Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balayage des fonds marins
Balayage des fonds océaniques
Balayage du fond marin
Balayage du fond océanique
Carburant marin
Combustible marin
Combustible résiduel marin
Distillat combustible marin
Exploitation des fonds marins
Fond
Fond de l'océan
Fond de la mer
Fond marin
Fond océanique
Fonds marins
Fonds océaniques
Fonds sous-marins
Grand fond marin
Lit de l'océan
Lit de la mer
Lit marin
Plancher des océans
Plancher océanique
Plancher sous-marin
Ressources biologiques des fonds marins
Traite de denuclearisation des fonds marins
Traite sur les fonds marins
Zone de fonds marins
Zone sous-marine
étendue de fonds marins
étendue du fond des mers

Translation of "aux fonds marins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fond marin [ grand fond marin ]

sea-bed [ deep sea-bed ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu marin | BT2 milieu aquatique | BT3 environnement physique | NT1 fond côtier | NT1 plateau continental | RT exploitation des fonds marins [5206] | exploitation des mers [5206] | océanographi
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 marine environment | BT2 aquatic environment | BT3 physical environment | NT1 continental shelf | NT1 inshore grounds | RT exploitation of the sea-bed [5206] | exploitation of the seas [5206] |


Chambre de règlement des différends relatifs aux fonds marins | Chambre pour le règlement de différends relatifs aux fonds marins | Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins

Seabed Disputes Chamber
IATE - ENVIRONMENT | LAW | United Nations
IATE - ENVIRONMENT | LAW | United Nations


fond de la mer | fonds marins | fonds océaniques | fonds sous-marins

sea bed
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


exploitation des fonds marins

exploitation of the sea-bed [ seabed mining(UNBIS) | underwater exploration(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 exploitation des ressources | BT2 gestion des ressources | BT3 politique de l'environnement | RT fond marin [5211] | ressource minérale sous-marine [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 exploitation of resources | BT2 management of resources | BT3 environmental policy | RT sea-bed [5211] | underwater mineral resources [5211]


Traite de denuclearisation des fonds marins | Traite interdisant de placer des armes nucleaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des oceans ainsi que dans leur sous-sol | Traite sur les fonds marins

1971 Sea-Bed Treaty | Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
IATE - 0821
IATE - 0821


plancher océanique [ plancher des océans | plancher sous-marin | fond de l'océan | fond océanique | fond de la mer | fond marin | fond | lit marin | lit de la mer | lit de l'océan ]

sea floor [ seafloor | sea-floor | sea bottom | seabed | sea bed | ocean floor | ocean bottom ]
Océanographie
Oceanography


zone de fonds marins [ zone sous-marine | étendue de fonds marins | étendue du fond des mers ]

seabed area
Droit de la mer | Transport par eau
Law of the Sea | Water Transport


balayage du fond marin [ balayage des fonds marins | balayage du fond océanique | balayage des fonds océaniques ]

ocean-floor scanning [ ocean floor scanning | ocean floor scanning technique | seafloor scanning | sea-floor scanning ]
Cartographie | Océanographie
Cartography | Oceanography


ressources biologiques des fonds marins

living resources of the seabed
océanographie > fond et littoral
océanographie > fond et littoral


combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 carburant | BT2 produit pétrolier | BT3 pétrochimie | RT transport maritime [4821]
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 motor fuel | BT2 petroleum product | BT3 petrochemicals | RT maritime transport [4821]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s’ensuit que la connaissance des caractéristiques de base des fonds marins demeure incomplète: la proportion des fonds marins n’ayant pas fait l’objet de levés bathymétriques à haute résolution peut atteindre parfois jusqu’à 50 % (voir la figure 1 ci-dessus) et la cartographie des habitats et populations des fonds marins est encore beaucoup plus lacunaire.

The result is an incomplete knowledge of the basic characteristics of the seafloor: up to 50% of the seafloor lacks high resolution bathymetric surveys (see Figure 1 above) and a far higher proportion lacks mapping of its seabed habitats and communities.


pour le critère D6C1, les modifications permanentes des fonds marins dues à différentes activités humaines (dont les modifications permanentes du substrat ou de la morphologie des fonds marins résultant d'une restructuration physique, de la mise en place d'infrastructures ou d'une perte de substrat due à l'extraction des matériaux des fonds marins) sont évaluées.

for D6C1, permanent changes to the seabed from different human activities shall be assessed (including permanent changes to natural seabed substrate or morphology via physical restructuring, infrastructure developments and loss of substrate via extraction of the seabed materials).


Engins de fond: engins déployés au cours du déroulement normal des opérations de pêche, en contact avec le fond marin, y compris les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.

Bottom gears: gears used in the normal course of fishing operations in contact with the seabed, including bottom trawls, dredges, bottom-set gill nets, bottom-set longlines, pots and traps.


Pour le Portugal en particulier, le défi le plus ambitieux à relever, qui est aussi l'opportunité la plus prometteuse, est de dynamiser le potentiel de croissance bleue du pays, en tirant parti de ses traditions et de son expérience de longue date dans les secteurs marin et maritime: le tourisme maritime, les énergies marines, l'exploitation des fonds marins et l'aquaculture, sans oublier les transports maritimes et le développement des activités portuaires».

For Portugal in particular, the greatest challenge but also the most promising opportunity is to boost the country's Blue Growth potential, taking advantage of its longstanding tradition and experience in marine and maritime sectors: maritime tourism, marine energy, bottom sea exploitation and aquaculture in addition to maritime transport and port development".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la Grèce en particulier, le défi le plus ambitieux à relever, qui est aussi l'opportunité la plus prometteuse, est de dynamiser le potentiel de croissance bleue du pays, en tirant parti de ses traditions et de son expérience de longue date dans les secteurs marin et maritime: le tourisme maritime, l’énergie marine, l’exploitation des fonds marins et l’aquaculture, sans oublier les transports maritimes et le développement des activités portuaires.

For Greece in particular, the greatest challenge but also the most promising opportunity is to boost the country's Blue Growth potential, taking advantage of its longstanding tradition and experience in marine and maritime sectors: maritime tourism, marine energy, bottom sea exploitation and aquaculture in addition to maritime transport and port development.


La nouvelle carte numérique multirésolution continue des fonds marins des eaux européennes devra présenter la plus haute résolution possible et couvrir la topographie, la géologie, les habitats et les écosystèmes.

The new seamless multi-resolution digital seabed map of European waters should be of the highest resolution possible, covering topography, geology, habitats and ecosystems.


La Commission européenne propose de créer une carte numérique des fonds marins des eaux européennes d'ici à 2020 en rassemblant toutes les données existantes dans une base de données cohérente accessible à tous.

The European Commission is proposing to create a digital seabed map of European waters by 2020 by collecting all existing data into one coherent database accessible to everyone.


Engins de fond: engins déployés au cours du déroulement normal des opérations de pêche, en contact avec le fond marin, y compris les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.

Bottom gears: gears used in the normal course of fishing operations in contact with the seabed, including bottom trawls, dredges, bottom-set gill nets, bottom-set longlines, pots and traps.


«engins de fond», les engins déployés au cours du déroulement normal des opérations de pêche, en contact avec le fond marin, y compris les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.

bottom gears’ means gears deployed in the normal course of fishing operations in contact with the seabed, including bottom trawls, dredges, bottom-set gill nets, bottom-set longlines, pots and traps.


DROIT DE LA MER Autorité Internationale des Fonds Marins Le Conseil a marqué son accord sur la conservation par la Communauté, à titre provisoire, de son statut de membre de l'Autorité Internationale des Fonds Marins.

LAW OF THE SEA International Sea-Bed Authority The Council agreed to the Community retaining its provisional membership of the International Sea-Bed Authority. To this end, a letter will be sent by the President of the Council to the United Nations Secretary-General.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aux fonds marins

Date index:2022-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)