Si les pêches sont gérées correctement et convenablement, sept générations pourront avoir accès à une ressource alimentaire renouvelable, naturelle, saine et dynamique. Cette ressource profitera non seulement aux habitants de Terre-Neuve-et-Labrador et aux autres Canadiens, mais aussi au monde entier.
If the fisheries are managed correctly and properly, seven generations down the road will be able to access a renewable, natural, healthy, vibrant food-based resource, not just for the people of Canada, Newfoundland and Labrador but for the entire world.