Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de probation
Agente de probation
Assistant d'achat
Assistant de service social
Assistant social
Assistant social en milieu hospitalier
Assistante d'achat
Assistante de service social
Assistante sociale
Assistante sociale en milieu hospitalier
Collaborateur de l'assistance de probation
Collaborateur du service d'assistance de probation
Collaboratrice de l'assistance de probation
Collaboratrice du service d'assistance de probation
Patron
Premier assistant à la réalisation
Premier assistant-réalisateur
Première assistante à la réalisation
Première assistante-réalisatrice
T.A.S.
Technicien assistant social
Technicienne assistante sociale
Travailleur social
Travailleuse sociale

Translation of "assistante sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


assistant social | assistant social/assistante sociale | assistant de service social/assistante de service social | assistante sociale

crisis counsellor | relationship advisor | social counsellor | social psychologist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


travailleur social | travailleuse sociale | assistant de service social | assistante de service social | assistant social | assistante sociale

social worker
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne > appellation d'emploi | sociologie
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne > appellation d'emploi | sociologie


assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions

drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


collaborateur du service d'assistance de probation | collaboratrice du service d'assistance de probation | collaborateur de l'assistance de probation | collaboratrice de l'assistance de probation | agent de probation | agente de probation | assistant social | assistante sociale | patron

probation officer | probation services officer
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Activités sociales (L'homme et la société) | Professions (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society | Labour


technicien assistant social [ T.A.S. | technicienne assistante sociale ]

social services technician
Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Social Services and Social Work


assistant social | assistante sociale

social welfare officer | SWO
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > appellation d'emploi


premier assistant-réalisateur | première assistante-réalisatrice | premier assistant à la réalisation | première assistante à la réalisation

first assistant director
cinéma > réalisation cinématographique | télévision > réalisation de l'émission télévisée | appellation de personne > titre et fonction
cinéma > réalisation cinématographique | télévision > réalisation de l'émission télévisée | appellation de personne > titre et fonction


assistant d'achat | assistante d'achat

personal shopper
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


Ordonnance du SEFRI du 17 septembre 2007 sur la formation professionnelle initiale d'assistante en médecine vétérinaire/assistant en médecine vétérinaire avec certificat fédéral de capacité (CFC)

Ordinance of 17 September 2007 on Vocational Education and Training as a Veterinary Assistant with Federal VET Diploma
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai parlé avec l'assistante sociale et mon mari lui a fait part de son intention de se suicider, mais rien de plus n'a été fait pour autant.

I have been in touch with the social worker, and my husband has professed his desire to commit suicide, but still nothing happened.


Le total des coûts des paiements du congé de maternité de toutes les fonctionnaires et de tout le personnel, y compris les assistantes des députés au Parlement européen, sont assumés par le régime de sécurité sociale des institutions dès le premier jour du congé de maternité.

The total costs of maternity leave payments for all officials and staff members, including assistants of Members of the European Parliament, shall be borne by the institutions' joint social security scheme from the first day of such leave.


A. considérant que le vieillissement d'une société est trop souvent perçu en termes négatifs, avec en toile de fond la question de la pyramide des âges de la population active et celle du caractère pérenne du régime de protection sociale et de santé, alors même que les personnes d'un certain âge représentent un atout économique et une source d'expérience, qu'elles apportent, étant donné leur solide expérience professionnelle, une aide incontournable, tant au niveau local que familial, comme assistantes de vie aux personnes dépendante ...[+++]

A. whereas the ageing of society is too often seen in negative terms, i.e. in terms of challenges to the age structure of the labour force and the sustainability of social protection and health care, although older people also represent an economic resource and a fund of experience and offer key community and family support as carers for dependents and as labour consultants, given their wide professional experience, as well as helping to maintain rural communities,


Ils n’ont pas besoin d’assistante sociale, ce sont des femmes et des hommes qui veulent tout simplement vivre décemment de leur travail et de leur production.

They do not need a social worker; they are men and women who simply want to make a decent living from their work and their production.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la SBW, entreprise de formation continue, est soupçonnée d'avoir largement utilisé des crédits provenant du programme communautaire ADAPT étant donné que l'épouse de l'ancien secrétaire d'État Wegrad gérait cette société et en était actionnaire et que l'épouse du vice-ministre président y était employée en qualité d'assistante sociale?

that funding for the further training undertaking SBW from the EU's ADAPT programme might have been particularly generous because the wife of now sacked Secretary of State Joachim Wegrad was a manager and partner there, while the wife of the Deputy State Minister was employed there as a social worker?


Cette constatation est recoupée par les expériences personnelles que j'ai tirées au cours de mes dix années d'activité bénévole en tant qu'assistante sociale auprès de plusieurs tribunaux de la jeunesse.

That fits in with the experience I myself have gleaned during ten years of voluntary jury service at a number of juvenile courts.


La compagnie n'y est pas obligée ou elle n'a pas à jouer l'assistante sociale.

It is not the operator's requirement or necessity to meet social problems.


Peu importe que votre client dise: «Ma meilleure amie c'est mon infirmière», ou «Ma meilleure amie c'est mon assistante sociale communautaire».

It does not matter if your client says, ``My best friend is my nurse,'' or ``My best friend is my community care worker'.


Peu importe qu'ils soient payés par les services communautaires ou les services hospitaliers, peu importe que ce soient des assistantes sociales ou des infirmières.

It does not matter whether they are paid by community services or the hospital service, or if they are street workers or nurses.


Cette délégation, conduite par M. GAN Shi Jun, Directeur général des affaires sociales de la commission d'Etat pour les sciences et la technologie, comportait également des représentants de la commission d'Etat pour la planification, notamment Mme CHEN Yu Lian, assistante du directeur général du département régional de la ville de Pékin.

The group, headed by Mr GAN Shi Jun, the Director General for Social Affairs in the State Science and Technology Commission(SSTC) also included representatives from the State Planning Commission (SPC) notably Mrs CHEN Yu Lian, Assistant Director General in the Regional Department of the Municipality of Beijing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assistante sociale

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)