Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil locomoteur
Appareil musculosquelettique
Appareil ostéo-articulaire
Appareil tuteur et locomoteur
Forme de l'appareil locomoteur
Handicapé de l'appareil locomoteur
Système locomoteur
Sémiologie de l'appareil locomoteur
Test de l'appareil locomoteur effectué
Test sur l'appareil locomoteur non effectué
Train porteur et locomoteur
Vocabulaire de sémiologie de l'appareil locomoteur

Translation of "appareil locomoteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil locomoteur

mobility aids
IATE - Health
IATE - Health


appareil locomoteur | appareil musculosquelettique | système locomoteur

musculoskeletal system
médecine > physiologie | médecine > anatomie
médecine > physiologie | médecine > anatomie


test de l'appareil locomoteur effectué

Musculoskeletal test done
SNOMEDCT-CA (situation) / 164832002
SNOMEDCT-CA (situation) / 164832002


forme de l'appareil locomoteur

Form of locomotor system
SNOMEDCT-CA (constatation) / 249665003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 249665003


test sur l'appareil locomoteur non effectué

Musculoskeletal test not done
SNOMEDCT-CA (situation) / 164831009
SNOMEDCT-CA (situation) / 164831009


handicapé de l'appareil locomoteur

person with a locomotor disability
IATE - Health
IATE - Health


Sémiologie de l'appareil locomoteur (Signes cliniques)

Signs and Symptoms of the Musculoskeletal System (Clinical Findings)
Titres de monographies | Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)
Titles of Monographs | Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)


Sémiologie de l'appareil locomoteur (Signes d'imagerie médicale)

Signs and Symptoms of the Musculoskeletal System (Medical Imaging Signs)
Titres de monographies | Appareil locomoteur (Médecine) | Imagerie médicale
Titles of Monographs | Musculoskeletal System | Medical Imaging


Vocabulaire de sémiologie de l'appareil locomoteur

Vocabulary of signs and symptoms of the musculoskeletal system
Titres de monographies | Appareil locomoteur (Médecine)
Titles of Monographs | Musculoskeletal System


appareil ostéo-articulaire | appareil tuteur et locomoteur | train porteur et locomoteur

support and locomotor system
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Ralentit/Réduit le processus de destruction des cartilages de l'appareil locomoteur et réduit par conséquent le risque d'arthrose».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Slowing down/reduce the destruction process of cartilage of the musculoskeletal system and consequently reduce the risk of osteoarthritis’.


L'APCA a établi 12 normes générales relatives à la prévention et aux soins, dont trois normes prioritaires : premièrement, tous les Canadiens doivent être sensibilisés à l'arthrite; deuxièmement, tous les professionnels de la santé concernés doivent être en mesure d'exécuter un examen de l'appareil locomoteur valide, normalisé et adapté à l'âge du patient; troisièmement, chaque Canadien arthritique doit avoir accès sans délai aux médicaments appropriés, indépendamment de sa situation.

The ACAP has developed 12 general standards for the prevention and care of arthritis, identifying three as a priority. First, every Canadian must be aware of arthritis; second, all relevant health professionals must be able to perform a valid standardized, age-appropriate musculoskeletal screening assessment; third, every Canadian with arthritis must have timely and equal access to appropriate medication.


18. rappelle le lien, scientifiquement attesté, entre l'augmentation du stress au travail et les maladies en découlant, notamment pour ce qui est des maladies chroniques, des maladies cardio-vasculaires et des troubles de l'appareil locomoteur;

18. Notes the scientifically proven link between growing stress at the workplace and the diseases it gives rise to, particularly chronic illnesses, cardiovascular diseases and musculoskeletal disorders;


18. rappelle le lien, scientifiquement attesté, entre l'augmentation du stress au travail et les maladies en découlant, notamment pour ce qui est des maladies chroniques, des maladies cardio-vasculaires et des troubles de l'appareil locomoteur;

18. Notes the scientifically proven link between growing stress at the workplace and the diseases it gives rise to, particularly chronic illnesses, cardiovascular diseases and musculoskeletal disorders;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. rappelle le lien, scientifiquement attesté, entre l'augmentation du stress au travail et les maladies en découlant, notamment pour ce qui est des maladies chroniques, des maladies cardio-vasculaires et des troubles de l'appareil locomoteur;

19. Notes the scientifically proven link between growing stress at the workplace and the diseases it gives rise to, particularly chronic illnesses, cardiovascular diseases and musculoskeletal disorders;


(1 octies) Les huit principales causes de décès à la suite de maladies non transmissibles dans la région Europe de l'OMS sont les maladies cardio-vasculaires, les désordres neuropsychiatriques, le cancer, les maladies digestives, les maladies respiratoires, les troubles neuropsychiatriques, les maladies de l'appareil locomoteur et le diabète mellitus.

(1g) Eight leading causes of death from NCDs in the WHO European Region are cardiovascular disease, neuropsychiatric disorders, cancer, digestive diseases, respiratory diseases, sense organ disorders, musculoskeletal diseases and diabetes mellitus.


(8) Les huit principales causes de décès à la suite de maladies non transmissibles dans la région européenne de l'OMS sont les maladies cardio-vasculaires, les désordres neuropsychiatriques, le cancer, les maladies digestives, les maladies respiratoires, les troubles neuropsychiatriques, les maladies de l'appareil locomoteur et le diabète mellitus.

(8) Eight leading causes of death from NCDs in the WHO European Region are cardiovascular disease, neuropsychiatric disorders, cancer, digestive diseases, respiratory diseases, sense organ disorders, musculoskeletal diseases and diabetes mellitus.


L'Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite des Instituts de recherche en santé du Canada, qui est dirigé par le Dr Cy Frank, travaille en collaboration avec des partenaires comme la Société de l'ostéoporose dans le but d'aider les Canadiens à vivre en santé.

The Canadian Institutes of Health Research's Institute of Musculoskeletal Health and Arthritis, led by Dr. Cy Frank, is working with partners such as the Osteoporosis Society to eradicate the pain of osteoporosis and assist Canadians to live healthy lives.


Les 13 instituts font de la recherche dans un vaste ensemble de secteurs, notamment sur les peuples autochtones, la santé, le vieillissement, le cancer, la santé circulatoire et respiratoire, la santé des femmes et des hommes, la génétique, les services et les politiques en matière de santé, le développement humain, la santé des enfants et des jeunes, les maladies infectieuses et immunitaires, l'appareil locomoteur et de l'arthrite, la neuroscience, la santé mentale et l'accoutumance, la nutrition, le métabolisme et le diabète, de même que la santé de la population et la santé publique.

The 13 institutes cover research in a broad range of areas, including Aboriginal peoples' health, aging, cancer research, circulatory and respiratory health, gender and health, genetics, health services and policy research, human development, child and youth health, infection and immunity, musculoskeletal health and arthritis, neuroscience, mental health and addiction, nutrition, metabolism and diabetics, and population and public health.


Je crois que ces disciplines se retrouvent dans l'un des instituts—appareil locomoteur et arthrite.

I believe they are in one of the institutes—musculoskeletal and arthritis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil locomoteur

Date index:2023-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)