Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de secours d'étage
Agent de secours d'étage en cas d'incendie
Agent des services de secours d'étage
Agente des services de secours d'étage
Alerte des moyens de secours
Alerte des pompiers
Alerte des secours
Appel au secours
Appel aux pompiers
Appel d'urgence
Appel de secours
Appel des pompiers
Appel des secours
Appeler les secours médicaux
Avertissement des moyens de secours
Centrale d'enregistrement d'appel de secours
Centrale secondaire pour appel de secours
Chef de centre de secours
Cheffe de centre de secours
Communication de détresse
Demande de secours
Numéro d'appel des secours
Numéro d'urgence
Numéro de demande de secours
Numéro de secours
Responsable de centre de secours
Signalisation d'un feu aux services de secours
éteindre soi-même le feu

Translation of "appel des secours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
numéro d'appel des secours [ numéro d'urgence | numéro de secours | numéro de demande de secours ]

emergency number [ emergency telephone number ]
Organisation médico-hospitalière | Services téléphoniques
Medical and Hospital Organization | Telephone Services


centrale d'enregistrement d'appel de secours | centrale secondaire pour appel de secours

emergency call control post
IATE - Communications
IATE - Communications


appel des pompiers | appel aux pompiers | appel des secours | alerte des secours | alerte des moyens de secours | avertissement des moyens de secours | signalisation d'un feu aux services de secours | alerte des pompiers

notification of fire department
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie


appel de secours | demande de secours

emergency call
IATE - Communications
IATE - Communications


appel de secours | appel d'urgence | communication de détresse

emergency dialing | emergency dialling
IATE - Communications
IATE - Communications


appeler les secours médicaux

call for medical assistance
Phraséologie des langues de spécialité
Special-Language Phraseology


éteindre soi-même le feu | éteindre le feu sans faire appel aux secours extérieurs

control the fire locally
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


appel au secours

emergency call
droit > common law
droit > common law


responsable de centre de secours | chef de centre de secours | cheffe de centre de secours

rescue center manager | rescue centre coordinator | rescue centre manager | rescue centre supervisor
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


Agent de secours d'étage (incendie) [ agent de secours d'étage en cas d'incendie | agent des services de secours d'étage | agente des services de secours d'étage ]

Floor Fire Emergency Officer [ Floor Emergency Officer ]
Titres de postes
Position Titles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– allégement des infrastructures d’appels de secours en bord de route, car chaque usager de la route a la possibilité de lancer un appel d’urgence depuis son véhicule.

– Reduced SOS roadside infrastructure, as each road user would be able to trigger an emergency call from their vehicle.


Ces gens attendent désespérément de l'aide et nous ne saurions laisser sans réponse leurs appels au secour.

These people desperately need help and we cannot leave their call unanswered".


Une liaison téléphonique est ensuite établie avec le centre des appels d’urgence compétent (également appelé «centre de réception des appels d’urgence»- PSAP), et des informations détaillées sur l’accident sont envoyées aux services de secours, notamment l’heure de l’accident, la position précise du véhicule accidenté et le sens de déplacement.

A telephone link is then set up with the appropriate emergency call centre (also known as public safety answering points - PSAPs) and details of the accident are sent to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel.


dispositions prises pour être informé rapidement d'incidents éventuels et procédures d'alerte et d'appel des secours.

Arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Permettez-moi tout d'abord de féliciter le gouvernement canadien qui a été le premier donateur du secteur public à libérer des fonds après l'appel au secours, notamment en réponse à l'appel de l'Unicef en 2010.

First, let me congratulate the Canadian government for being the first public sector donor to release funds against the flash appeal, and in particular to release funds against UNICEF's appeal in 2010.


la «valeur de catégorie de service d’urgence» est la valeur de 8 bits utilisée pour des appels d’urgence provenant d’un mobile pour indiquer le type particulier d’appel d’urgence (1-Police, 2-Ambulance, 3-Pompiers, 4-Garde maritime, 5-Secours en montagne, 6-Appel eCall déclenché manuellement, 7-Appel eCall déclenché automatiquement, 8-Libre), tel qu’indiqué dans le tableau 10.5.135d conformément à la spécification ETSI TS 124.008.

‘emergency service category value’ is the 8-bit value used for mobile-originated emergency calls to indicate the particular type of emergency call (1-Police, 2-Ambulance, 3-Fire Brigade, 4-Marine Guard, 5-Mountain Rescue, 6-Manually Initiated eCall, 7-Automatically Initiated eCall, 8-spare), as indicated in Table 10.5.135d of ETSI TS 124.008.


Une liaison téléphonique est ensuite établie avec le centre des appels d’urgence compétent (également appelé «centre de réception des appels d’urgence»- PSAP), et des informations détaillées sur l’accident sont envoyées aux services de secours, notamment l’heure de l’accident, la position précise du véhicule accidenté et le sens de déplacement.

A telephone link is then set up with the appropriate emergency call centre (also known as public safety answering points - PSAPs) and details of the accident are sent to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel.


Des services pourront être fournis dans les domaines de la sécurité (protection contre le vol, appels de secours et assistance en cas de panne), de la gestion du trafic (informations routières sur la situation actuelle et guidage routier dynamique) ainsi que de l'informatique de loisirs (préparation du voyage et de l'itinéraire, informations sur les villes et les hôtels, météorologie, informations).

Potential applications are in the area of security (theft prevention, emergency calls), traffic guidance (actual traffic information and dynamic destination guidance) as well as infotainment (travel planning, city and hotel information, weather information, news).


M. Jack Frazer (Saanich-Les Îles-du-Golfe, Réf.): Monsieur le Président, hier, le navire Alexis le Trotteur s'est retrouvé en difficulté et a appelé au secours, ne pouvant combattre des vents de plus de 100 kilomètres à l'heure et des vagues de plus de 5 mètres au large de la Nouvelle-Écosse.

Mr. Jack Frazer (Saanich-Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, yesterday the disabled vessel Alexis le Trotteur declared an emergency in 100 kilometre plus winds and two storey waves off the coast of Nova Scotia.


La Commission a décidé d'accorder une aide d'urgence de 500 000 Ecus au Bangladesh, à la suite d'un appel au secours de son gouvernement et au vu des dégâts considérables provoqués parles pluies diluviennes et les inondations qui ont affecté le pays depuis la mi-août.

The Commission has decided to give emergency aid of 500 000 ECU to Bangladesh, in the light of an appeal from its Government and in view of the major damage caused by the heavy rains and floods which have affected the country since mid-August.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appel des secours

Date index:2022-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)