Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide en ligne
Attribuer des codes à des articles
Attribuer des numéros aux effets personnels de clients
Attribuer des rôles à des acteurs
Attribuer un numéro de dossier
Hotline
Interception de numéro inutilisé
Interception de numéro non attribué
Ligne directe
Numéro AVS
Numéro attribué individuellement
Numéro d'appel attribué individuellement
Numéro d'assuré AVS
Numéro d'employeur attribué par l'Impôt
Numéro d'employeur aux fins de l'impôt
Numéro d'urgence
Numéro disponible
Numéro libre
Numéro non attribué
Numéro vert

Translation of "attribuer des numéros " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
Aptitude
skill


numéro d'appel attribué individuellement | numéro attribué individuellement

individually allocated call number | individually allocated number
Téléphone (Informations et communications)
Information technology & communications


attribuer un numéro de dossier

classify
Gestion des documents (Gestion)
Records Management (Management)


numéro non attribué [ numéro disponible | numéro libre ]

unassigned number
Télécommunications | Téléphonie et techniques hyperfréquences
Telecommunications | Telephony and Microwave Technology


interception de numéro inutilisé | interception de numéro non attribué

vacant number intercept
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


numéro d'employeur aux fins de l'impôt [ numéro d'employeur attribué par l'Impôt ]

taxation employer number
Fiscalité
Taxation


numéro d'assuré de l'assurance-vieillesse et survivants | numéro d'assuré AVS | numéro AVS

OASI number
Sécurité sociale (Assurance)
Insurance


attribuer des codes à des articles

agree codes for product items | assign a code to product items | allocate codes to product items | assign codes to product items
Aptitude
skill


attribuer des rôles à des acteurs

allocate actors to roles | matching actors to roles | match actor to role | match actors to roles
Aptitude
skill


hotline | aide en ligne | numéro d'urgence | numéro vert | ligne directe

hot line
Documentation et informatique (Automatisation) | Théorie du commerce (Commerce - distribution des marchandises)
Automation | Commerce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. relève avec inquiétude que l'Agence attribue des numéros d'enregistrement – condition préalable pour être autorisé à continuer de produire ou de mettre sur le marché une substance chimique – après un simple contrôle automatique d'exhaustivité; relève cependant qu'elle n'a pas retiré ces numéros d'enregistrement même lorsqu'un non-respect manifeste et persistant des dossiers d'enregistrement a été constaté;

14. Notes with concern that the Agency grants registration numbers - the pre-condition for being allowed to continue the manufacture or the placing on the market of a chemical substance - after a simple automated completeness check; notes, however, that it does not withdraw registration numbers, even when the clear and persistent non-compliance of registration dossiers has been found;


14. relève avec inquiétude que l'Agence attribue des numéros d'enregistrement – condition préalable pour être autorisé à continuer de produire ou de mettre sur le marché une substance chimique – après un simple contrôle automatique d'exhaustivité; relève cependant qu'elle n'a pas retiré ces numéros d'enregistrement même lorsqu'un non-respect manifeste et persistant des dossiers d'enregistrement a été constaté;

14. Notes with concern that the Agency grants registration numbers - the pre-condition for being allowed to continue the manufacture or the placing on the market of a chemical substance - after a simple automated completeness check; notes, however, that it does not withdraw registration numbers, even when the clear and persistent non-compliance of registration dossiers has been found;


15. Si un numéro d’assurance sociale n’a pas été attribué au demandeur, au prestataire, ou à l’époux ou au conjoint de fait du demandeur ou du prestataire, le ministre peut attribuer ou faire attribuer un numéro d’assurance sociale au demandeur, au prestataire, ou à l’époux ou au conjoint de fait du demandeur ou du prestataire.

15. Where a Social Insurance Number has not been assigned to an applicant or beneficiary or to the spouse or common-law partner of an applicant or beneficiary, the Minister may assign or cause to be assigned a Social Insurance Number to the applicant or beneficiary or to the spouse or common-law partner of the applicant or beneficiary.


100 (1) Le ministre peut, au nom du gouvernement du Canada, conclure un accord avec le gouvernement d’une province instituant un régime général de pensions aux termes duquel il peut faire attribuer un numéro d’assurance sociale aux personnes à qui un tel numéro n’a pas déjà été attribué, en se fondant sur les demandes faites par ces personnes à l’autorité compétente de la province en question.

100 (1) The Minister may, on behalf of the Government of Canada, enter into an agreement with the government of a province providing a comprehensive pension plan under which the Minister may cause Social Insurance Numbers to be assigned to persons to whom Social Insurance Numbers have not earlier been assigned, on the basis of applications made by those persons to the appropriate authority in that province.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
100 (1) Le ministre peut, au nom du gouvernement du Canada, conclure un accord avec le gouvernement d’une province instituant un régime général de pensions aux termes duquel il peut faire attribuer un numéro d’assurance sociale aux personnes à qui un tel numéro n’a pas déjà été attribué, en se fondant sur les demandes faites par ces personnes à l’autorité compétente de la province en question.

100 (1) The Minister may, on behalf of the Government of Canada, enter into an agreement with the government of a province providing a comprehensive pension plan under which the Minister may cause Social Insurance Numbers to be assigned to persons to whom Social Insurance Numbers have not earlier been assigned, on the basis of applications made by those persons to the appropriate authority in that province.


(4) Tout particulier qui s'attend à être tenu par la Loi de déposer une demande auprès du ministre ou de demander au ministre de lui attribuer un numéro d'assurance sociale peut, en l'absence d'une telle attribution antérieure, demander sur la formule et de la manière prescrite au paragraphe (1) qu'un numéro d'assurance sociale lui soit attribué.

(4) Every individual who expects to be an individual required by the Act to file an application with the Minister or to apply to the Minister for the assignment to them of a Social Insurance Number may, if they have not earlier been assigned a Social Insurance Number, make application, on the form and in the manner specified in subsection (1), for the assignment to them of a Social Insurance Number.


M. Eric Goodwin: Toutes les armes à feu enregistrées se verront attribuer un numéro d'identification unique, un numéro d'identification d'arme à feu semblable à ceux qu'on attribue à tous les véhicules au Canada, le numéro d'identification des véhicules.

Mr. Eric Goodwin: Every firearm that is in the system will be provided with a unique identifier, a firearms identification number, very similar to what every vehicle in Canada has—a unique identifier, the vehicle identification number.


La base de données de l'Union attribue un numéro UE d'essai unique à chaque essai clinique.

The EU database shall identify each clinical trial by a unique EU trial number.


1. La Commission attribue un numéro d'identification à chaque organisme notifié.

1. The Commission shall assign an identification number to a notified body.


La portabilité des numéros devrait être possible, sans que celui qui a attribué le numéro exige une contrepartie financière.

It should be possible for there to be portability without the number issuer being able to charge for it.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

attribuer des numéros

Date index:2022-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)