Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amener de l'eau au moulin
Apport d'eau douce
Apporter de l'eau au moulin
Apporter de l'eau à son moulin
Cours d'eau à son stade de maturité
Cours d'eau à son stade de vieillesse
Faire venir de l'eau au moulin
Faire venir de l'eau à son moulin
Jusqu'à concurrence de son apport de commandite
Moulin à eau
Rendement de l'apport d'eau au sol
Rendement de l'apport d'eau à une parcelle

Translation of "apporter de l'eau à son moulin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
apporter de l'eau au moulin [ apporter de l'eau à son moulin | amener de l'eau au moulin | faire venir de l'eau au moulin | faire venir de l'eau à son moulin ]

bring grist to the mill [ bring grist to one's mill ]
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


rendement de l'apport d'eau à une parcelle

field application efficiency
IATE - Cultivation of agricultural land
IATE - Cultivation of agricultural land


rendement de l'apport d'eau au sol

water application efficiency
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


apport d'eau douce

freshwater input
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


je voudrais nuancer, apporter des réserves à son consentement

qualify (I would like to -)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


cours d'eau à son stade de maturité

mature river
eau > réserves hydriques de surface
eau > réserves hydriques de surface


cours d'eau à son stade de vieillesse

old stream | old river
eau > réserves hydriques de surface
eau > réserves hydriques de surface


cours d'eau à son stade de vieillesse

old stream [ old river ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography




jusqu'à concurrence de son apport de commandite

to the extent of his contribution
Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Amalgamation and Partnerships (Finance)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si la culture est irriguée, date du dernier apport d’eau:

If the crop is irrigated, date of last watering:


tous les animaux bénéficient d’un logement, d’un environnement, d’une alimentation, d’un apport en eau et de soins appropriés à leur santé et à leur bien-être.

all animals are provided with accommodation, an environment, food, water and care which are appropriate to their health and well-being.


— hydrologie (régimes des vagues et des courants, remontée des eaux, mélange, temps de résidence, apports d'eau douce, niveau de la mer)

— hydrology (wave and current regimes; upwelling, mixing, residence time, freshwater input; sea level)


La réalisation de cet objectif indicatif dépend fortement des précipitations annuelles totales, de la répartition des précipitations pendant l'année et de l'apport en eau, ainsi que d'autres facteurs climatiques qui ont une influence considérable sur la quantité d'énergie hydraulique produite, et de l'utilisation de l'énergie solaire et éolienne.

The possibility of reaching this indicative target is highly dependent upon the total annual rainfall, timing of rainfall during the year and inflow as well as other climatic factors heavily affecting the level of hydropower production and utilization of solar and wind energy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La pire des choses serait donc d’apporter, à notre corps défendant, de l’eau à leur moulin au lieu de tout faire pour rompre ce cercle vicieux.

The worst thing would therefore be inadvertently to fuel their cause, rather than doing everything possible to break this vicious circle.


une description du matériel d'irrigation dont doit disposer l'agriculteur; l'importance du matériel doit être proportionnelle à la superficie concernée et permettre l'apport d'eau nécessaire pour assurer le développement normal de la plante pendant son cycle de végétation.

a description of the irrigation equipment which the farmer must have at his disposal; such equipment must be commensurate with the area concerned and must allow for the supply of the water needed for the normal development of plants during their growth cycle.


La résolution adoptée en février au cours de l’assemblée parlementaire paritaire UE-ACP apporte de l’eau à leur moulin.

This is substantiated by the resolution adopted in February during the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.


Monsieur le Rapporteur, vous comprendrez, dans ces circonstances, que votre rapport vient à point nommé et apporte de l’eau à notre moulin en ce sens qu’il nous donne des idées, qu’il soutient notre démarche, qu’il nous indique des pistes à suivre, ce qui sera très utile à un moment où, comme vous le savez, on considère de plus en plus l’éducation et la culture comme des éléments majeurs de la construction d’une citoyenneté européenne.

Mr Graça Moura, you will understand, in these circumstances, that your report comes just at the right moment and is grist to our mill inasmuch as it gives us ideas, it supports our actions, and it points us in the right direction, which will be very useful at a time when, as you know, education and culture are increasingly regarded as major elements in the construction of European citizenship.


Les rapports du Parlement ne parviennent pas à rassembler ses actes et à se dégager de la politique catastrophique de la Commission, ils apportent au contraire de l’eau à son moulin.

Not only do Parliament's reports fail to get their act together and move away from the Commission's disastrous policy; on the contrary, they add fuel to its fire.


Tant que le Kosovo ne dispose pas d'assemblées démocratiquement légitimées qui peuvent être un partenaire des Serbes démocratiquement légitimés, il ne sera pas possible d'en arriver à une résolution pacifique dans cette région, et nous commettrons une faute grave si nous reportons sans cesse ces élections pour l'une ou l'autre raison, car, en agissant de la sorte, nous fragilisons la position de M. Rugova, et les forces extrémistes, dont les agissements à l'arrière plan sont loin d'être clairs, peuvent profiter de la situation sur un ...[+++]

Until we have democratically legitimised authorities for Kosovo to act as negotiating partners of the democratically legitimised Serbs, there will be no peace settlement in the region, and we shall incur a heavy burden of guilt if we keep postponing these elections for every conceivable reason, because by so doing we undermine Mr Rugova’s position, and extremist forces – whose background, by the way, is obscure, to say the least – are able to exploit the situation and make internal political capital out of the Albanians’ frustration.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

apporter de l'eau à son moulin

Date index:2022-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)