Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil pour atterrissage sans visibilité
Atterrissage sans visibilité
Indicateur d'atterrissage sans visibilité
Indicateur de système d'atterrissage sans visibilité
Matériel d'atterrissage sans visibilité
OSAC
Ordonnance sur les atterrissages en campagne
Phare d'atterrissage
Projecteur d'atterrissage

Translation of "atterrissage sans visibilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
atterrissage sans visibilité atterrissage par mauvaise visibilité

blind landing
Transports
Transport


atterrissage sans visibilité

blind landing
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


atterrissage sans visibilité

blind landing | instrument landing
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


atterrissage sans visibilité

blind landing
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


appareil pour atterrissage sans visibilité

blind approach landing apparatus
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


indicateur de système d'atterrissage sans visibilité

instrument landing system indicator
Radioélectricité | Constructions aéronautiques
Radioelectricity | Aeroindustry


indicateur d'atterrissage sans visibilité

blind landing indicator
Atterrisseur (Constructions aéronautiques) | Circuits des aéronefs
Landing Gear (Aeroindustry) | Aircraft Systems


matériel d'atterrissage sans visibilité

instrument landing equipment
aéronautique > avion
aéronautique > avion


Ordonnance du 14 mai 2014 sur les atterrissages et les décollages d'aéronefs en dehors des aérodromes | Ordonnance sur les atterrissages en campagne [ OSAC ]

Ordinance of 14 May 2014 on Aircraft Taking Off and Landing outside Aerodromes | Off-Aerodrome Landing Ordinance [ OALO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports aériens (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


projecteur d'atterrissage (1) | phare d'atterrissage (2)

landing light (1) | landing headlight (2)
Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle a aussi expliqué qu'en 2006, quand elle avait décidé de proposer des vols à partir de Zweibrücken, cet aéroport était mieux équipé pour les atterrissages sans visibilité (système CAT) et que le temps de vol jusqu'à Berlin était légèrement inférieur.

It also explains that in 2006, when Germanwings decided to fly from Zweibrücken, Zweibrücken was better equipped for instrument landing (CAT system) and the flying time to Berlin was slightly shorter.


Les autorités polonaises observent que la construction d'un nœud aérien dans la conurbation de Gdańsk, au sein duquel l'aéroport de Gdynia-Kosakowo servirait d'aéroport d'appoint/de secours, est justifiée également par des raisons de sécurité des opérations aériennes (l'atterrissage à l'aéroport de Gdynia est possible dans environ 80 % des cas dans lesquels les nuages et la visibilité rendent impossible l'atterrissage à l'aéroport ...[+++]

Poland states that air safety also warrants the construction of a hub of airports in the Tricity area, with Gdynia airport serving as a back-up, emergency airport (landing at Gdynia airport is possible in about 80 % of cases when the cloud base and visibility do not allow landing at Gdańsk airport).


Nous avons longuement sillonné la province, passant par Terrace, Smithers, Prince George, Victoria et Vancouver, par un temps peu clément et avec une très faible visibilité pour les atterrissages de notre petit avion que nous avons rebaptisé.

We travelled extensively throughout British Columbia, to Terrace, Smithers, Prince George, Victoria and Vancouver in inclement weather and in awfully poor landing conditions on a small aircraft which we renamed.


Le système plus précis, par contre, analogue au système d'atterrissage aux instruments, tel que celui dont sont équipés les aéroports d'Ottawa et Toronto, vous permet d'entamer la descente avec un plafond de visibilité beaucoup plus bas.

The greater accuracy one, which will take you down much like an instrument landing system that we have here in Ottawa or Toronto, will take you down much lower.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a eu, récemment, une série d'accidents à Sept-Îles, et là encore on a constaté l'existence de problèmes du côté des atterrissages par mauvaise visibilité.

We've had recent accidents at Sept-Îles, which again have brought to light certain problems with low-visibility landings.


le projet OPTIMAL, qui vise à mettre au point de nouvelles procédures d’approche et d’atterrissage offrant plus de sécurité sur des aéroports confrontés de plus en plus à des problèmes de capacité et dans des conditions de faible visibilité; le projet MA-AFAS, qui vise à mettre au point des techniques permettant de faire communiquer les aéronefs entre eux, de manière à réduire la pression déjà excessive auxquels sont soumis les systèmes de contrôle du trafic aérien, et à ...[+++]

The OPTIMAL project, developing innovative procedures for safer approach and landing of aircraft at airports that are increasingly capacity constrained and in low visibility conditions. The MA-AFAS project, developing ways to help planes to, in effect, talk to each other so that pressure can be taken off the already overwhelmed air traffic control systems, thus increasing the autonomy of individual aircraft.


Note : L'expérience récente pour les décollages par mauvaise visibilité et/ou les atterrissages en mode automatique est maintenue avec la qualification aux opérations de Catégorie II ou III prescrite dans ce paragraphe.

Note: Recency for LTVO and Category II/III based upon automatic approaches and/or auto-lands is maintained by the recurrent training and checking as prescribed in this paragraph.


(a) L'exploitant doit établir des procédures et instructions applicables au décollage par mauvaise visibilité et aux opérations de Catégorie II et III. Ces procédures doivent être incluses dans le manuel d'exploitation et contenir les tâches assignées aux membres de l'équipage de conduite pendant les phases de roulage, décollage, d'approche, d'arrondi, d'atterrissage, de roulage et d'approche interrompue selon le cas.

(a) An operator must establish procedures and instructions to be used for Low Visibility Take-Off and Category II and III operations. These procedures must be included in the Operations Manual and contain the duties of flight crew members during taxying, take-off, approach, flare, landing, roll-out and missed approach as appropriate.


Pour être franc, en tant que personne chargée de transporter des passagers en toute sécurité, du décollage à l'atterrissage, par un soir de grand vent où la visibilité est limitée, les termes «adéquats», «trop onéreuses» et «raisonnables» ne sont pas très rassurants ni pour moi ni pour les membres de notre association.

To be quite frank, as an individual charged with flying passengers from take-off to touch-down with complete safety on a miserable night in high winds and with limited visibility, the terms " adequate" , " undue" , and " reasonable" do not engender a high level of comfort in me, nor in the members of our association.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

atterrissage sans visibilité

Date index:2023-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)