assertion sur l'intégralité [ assertion relative à l'intégralité | assertion sur l'exhaustivité | assertion relative à l'exhaustivité | intégralité | exhaustivité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

completeness assertion [ assertion about completeness | completeness ]

Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique

Auditing (Accounting) | Government Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assertion relative à l'appartenance [ assertion relative à la propriété ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ownership assertion

Fiscalité | Investissements et placements | Vérification (Comptabilité)

Taxation | Investment | Auditing (Accounting)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi relative à la valeur du pair du florin néerlandais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guilder Parity Act

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assertion de valeur d'attribut | AVA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attribute value assertion | AVA [Abbr.]

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valeurs contextuelles relatives aux actions

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Context values for actions

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 288532009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur limite d'exposition relative aux effets sensoriels | VLE relative aux effets sensoriels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensory effects ELV | sensory effects exposure limit value

IATE - Health | Organisation of work and working conditions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme l'a reconnu la partie concernée dans ses observations, la Commission a, lors de la communication de ses conclusions définitives, fourni des données plus détaillées, présentées sous forme de fourchettes, et notamment des données relatives au coût de production, aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux dans le pays analogue qui ont été utilisés pour construire la valeur normale, des données relative ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

As acknowledged by that party in its submission, in the final disclosure the Commission provided more detailed data presented in ranges, including data relating to the cost of manufacturing, SGA and profit in the analogue country used to construct normal value, data relating to the overall level of adjustments made to the normal value, data relating to the final normal value per group of product types, data regarding the representativeness and the nature and effects of the adjustments made to the normal value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

Il s'agira alors d'obtenir une assertion relative à l'évaluation, ce qui peut être difficile, mais nous parlons d'une exonération des gains en capital en fonction des montants en espèces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

So you get a valuation, which can be difficult, but we're talking about a capital gain exemption based on cash.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-06]

la part de marché du fournisseur est calculée sur la base de données relatives à la valeur des ventes sur le marché et la part de marché de l’acheteur est calculée sur la base de données relatives à la valeur des achats sur le marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

the market share of the supplier shall be calculated on the basis of market sales value data and the market share of the buyer shall be calculated on the basis of market purchase value data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-19]

Avant de se placer sous la protection des tribunaux, Nortel avait déclaré qu'elle paierait 100 p. 100 de la valeur de rachat, en vertu d'une exception de la loi, mais depuis janvier 2009, nous avons réduit cette valeur de rachat à environ 86 p. 100, en fonction du déficit estimatif des dernières assertions relatives à l'évaluation du 31 décembre 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Prior to filing, Nortel had said we've been paying commuted values at 100% based on exception to legislation, but starting in January 2009 we reduced the commuted value to approximately 86%, which is based on the estimated deficit shown in the last-filed valuations of December 31, 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le règlement stipule que l'information relative à la valeur calorique et au contenu nutritif d'un aliment doit être présentée sous la forme normalisée d'un tableau de valeurs nutritives, qui est facile à trouver et à lire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

The regulations require that this information about the caloric value and the nutrient content of a food be conveyed in a standardized format known as the nutritions facts table, which is easy to find and read on a label.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-20]

Donc, nos états financiers n'affichent aucune assertion relative à la valeur de nos investissements, mais nous assumons toutes nos pertes dès que nous croyons qu'il y a eu une baisse de valeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

So there's no element in our financial statements of valuation when it comes to our investments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

Les parts de marché doivent être calculées sur la base de données relatives à la valeur des ventes ou, le cas échéant, de données relatives à la valeur des achats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-21]

The market shares are to be calculated on the basis of sales value data or, where appropriate, purchase value data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-21]

S'agissant de la valeur d'un véhicule d'occasion, le droit finlandais renvoie au droit communautaire des douanes, c'est-à-dire aux dispositions du code des douanes relatives à la valeur en douane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

As regards the value of a used vehicle, Finnish law refers to Community customs law, i.e to the Community customs value rules of the Customs Code.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

1. La part de marché de 30 % prévue à l'article 3, paragraphe 1, est calculée sur la base de la valeur des ventes, sur le marché, des biens ou des services contractuels ainsi que des autres biens ou services vendus par le fournisseur que l'acheteur considère comme interchangeables ou substituables en raison de leurs caractéristiques, de leur prix et de l'usage auquel ils sont destinés; en l'absence de données relatives à la valeur des ventes sur le marché, la détermination de la part de marché de l'entreprise concernée peut s'effectu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

1. The market share of 30 % provided for in Article 3(1) shall be calculated on the basis of the market sales value of the contract goods or services and other goods or services sold by the supplier, which are regarded as interchangeable or substitutable by the buyer, by reason of the products' characteristics, their prices and their intended use; if market sales value data are not available, estimates based on other reliable market information, including market sales volumes, may be used to establish the market share of the undertak ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-21]

La différence entre les résultats de deux déterminations parallèles effectuées simultanément dans les mêmes conditions par le même analyste sur le même échantillon ne doit dépasser 10 % en valeur relative de la valeur déterminée ou 0,5 g pour 100 g d'échantillon en valeur absolue en prenant la valeur la plus élevée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-25]

The difference between the values of two determinations when carried out simultaneously or in rapid succession on the same sample, by the same analyst under the same conditions, shall not exceed 10 % of the result or 0 75 g per 100 g of sample, taking the greater value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assertion relative à la valeur

Date index:2021-12-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "assertion relative à la valeur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)