Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to disadvantaged groups
Aid to low-income groups
Canada Pension Plan
Charity
Income support
Miner's supplementary benefit
Miners' supplementary benefit
SBA
SBO
Supplemental benefit
Supplementary AHV and IV benefits
Supplementary Benefits Act
Supplementary Benefits Ordinance
Supplementary benefit
Supplementary benefits
Supplementary retirement benefit

Translation of "miners' supplementary benefit " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
miners' supplementary benefit

prestations supplémentaires du régime minier
IATE - Insurance | Social affairs | Health | Employment
IATE - Insurance | Social affairs | Health | Employment


miner's supplementary benefit

prestation supplémentaire du régime minier
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


supplementary benefits (1) | supplementary benefits to the old-age, survivors' and invalidity insurance (2) | supplementary AHV and IV benefits (3)

prestations complémentaires (1) | prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI (2)
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes


supplementary retirement benefit [ supplementary benefit | supplemental benefit ]

prestation de retraite supplémentaire [ prestation supplémentaire de retraite | prestation supplémentaire ]
Pensions and Annuities
Pensions et rentes


Ordinance of 15 January 1971 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Disability Insurance | Supplementary Benefits Ordinance [ SBO ]

Ordonnance du 15 janvier 1971 sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [ OPC-AVS/AI ]
Insurance | Law, legislation & jurisprudence
Généralités (Assurance) | Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit)


Federal Act of 6 October 2006 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Invalidity Insurance | Supplementary Benefits Act [ SBA ]

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI | Loi sur les prestations complémentaires [ LPC ]
Insurance | Law, legislation & jurisprudence
Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit)


aid to disadvantaged groups [ aid to low-income groups | charity | income support | supplementary benefit ]

aide aux défavorisés [ aide aux économiquement faibles | charité ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 welfare | RT low income [1626] | microloan [2416] | poverty [1626] | socially disadvantaged class [2821] | sub-proletariat [2821]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 aide sociale | RT catégorie sociale défavorisée [2821] | faible revenu [1626] | microcrédit [2416] | pauvreté [1626] | sous-prolétariat [2821]


supplementary benefit

prestation supplémentaire
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Canada Pension Plan [ An Act to establish a comprehensive program of old age pensions and supplementary benefits in Canada payable to and in respect of contributors ]

Régime de pensions du Canada [ Loi instituant au Canada un régime général de pensions de vieillesse et de prestations supplémentaires payables aux cotisants et à leur égard ]
Social Security and Employment Insurance | Pensions and Annuities | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Sécurité sociale et assurance-emploi | Pensions et rentes | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens


Medical Examination Form and Physician's Certificate - Supplementary Benefits for Retired Members of the CF

Formule d'examen médical et déclaration du médecin - Prestations supplémentaires de retraite destinées aux anciens militaires des FC
Pensions and Annuities | Form Titles (Armed Forces)
Pensions et rentes | Titres de formulaires (Forces armées)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) As regards the granting of supplementary benefits under the German legislation governing Miners’ Pension Insurance, periods of coverage completed under the legislation of Canada shall not be taken into account.

b) Pour l’octroi des prestations supplémentaires aux termes de la législation allemande régissant l’assurance-pension des travailleurs des mines, les périodes d’assurance accomplies aux termes de la législation du Canada ne sont pas prises en compte.


(b) As regards the granting of supplementary benefits under the German legislation governing Miners’ Pension Insurance, periods of coverage completed under the legislation of Canada shall not be taken into account.

b) Pour l’octroi des prestations supplémentaires aux termes de la législation allemande régissant l’assurance-pension des travailleurs des mines, les périodes d’assurance accomplies aux termes de la législation du Canada ne sont pas prises en compte.


2 . For the calculation of the pro rata benefit referred to in Article 52(1)(b), special increments for contributions for supplementary insurance and the miner's supplementary benefit under Austrian legislation shall be disregarded.

2. Pour le calcul de la prestation au prorata visée à l'article 52, paragraphe 1, point b), il n'est pas tenu compte des augmentations spéciales des cotisations versées pour bénéficier d'une assurance supplémentaire et des prestations supplémentaires du régime minier, prévues par la législation autrichienne.


2 . For the calculation of the pro rata benefit referred to in Article 52(1)(b), special increments for contributions for supplementary insurance and the miner's supplementary benefit under Austrian legislation shall be disregarded.

2. Pour le calcul de la prestation au prorata visée à l'article 52, paragraphe 1, point b), il n'est pas tenu compte des augmentations spéciales des cotisations versées pour bénéficier d'une assurance supplémentaire et des prestations supplémentaires du régime minier, prévues par la législation autrichienne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In such cases the pro rata benefit calculated without those contributions shall, if appropriate, be increased by unreduced special increments for contributions for supplementary insurance and the miner's supplementary benefit.

Dans de tels cas, ces augmentations non réduites s'ajoutent le cas échéant à la prestation au prorata calculée sans ces cotisations.


In such cases the pro rata benefit calculated without those contributions shall, if appropriate, be increased by unreduced special increments for contributions for supplementary insurance and the miner's supplementary benefit.

Dans de tels cas, ces augmentations non réduites s'ajoutent le cas échéant à la prestation au prorata calculée sans ces cotisations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

miners' supplementary benefit

Date index:2023-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)