Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atmosphère de gaz inerte
Atmosphère inerte
Atmosphère inerte et sèche
Atmosphère inerte sèche
Gaz inerte et sec
Gaz inerte sec
Milieu inerte sec
Milieu sec et inerte
Procédé MIG
Procédé de soudage MIG
Soudage MIG
Soudage au magnésium en atmosphère inerte
Soudage au tungstène en atmosphère inerte
Soudage sous protection gazeuse
Soudage à l'arc MIG
Soudage à l'arc en atmosphère inerte
Soudage à l'arc sous atmosphère gazeuse
Soudage à l'arc sous gaz inerte
Soudage à l'arc sous gaz protecteur
Soudage à l'arc sous protection gazeuse
Soudage à l'arc électrique sous atmosphère gazeuse

Translation of "atmosphère inerte et sèche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
atmosphère inerte et sèche | gaz inerte et sec | gaz inerte sec | milieu inerte sec | milieu sec et inerte

dry inert atmosphere
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | soudage à l'arc MIG

inert-gas metal-arc welding | metal inert-gas welding | MIG-arc welding
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire

inert gas arc welding using a non-consumable electrode
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


atmosphère inerteche

dry inert atmosphere
Circuits imprimés et micro-électronique | Techniques industrielles
Printed Circuits and Microelectronics | Industrial Techniques and Processes


soudage MIG [ procédé MIG | procédé de soudage MIG | soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible | soudage à l'arc avec fil électrode en atmosphère inerte | soudage à l'arc sous atmosphère inerte avec un fil électrode fusible ]

MIG welding [ inert-gas-metal arc welding | metal-arc inert gas welding | MIG process | MIG welding process | metal inert gas welding process | metal inert gas welding | metal inert-gas welding | metal-inert-gas welding ]
Soudage à l'arc
Arc Welding


soudage à l'arc sous atmosphère gazeuse [ soudage sous protection gazeuse | soudage à l'arc électrique sous atmosphère gazeuse | soudage à l'arc en atmosphère inerte | soudage à l'arc sous protection gazeuse | soudage à l'arc sous gaz inerte | soudage à l'arc sous gaz protecteur ]

gas-shielded arc welding [ inert-gas arc welding | inert-gas welding | inert-gas-shielded arc welding ]
Soudage à l'arc
Arc Welding


atmosphère inerte | atmosphère de gaz inerte

inert atmosphere
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


soudage au magnésium en atmosphère inerte

M.I.G. welding
soudage > soudage aux gaz
soudage > soudage aux gaz


soudage au tungstène en atmosphère inerte

T.I.G. welding
soudage > soudage aux gaz
soudage > soudage aux gaz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Il doit être possible de laver les citernes dans une atmosphère inerte.

(5) The washing of tanks shall be capable of being carried out in an inert atmosphere.


(2) Une installation à vapeur conforme à l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte sur tout navire disposant de chaudières sous pression pouvant produire 1 kg de vapeur par heure pour 0,75 m du volume brut de la plus grande cale ou, dans le cas d’un navire-citerne, une installation à mousse répondant aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte, sauf que la mousse ne sera pas utilisée pour les locaux à marchandises sèches.

(2) A steam installation complying with Schedule III may be substituted for fire-smothering gas in any ship in which there are available boilers capable of generating 1 kg of steam per hour for each 0.75 m of the gross volume of the largest hold in the ship, or, in the case of a tanker, a foam installation, complying with Schedule III, may be substituted for fire-smothering gas except that foam shall not be used for dry cargo spaces.


(2) Une installation à vapeur conforme aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte sur tout navire-citerne disposant de chaudières sous pression pouvant produire 1 kg de vapeur par heure pour 0,75 m du volume brut de la plus grande cale, ou une installation à mousse satisfaisant aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte, sauf que la mousse ne sera pas utilisée pour les locaux à marchandises sèches.

(2) A steam installation meeting the requirements of Schedule III may be substituted for fire-smothering gas in any tanker in which there are available boilers capable of generating 1 kg of steam per hour for each 0.75 m of the gross volume of the largest hold in the ship, or a foam installation meeting the requirements of Schedule III may be substituted for fire-smothering gas except that foam shall not be used for dry cargo spaces.


(2) Une installation à vapeur conforme aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte sur tout navire-citerne disposant de chaudières sous pression pouvant produire 1 kg de vapeur par heure pour 0,75 m du volume brut de la plus grande cale, ou une installation à mousse répondant aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte, sauf que la mousse ne sera pas utilisée pour les locaux à marchandises sèches.

(2) A steam installation complying with Schedule III may be substituted for fire-smothering gas in any tanker in which there are available boilers capable of generating 1 kg of steam per hour for each 0.75 m of the gross volume of the largest hold in the ship, or a foam installation complying with Schedule III may be substituted for fire-smothering gas except that foam shall not be used for dry cargo spaces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Le système doit pouvoir introduire dans les citernes à cargaison, au besoin, un gaz ou un mélange de gaz inertes qui rendront inerte l’atmosphère des citernes.

(2) Every system shall be capable of delivering to the cargo tanks, when necessary, an inert gas or a mixture of gases that is inert and that will render inert the atmosphere within the tanks.


5) “mise en atmosphère inerte”: l’ajout d’un agent inhibiteur ou diluant pour empêcher le déclenchement d’une combustion dans une atmosphère inflammable ou explosive.

“Inerting” means preventing the initiation of combustion of a flammable or explosive atmosphere by means of the addition of an inhibiting or diluting agent.


dans les aéronefs pour la protection des postes d’équipage, des fuseaux moteurs, des soutes à marchandises et des baies sèches, et pour la mise sous atmosphère inerte des réservoirs à combustible,

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays and fuel tank inerting,


dans les aéronefs pour la protection des postes d’équipage, des nacelles-moteur, des soutes à bagages et des baies sèches, et pour la mise sous atmosphère inerte des réservoirs à combustible,

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,


«mise en atmosphère inerte» : l’ajout d’un agent inhibiteur ou diluant pour empêcher le déclenchement d’une combustion dans une atmosphère inflammable ou explosive.

‘Inerting’ means preventing the initiation of combustion of a flammable or explosive atmosphere by means of the addition of an inhibiting or diluting agent.


«mise en atmosphère inerte» : l’ajout d’un agent inhibiteur ou diluant pour empêcher le déclenchement d’une combustion dans une atmosphère inflammable ou explosive.

‘Inerting’ means preventing the initiation of combustion of a flammable or explosive atmosphere by means of the addition of an inhibiting or diluting agent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

atmosphère inerte et sèche

Date index:2023-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)