Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AINS
Anti-inflammatoire
Anti-inflammatoire non stéroïdien
Anti-inflammatoires
Anti-inflammatoires non stéroïdiens
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens
Bloqueur de fenêtre contextuelle
Bloqueur de fenêtre publicitaire intempestive
Effet anti-inflammatoire
Filtre anti-pub
Logiciel anti pub
Médicaments anti-inflammatoires
Médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens
Produit anti-inflammatoire non stéroïdien
Protection anti-éblouissante
Protection antiéblouissante
écran anti-éblouissant

Translation of "anti-inflammatoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anti-inflammatoires | médicaments anti-inflammatoires

anti-inflammatory agents
IATE - Health
IATE - Health


anti-inflammatoire non stéroïdien | produit anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS [Abbr.]

non-steroidal anti-inflammatory drug | NSAID [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


anti-inflammatoires non stéroïdiens | médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens

nonsteroidal anti-inflammatory agents
IATE - Health
IATE - Health


effet anti-inflammatoire

anti-inflammatory power | anti-inflammatory effect
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


anti-inflammatoire

anti-inflammatory
Médicaments | Médicaments
Medication | Medication


Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

Other nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T39.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T39.3


Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T49.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T49.0


Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y56.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y56.0


protection antiéblouissante (1) | protection anti-éblouissante (2) | écran anti-éblouissant (3)

glareshield
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


filtre anti-pub | logiciel anti pub | bloqueur de fenêtre contextuelle | bloqueur de fenêtre publicitaire intempestive

pop-up stopper | popup blocker
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Automation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon les recherches actuelles, ces polyphénols semblent avoir des propriétés très intéressantes anti-cancéreuses, antidiabétiques et anti-inflammatoires.

According to current research, these polyphenols seem to have some very interesting anti-cancer, anti-diabetic and anti-inflammatory properties.


Votre rapporteur a quelques inquiétudes concernant l'ajout des trois substances de type pharmaceutique à la liste: l'hormone naturelle 17-bêta-estradiol et l'hormone synthétique 17-alphaéthinylestradiol, toutes deux des perturbateurs endocriniens, et le médicament Diclofénac, un anti-inflammatoire non stéroïdien.

The Rapporteur has some concerns regarding the inclusion of the three substances of pharmaceutical relevance in the list: the natural hormone 17 beta-estradiol and the synthetic hormone 17 alpha-ethinylestradiol, both of which have endocrine disruptive properties, and the non-steroidal anti-inflammatory drug Diclofenac.


La phénylbutazone, communément appelée «bute», est un anti-inflammatoire utilisé comme analgésique en médecine vétérinaire pour soigner les animaux de compagnie et les chevaux qui ont été formellement exclus de la chaîne alimentaire.

Phenylbutazone, commonly referred to as “bute” is an anti-inflammatory drug used as a painkiller in veterinary medicine for pets and horses that have been explicitly excluded from the food chain.


Les marchés en question concernent les produits suivants: anti-infectieux ophtalmologiques, combinaisons anti-inflammatoires/anti-infectieuses, anti-allergiques, décongestionnants, antiseptiques, mydriatiques et cycloplégiques, agents diagnostiques, anti-inflammatoires non stéroïdiens, myotiques injectables, produits anti-glaucomateux, substituts lacrymaux, et solutions multi-fonctions pour lentilles de contact.

The markets in question are: ophthalmological anti-infective, anti-inflammatory/anti-infective combinations, anti-allergics, decongestants, antiseptics, mydriatics and cycloplegics, diagnostic agents, non steroidal anti-inflammatories, injectable miotics, anti-glaucoma products, artificial tears, and multipurpose solutions for contact lenses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cas du rofecoxib (Vioxx), anti-inflammatoire retiré du marché en 2004 en raison de l'augmentation des risques cardiovasculaires qu'il induisait (plus de 30000 AVC estimés aux États-Unis, dont certains ont été fatals) a permis de sensibiliser au besoin de renforcer la pharmacovigilance.

The rofecoxib (Vioxx) case, an anti-inflammatory that was withdrawn of the market in 2004 because of increased cardiovascular risks (more than 30.000 estimated strokes in the US, some of which were fatal) permitted to raise awareness about the need to strengthen pharmacovigilance.


- le rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): un anti-inflammatoire pas plus efficace que l'ibuprofène qui a provoqué des milliers d'accidents cardiovasculaires mortels, autorisé en 1999 et retiré du marché en 2004.

- rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): an anti-inflammatory which is no more effective than ibuprofene and which triggered thousands of fatal heart attacks; authorised in 1999 and withdrawn from the market in 2004;


- le rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): un anti-inflammatoire pas plus efficace que l'ibuprofène qui a provoqué des milliers d'accidents cardiovasculaires mortels, autorisé en 1999 et retiré du marché en 2004;

- rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): an anti-inflammatory which is no more effective than ibuprofene and which triggered thousands of fatal heart attacks; authorised in 1999 and withdrawn from the market in 2004;


3. Nonobstant le paragraphe 1, la présente directive s'applique également aux substances actives utilisées comme matières premières dans la mesure indiquée aux articles 50, 50 bis, 51 et 80 ainsi qu'à certaines substances susceptibles d'être utilisées comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes dans la mesure indiquée à l'article 68.

3. Notwithstanding paragraph 1, this Directive shall also apply to active substances used as starting materials to the extent set out in Articles 50, 50a, 51 and 80 and additionally to certain substances that may be used as veterinary medicinal products that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties to the extent set out in Article 68.


L'opération entraînera également des chevauchements dans les secteurs des brosses à dents, des bains de bouche et des produits de traitement des infections buccales, ainsi que sur les marchés des produits pharmaceutiques (traitement de l'acidité gastrique, produits anti-allergiques et anti-inflammatoires).

The operation also generates overlaps in the fields of toothbrushes, mouthwash and mouth infection treatments as well as in pharmaceutical products markets (acid control/heartburn treatment, anti-allergy and anti-inflammatories).


De toute évidence, il faudra effectuer d’autres études pour déterminer : la structure et la fonction précises du système immunocannabinoïde putatif; l’utilité thérapeutique éventuelle de ces médicaments dans les maladies chroniques comme le sida et la sclérose en plaques, les effets de ces agents sur la croissance des tumeurs et l’induction de l’apoptose et les propriétés anti-inflammatoires et pro-inflammatoires potentielles des composés cannabimimétiques.

Clearly, additional studies are needed to determine: the precise structure and function of the putative immunocannabinoid system; the potential therapeutic usefulness of these drugs in chronic diseases such as AIDS and multiple sclerosis; the effects of these agents on tumor growth and induction of apoptosis; and the potential anti-inflammatory and proinflammatory properties of cannabimimetic compounds.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anti-inflammatoire

Date index:2023-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)