adresser mes remerciements au commissaire Barrot.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]
– Mr President, before I make my intervention, I, too, would like to extend my gratitude to Commissioner Barrot.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]
Je suis d’accord avec les propos qu’a tenus M. Lebech, juste avant mon intervention.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]
I agree with what the honourable Mr Lebech, who spoke before me, stated.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]
Mis à part le sang et les produits sanguins, elle couvrira également, dans son ensemble, le domaine des patients qui donnent leur propre sang avant une intervention chirurgicale dans un hôpital ainsi que le règlement en la matière en particulier.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]
Apart from blood and blood products, it will also cover the whole area of patients donating their own blood prior to surgery in hospitals and cover regulation in that area specifically as well.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]


Others have searched : prenais avant mon intervention chirurgicale    une lésion avant    d'une intervention    d'une intervention chirurgicale    avant    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avant mon intervention chirurgicale

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)