Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APRA
Appareil de protection respiratoire
Appareil de protection respiratoire autonome
Appareil de protection respiratoire isolant autonome
Appareil de protection respiratoire à adduction d'air
Appareil filtrant
Appareil isolant
Appareil isolant autonome
Appareil isolant à adduction d'air
Appareil isolant à circuit fermé
Appareil respiratoire
Appareil respiratoire autonome
Appareil respiratoire filtrant
Appareil respiratoire isolant
Appareil respiratoire isolant autonome
Appareil respiratoire à adduction d'air pur
Appareil respiratoire à air comprimé
Appareil respiratoire à alimentation d'air
Appareil respiratoire à circuit fermé
Appareil respiratoire à circuit ouvert
Appareil respiratoire à filtre
Appareil respiratoire à oxygène
Appareil respiratoire à oxygène régénéré
Appareil respiratoire à régénération d'air
Appareil à adduction d'air pur
Dispositif de protection des voies respiratoires
Masque-filtre
Respirateur isolant à adduction d'air
Respirateur à adduction d'air
Respirateur à adduction d'air pur
Tractus gastro-intestinal

Translation of "appareils respiratoires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de protection respiratoire autonome [ APRA | appareil de protection respiratoire isolant autonome | appareil respiratoire autonome | appareil respiratoire isolant autonome | appareil isolant autonome ]

self-contained breathing apparatus
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil respiratoire à air comprimé | appareil respiratoire à circuit ouvert

compressed-air breathing apparatus
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


appareil de protection respiratoire isolant autonome | appareil respiratoire autonome

self-contained breathing apparatus | self-contained breathing appliance | SCBA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


appareil respiratoire à circuit fermé | appareil respiratoire à oxygène

closed-circuit breathing apparatus | self-contained closed-circuit breathing apparatus | self-contained regenerative breathing apparatus
IATE - Health | Organisation of work and working conditions
IATE - Health | Organisation of work and working conditions


appareil de protection respiratoire à adduction d'air [ appareil respiratoire à adduction d'air pur | appareil à adduction d'air pur | respirateur à adduction d'air pur | respirateur à adduction d'air | appareil respiratoire à alimentation d'air | appareil isolant à adduction d'air | respirateur isolant à adduction d'air ]

air line breathing apparatus [ air line respirator | supplied-air respirator | fresh-air breathing apparatus | flow air line respirator | supplied air respirator | atmosphere supplied respirator | airline respirator | air-supplied breathing apparatus | atmosphere-supplying respirator | air supplied resp ]
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil de protection respiratoire [ appareil respiratoire | dispositif de protection des voies respiratoires ]

respiratory protective device [ respiratory protective equipment | respiratory protection device ]
Santé et sécurité au travail | Appareil respiratoire
Occupational Health and Safety | Respiratory System


appareil respiratoire autonome | appareil respiratoire isolant | appareil respiratoire isolant autonome | appareil isolant

self-contained breathing apparatus | self-control breathing apparatus
sécurité
sécurité


appareil respiratoire à oxygène régénéré | appareil respiratoire à régénération d'air | appareil respiratoire à circuit fermé | appareil isolant à circuit fermé

oxygen generating breathing apparatus
médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > équipement médico-hospitalier


appareil respiratoire filtrant | appareil filtrant | appareil respiratoire à filtre | masque-filtre

filter respirator | filter mask | air purifying respirator | light filter respirator
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(h)au moyen de fusils à harpon s’ils sont utilisés en conjonction avec un appareil respiratoire sous-marin («aqualung») ou la nuit, du coucher au lever du soleil.

(h)spear-guns if used in conjunction with underwater breathing apparatus (aqualung) or at night from sunset to dawn.


Dans l’Union européenne (UE) en 2012, les maladies de l’appareil respiratoire, incluant le cancer du poumon, ont provoqué la mort de 671 900 personnes, soit 13% de l’ensemble des décès.

In the European Union (EU) in 2012, diseases of the respiratory system, including lung cancer, were the cause of death for 671 900 persons, 13% of all deaths.


Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d'équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d'exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d'air, en précisant l'élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.


Il convient de fournir des conseils sur les éventuelles mesures de protection à prendre lors de la lutte contre un incendie, par exemple: “Tenir les récipients au frais en les arrosant d'eau”, et sur les équipements de protection particuliers des pompiers, tels que les bottes, les combinaisons, les gants, les équipements de protection des yeux et du visage, ainsi que les appareils respiratoires.

Advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Si, pour satisfaire aux prescriptions de l’alinéa (1)a), il est nécessaire de doter l’appareil respiratoire décrit dans cet alinéa d’un tuyau d’air d’une longueur supérieure à 36,6 m, tout équipement de pompier devra comprendre, en remplacement ou en plus de cet appareil respiratoire, un appareil respiratoire autonome du type décrit à l’alinéa (1)b).

(3) If, in order to meet the requirements of paragraph (1)(a), the air hose with the breathing apparatus described in that paragraph exceeds 36.6 m in length, every fireman’s outfit shall include, in substitution for or in addition to that breathing apparatus, a self-contained breathing apparatus as described in paragraph (1)(b).


b) un ensemble d’appareils respiratoires autonomes et, si l’équipage compte plus de trois personnes, un autre ensemble d’appareils respiratoires.

(b) a self-contained set of breathing apparatus and, if there are more than three crew members, another set of breathing apparatus.


b) un appareil respiratoire autonome du type à air comprimé en circuit ouvert ou un appareil respiratoire autonome du type à oxygène en circuit fermé.

(b) a self-contained unit of the open circuit compressed air type or the closed-circuit oxygen-generating type.


(3) Tous les appareils respiratoires doivent être essayés une fois par mois et les résultats de cette épreuve, inscrits dans un registre, ou, si l’appareil sert en rapport avec les travaux de forage, dans le Registre d’appareil de forage, et la note doit être contresignée par la personne autorisée par le propriétaire ou par l’opérateur de l’appareil.

(3) All breathing apparatus shall be tested once in each month and the result of this test entered in a log book, or if the apparatus is provided in connection with a drilling operation, in the Rig Record Book, and the entry signed by a person authorized by the owner or operator of the apparatus.


Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d’équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d’exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d’air, en précisant l’élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.


4. Les fusils à harpon sont interdits s'ils sont utilisés en conjonction avec un appareil respiratoire sous-marin ou la nuit entre le coucher et le lever du soleil.

4. Spear-guns shall be prohibited if used in conjunction with underwater breathing apparatus (aqualung) or at night from sunset to dawn.