Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APRA
ARI
Air-Pak
Ap
Appareil autonome à circuit fermé
Appareil de protection respiratoire autonome
Appareil de protection respiratoire isolant autonome
Appareil isolant
Appareil isolant autonome
Appareil isolant à circuit fermé
Appareil respiratoire autonome
Appareil respiratoire autonome avec masque complet
Appareil respiratoire isolant
Appareil respiratoire isolant autonome
Appareil respiratoire isolant en circuit fermé
Appareil respiratoire à circuit fermé
Appareil respiratoire à oxygène régénéré
Appareil respiratoire à régénération d'air
Appareil à circuit fermé

Translation of "appareil respiratoire isolant autonome " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de protection respiratoire autonome [ APRA | appareil de protection respiratoire isolant autonome | appareil respiratoire autonome | appareil respiratoire isolant autonome | appareil isolant autonome ]

self-contained breathing apparatus
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil respiratoire autonome | appareil respiratoire isolant | appareil respiratoire isolant autonome | appareil isolant

self-contained breathing apparatus | self-control breathing apparatus
sécurité
sécurité


Air-Pak [ appareil de protection respiratoire isolant autonome à bouteille d'air du type à la demande | appareil de protection respiratoire autonome à bouteille d'air pulmo-commandé | appareil de protection respiratoire isolant autonome à air comprimé pulmo-commandé | ap ]

air pack [ Air-Pak ]
Appareil respiratoire
Respiratory System


appareil de protection respiratoire isolant autonome | appareil respiratoire autonome

self-contained breathing apparatus | self-contained breathing appliance | SCBA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


appareil de protection respiratoire isolant autonome avec masque complet [ appareil respiratoire autonome avec masque complet ]

self-contained breathing apparatus with full facepiece
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil respiratoire isolant en circuit fermé | appareil à circuit fermé | appareil autonome à circuit fermé

closed circuit breathing device
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie


appareil respiratoire isolant | ARI [Abbr.]

breathing apparatus
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


appareil respiratoire isolant

self-contained breathing apparatus
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


appareil respiratoire à oxygène régénéré | appareil respiratoire à régénération d'air | appareil respiratoire à circuit fermé | appareil isolant à circuit fermé

oxygen generating breathing apparatus
médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > équipement médico-hospitalier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d'équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d'exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d'air, en précisant l'élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.


Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d'équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d'exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d'air, en précisant l'élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.


(3) Si, pour satisfaire aux prescriptions de l’alinéa (1)a), il est nécessaire de doter l’appareil respiratoire décrit dans cet alinéa d’un tuyau d’air d’une longueur supérieure à 36,6 m, tout équipement de pompier devra comprendre, en remplacement ou en plus de cet appareil respiratoire, un appareil respiratoire autonome du type décrit à l’alinéa (1)b).

(3) If, in order to meet the requirements of paragraph (1)(a), the air hose with the breathing apparatus described in that paragraph exceeds 36.6 m in length, every fireman’s outfit shall include, in substitution for or in addition to that breathing apparatus, a self-contained breathing apparatus as described in paragraph (1)(b).


b) un appareil respiratoire autonome du type à air comprimé en circuit ouvert ou un appareil respiratoire autonome du type à oxygène en circuit fermé.

(b) a self-contained unit of the open circuit compressed air type or the closed-circuit oxygen-generating type.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) un ensemble d’appareils respiratoires autonomes et, si l’équipage compte plus de trois personnes, un autre ensemble d’appareils respiratoires.

(b) a self-contained set of breathing apparatus and, if there are more than three crew members, another set of breathing apparatus.


148 (1) L’employeur tient, à bord du bâtiment, un registre concernant tout appareil respiratoire autonome qu’il fournit, où il garde l’appareil pour une période de deux ans suivant la date à laquelle il cesse d’être utilisé.

148 (1) A record of all self-contained breathing apparatus provided by the employer must be kept by the employer on the vessel on which the breathing apparatus is located for a period of two years after the day on which the apparatus ceases to be used.


(5) Dans le cas où les dortoirs des employés sont adjacents à un appareil de forage ou sont situés sur une installation de forage ou une installation de production, au moins quatre appareils respiratoires autonomes portatifs à surpression doivent y être gardés à un endroit facilement accessible.

(5) Where employee sleeping quarters are located adjacent to a drilling rig or on a drilling unit or production facility, at least four self-contained positive pressure breathing devices shall be located in a readily accessible location.


Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d’équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d’exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d’air, en précisant l’élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.


Dans le cas de gaz, vapeurs ou poussières dangereux, préciser le type d'équipement de protection à utiliser, tels qu'appareils respiratoires autonomes, masques et filtres adéquats.

For dangerous gases, vapours or dust, specify the type of protective equipment to be used, such as self contained breathing apparatus, adequate masks and filters.


- les appareils de protection respiratoire entièrement isolants de l'atmosphère, incluant ceux destinés à la plongée,

- respiratory protection devices providing full insulation from the atmosphere, including those for use in diving,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil respiratoire isolant autonome

Date index:2021-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)