En ce qui concerne l'emploi des technologies et le pouvoir d'arrestation par le citoyen, des questions ont porté sur l'applicabilité de la notion de « trouver en train de commettre », c'est à dire de « prendre sur le fait » lorsque l'infraction est observée au moyen d'un appareil tel qu'une caméra de télévision en circuit fermé.
In relation to the use of technology and the citizen's arrest power, questions have been asked about whether the concept of “finds committing” can apply where technology, such as a closed-circuit TV camera, is used in observing the crime.