Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotique prophylactique à action générale
Antibiotique prophylactique à action systémique
Antibiotique à action générale
Antibiotique à action systémique
Fongicide de surface
Fongicide prophylactique
Fongicide préventif
Fongicide à action externe
Fongicide à action préventive

Translation of "antibiotique prophylactique à action générale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antibiotique prophylactique à action systémique [ antibiotique prophylactique à action générale ]

prophylactic systemic antibiotic
Médicaments
Medication


fongicide à action préventive [ fongicide de surface | fongicide prophylactique | fongicide à action externe | fongicide préventif ]

protective fungicide [ protectant fungicide | preventive fungicide | prophylactic fungicide | non-systemic fungicide ]
Protection des végétaux | Agents chimiques (Agriculture) | Soin des cultures (Agriculture)
Crop Protection | Agricultural Chemicals | Cultural Practices (Agriculture)


fongicide à action préventive | fongicide de surface | fongicide prophylactique | fongicide à action externe | fongicide préventif

protective fungicide | protectant fungicide | protectant | preventive fungicide | prophylactic fungicide | non-systemic fungicide
agriculture
agriculture


antibiotique à action générale

systemic antibiotic
médecine
médecine


antibiotique à action systémique

systemic antibiotic
Médicaments
Medication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, j’irais même plus loin en affirmant qu’aujourd’hui les gros producteurs sont en général verticalement intégrés et ont établi des conditions contractuelles avec le secteur de la transformation. L’utilisation prophylactique d’antibiotiques est, dans la plupart des cas, interdite ou soumise à des dispositifs de garantie de la qualité.

Indeed, I would go further and say that large-scale producers today are usually vertically integrated under contractual terms with the processing sector, and that the prophylactic use of antibiotics is usually prohibited or restricted under quality assurance schemes.


La Commission a effectivement annoncé dans son Livre blanc sur la sécurité alimentaire qu’elle poursuivait l’objectif d’interdire ou d’éliminer progressivement toute utilisation d’antibiotiques en tant que promoteurs de croissance dans le cadre de son action générale de contrôle et de limitation de la résistance aux antibiotiques.

The Commission has indeed announced in its White Paper on Food Safety that it will pursue the prohibition or phasing-out of antibiotics used as growth promoters, as part of its broad policy to control and contain antibiotic resistance.


considérant que, par additifs, on entend en règle générale les substances ayant un effet favorable sur les aliments auxquels elles sont incorporées, ainsi que sur les productions animales ; qu'il convient, à ce titre, d'admettre les antibiotiques qui, lorsqu'ils sont utilisés en faibles doses, produisent des effets physiologiques de nutrition, alors qu'en doses élevées leur action est celle de substances médicamenteuses;

Whereas, as a general rule, "additives" means substances which improve both the feeding-stuffs in which they are incorporated and livestock production ; whereas, for this reason, antibiotics should also be regarded as additives since, when used in small quantities, they have a physiological nutritional effect, although when used in large quantities they have a medicinal effect;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

antibiotique prophylactique à action générale

Date index:2023-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)