Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance
Assurance contre incendie
Assurance contre l'incendie
Assurance contre l'incendie et les risques divers
Assurance contre le feu
Assurance dommages
Assurance dégât naturel
Assurance incendie
Assurance incendie et autres dommages aux biens
Assurance incendie et risques divers
Assurance non vie
Assurance vol
Assurance-incendie
Estimateur d'assurance-incendie
Estimatrice d'assurance-incendie
Expert en assurance-incendie
Experte en assurance-incendie
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Protection contre le feu
Société d'assurance-incendie à prime fixe
Société d'assurances à primes fixes contre l'incendie

Translation of "assurance incendie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assurance incendie et risques divers [ assurance contre l'incendie et les risques divers ]

fire and casualty insurance
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


assurance incendie et autres dommages aux biens

Insurance against Fire and other Damage to Property
IATE - Insurance | Business organisation | Accounting
IATE - Insurance | Business organisation | Accounting


assurance contre le feu | assurance contre l'incendie | assurance-incendie

fire-insurance | insurance against loss by fire
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Insurance
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Insurance


assurance dommages [ assurance dégât naturel | assurance incendie | assurance non vie | assurance vol ]

indemnity insurance [ casualty insurance | fire insurance | non-life insurance | storm insurance | theft insurance ]
24 FINANCES | MT 2431 assurance | BT1 assurance | RT désastre naturel [5216] | dommage [1211]
24 FINANCE | MT 2431 insurance | BT1 insurance | RT damage [1211] | natural disaster [5216]


expert en assurance-incendie [ experte en assurance-incendie | estimateur d'assurance-incendie | estimatrice d'assurance-incendie ]

fire insurance adjuster
Désignations des emplois (Généralités) | Assurances
Occupation Names (General) | Insurance


société d'assurance-incendie à prime fixe | société d'assurances à primes fixes contre l'incendie

capital stock fire insurance company | stock company
assurance > assurance incendie | assurance > compagnie d'assurance
assurance > assurance incendie | assurance > compagnie d'assurance


assurance contre l'incendie [ assurance-incendie ]

fire insurance
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


assurance contre incendie | assurance contre le feu | assurance contre l'incendie

fire-insurance | insurance against loss by fire
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


24 FINANCES | MT 2431 assurance | NT1 assurance accident | NT1 assurance agricole | NT1 assurance à l'exportation | NT1 assurance-crédit | NT1 assurance des biens | NT1 assurance des personnes | NT1 assurance dommages | NT1 assurance obligatoire
24 FINANCE | MT 2431 insurance | NT1 agricultural insurance | NT1 co-insurance | NT1 compulsory insurance | NT1 credit insurance | NT1 export credit insurance | NT1 indemnity insurance | NT1 insurance company | NT1 insurance contract | NT2 insur


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT incendie [5216] | produit inflammable [5216] | protection de la forêt [5636]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | RT fire [5216] | forest conservation [5636] | inflammable product [5216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand les compagnies d'assurances générales offrent de l'assurance-incendie, par exemple, elles savent qui elles assurent et elles savent aussi qu'il arrive des incendies.

When regular insurance companies offer fire insurance, for example, they know whom they are insuring and they also know that fires happen.


Les exigences d’information sur les contrats de crédit contenues dans la FISE devraient être sans préjudice des exigences de l’Union ou des exigences nationales en la matière pour les autres produits ou services susceptibles d’être offerts avec le contrat de crédit, comme condition d’obtention du contrat de crédit relatif à un bien immobilier, ou offerts en vue d’obtenir un taux débiteur inférieur, tels qu’une assurance incendie, une assurance vie ou des produits d’investissement.

The information requirements on credit agreements contained in the ESIS should be without prejudice to Union or national information requirements for other products or services that might be offered with the credit agreement, as conditions for obtaining the credit agreement related to immovable property, or offered so as to obtain that agreement at a lower borrowing rate, such as fire or life insurance or investment products.


Il devrait, par conséquent, inclure les intérêts, les commissions, les taxes, les frais des intermédiaires de crédit, les frais d’expertise du bien à hypothéquer et tous les autres frais, à l’exception des frais de notaire, nécessaires pour obtenir le crédit, par exemple une assurance vie, ou pour l’obtenir aux conditions annoncées, par exemple une assurance incendie.

It should therefore include interest, commissions, taxes, fees for credit intermediaries, the costs of property valuation for a mortgage and any other fees, except for notarial fees, required to obtain the credit, for example life insurance, or to obtain it on the terms and conditions marketed, for example fire insurance.


Elle s'effectue donc parfois à travers l'extension obligatoire d'une police simple (assurance incendie, assurance auto, etc.) aux catastrophes naturelles.

Therefore, product bundling is sometimes introduced through a mandatory extension of simple risks such as fire or motor insurance to natural disasters coverage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a entamé une procédure d'infraction au motif que, aux Pays-Bas, il existait une pratique administrative générale de passation de marchés publics pour des contrats d'assurance incendie selon une procédure négociée avec publication d'un avis de marché.

The Commission opened an infringement procedure because in The Netherlands there was a general administrative practice of awarding public contracts for fire insurance by means of a negotiated procedure with publication of a contract notice.


La Commission européenne s'est félicitée du fait que les Pays-Bas se conforment aux règles de l'UE sur les marchés publics dans deux dossiers, l'un concernant un projet immobilier à Ede, l'autre les pratiques des autorités néerlandaises lors de la passation de marchés publics pour des contrats d'assurance incendie.

The European Commission has welcomed The Netherlands' compliance with EU public procurement rules in two cases, one concerning real estate development in the municipality of Ede and the other concerning Dutch authorities' practices when awarding public contracts for fire insurance.


La Commission européenne a décidé aujourd'hui de demander aux Pays-Bas d'assurer un accès équitable aux marchés publics dans deux dossiers distincts. L'un concerne un projet immobilier à Ede, l'autre les pratiques des Pays-Bas en matière de passation de marchés publics pour des contrats d'assurance incendie.

The European Commission has today decided to request The Netherlands to ensure fair access to public contracts in two separate cases, one concerning real estate development in the municipality of Ede and the other concerning The Netherlands' practices in awarding public contracts for fire insurance.


Il existe aux Pays-Bas une pratique administrative générale de passation de marchés publics pour des contrats d'assurance incendie au moyen d'une procédure négociée avec publication d'un avis de marché.

In The Netherlands there is a general administrative practice of awarding public contracts for fire insurance by means of negotiated procedure with publication of a contract notice.


2.3 Les câbles électriques appartenant au dispositif détecteur d’incendie ne doivent pas traverser les salles des machines, salles des chaudières ou les autres locaux présentant un risque élevé d'incendie si ceci n'est pas nécessaire pour assurer la détection d'incendie dans ces locaux ou pour assurer la connexion au réseau électrique correspondant.

2.3. The routing of electric cables for the fire alarm system through engine rooms and boiler rooms or other high fire risk areas is not permitted unless this is necessary for fire detection in those areas or connection to the corresponding power supply.


d) les réservoirs qui sont placés dans le local à protéger doivent être munis d'un dispositif de sécurité automatique qui assure le dégagement de l'agent extincteur dans le local protégé si, en cas d'incendie, le réservoir se trouve exposé au feu et que l'installation de lutte contre l'incendie n'a pas été mise en service ; ce dispositif de sécurité doit être efficace pour une température ambiante de 60 °C;

(d) the tanks located in the room to be protected must be fitted with an automatic safety device which ensures that the extinguishing agent is released into the protected area if, in the event of fire, the tank is exposed to fire and the fire-fighting system has not been brought into operation ; this safety device must be efficient at an ambient temperature of 60 °C;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assurance incendie

Date index:2022-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)