aah    
adaptation de bâtiment    
allocation adulte handicapé    
allocation aux adultes handicapés    
appareil pour handicapé    
assistant de vie auprès d'enfants handicapés    
assistante de vie auprès d'enfants handicapés    
braille    
discrimination envers les handicapés    
discrimination fondée sur un handicap    
enseignante référente    
facilités pour handicapés    
golfeur à handicap 0    
golfeur à handicap nul    
golfeur à marge d'erreur nulle    
golfeuse à handicap 0    
golfeuse à handicap nul    
golfeuse à marge d'erreur nulle    
handicapé    
handicapé de l'appareil locomoteur    
langage gestuel    
livre sonore    
sortes de handicap    
sortes de handicaps    
types de handicap    
types de handicaps    
télévigilance    
véhicule adapté    
élimination des obstacles d'ordre architectural    

"appareil pour handicapé "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

facilités pour handicapés [ adaptation de bâtiment | appareil pour handicapé | braille | élimination des obstacles d'ordre architectural | langage gestuel | livre sonore | télévigilance | véhicule adapté ]

facilities for the disabled [ adaptation of buildings | adapted vehicle | braille | devices for the handicapped | facilities for the handicapped | sign language | talking book ]


handicapé

disabled person [ handicapped person | mobility-handicapped person | person with limited mobility | the disabled | the handicapped ]


handicapé de l'appareil locomoteur

person with a locomotor disability


assistante de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés/assistante de vie auprès d'enfants handicapés

residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker


sortes de handicap | types de handicaps | sortes de handicaps | types de handicap

disability and special needs | types of disability | different forms of disability | disability types


discrimination fondée sur un handicap [ discrimination envers les handicapés ]

discrimination based on disability


enseignant référent à la scolarisation des élèves handicapés | enseignante référente | enseignant référent pour la scolarisation des élèves handicapés/enseignante référente pour la scolarisation des élèves handicapés | enseignant référent/enseignante référente

SEN officer | special education coordinator | SEN coordinator | special educational needs coordinator


golfeur à handicap 0 [ golfeuse à handicap 0 | golfeur à handicap nul | golfeuse à handicap nul | golfeur à marge d'erreur nulle | golfeuse à marge d'erreur nulle ]

scratch golfer


règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés

Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order


allocation adulte handicapé | allocation aux adultes handicapés | AAH [Abbr.]

disabled adults' allowance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Dispositif médical: tout appareil, y compris le logiciel nécessaire, utilisé à des fins: de diagnostic, de prévention, de contrôle, de traitement ou d'atténuation d'une maladie ou d'une blessure; de diagnostic, de contrôle, de traitement, d'atténuation ou de compensation d'une blessure ou d'un handicap; d'étude ou de remplacement ou modification de l'anatomie ou d'un processus physiologique; ou de maîtrise de la conception.

* Medical devices: appliances, including the necessary software, used to diagnose, prevent, monitor, treat or alleviate disease or injury; to diagnose, monitor, treat, alleviate or compensate an injury or handicap, to investigate, replace or modify the human body or a physiological process; or as a contraceptive.


d’équipements médicaux, de matériel auxiliaire et d’autres appareils qui ne sont pas réservés à l’usage personnel et exclusif des handicapés ou qui ne sont normalement pas destinés à soulager ou à traiter des handicaps, ainsi que

of medical equipment, aids and other appliances which are not reserved for the exclusive personal use of the disabled or which are not normally intended to alleviate or treat disability, and


L’article 3 mentionne d’autres obligations, qui concernent la protection des données à caractère personnel et de la vie privée, la protection contre la fraude, l’accès aux services d’urgence et les fonctionnalités permettant aux utilisateurs handicapés d’utiliser l’appareil.

Others are set out in Article 3 and relate to protection of personal data and privacy, protection against fraud, access to emergency services and features to help users with a disability use the equipment.


d’équipements médicaux, de matériel auxiliaire et d’autres appareils qui ne sont pas destinés à l’usage personnel et exclusif des handicapés et/ou qui ne sont pas normalement destinés à soulager ou à traiter des handicaps,

medical equipment, aids and other appliances which are not intended for the exclusive personal use of disabled persons and/or which are not normally intended to alleviate or treat disability;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour rendre les sites Web accessibles aux appareils des handicapés, il est nécessaire qu’ils soient techniquement bien conçus. Le consortium mondial W3C a publié des instructions à cet effet.

In order to make websites accessible to the equipment of people with disabilities, these websites need to be of a correct technical design. For this purpose, the Worldwide W3C Consortium has drafted guidelines.


Les équipements médicaux, le matériel auxiliaire et les autres appareils normalement destinés à soulager ou traiter des handicaps, à l'usage personnel et exclusif des handicapés, ainsi que les appareils et le matériel, électriques , électroniques ou autres, et les moyens de transport, conçus ou spécialement aménagés pour les personnes handicapées.

The supply of medical equipment, aids and other appliances normally intended to alleviate or treat disability, for the exclusive personal use of the disabled, and apparatus and electrical, electronic or other equipment and means of transport, designed or specially adapted for the disabled.


* Dispositif médical: tout appareil, y compris le logiciel nécessaire, utilisé à des fins: de diagnostic, de prévention, de contrôle, de traitement ou d'atténuation d'une maladie ou d'une blessure; de diagnostic, de contrôle, de traitement, d'atténuation ou de compensation d'une blessure ou d'un handicap; d'étude ou de remplacement ou modification de l'anatomie ou d'un processus physiologique; ou de maîtrise de la conception.

* Medical devices: appliances, including the necessary software, used to diagnose, prevent, monitor, treat or alleviate disease or injury; to diagnose, monitor, treat, alleviate or compensate an injury or handicap, to investigate, replace or modify the human body or a physiological process; or as a contraceptive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil pour handicapé

Date index:2021-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)