It is concerned that if Farm Credit is allowed to lend to agribusiness that is not farmer owned or controlled it will emphasize operations geared to the export market instead to domestic family farms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il craint que la pratique de prêts à des entreprises agro-industrielles n'appartenant pas ou n'étant pas contrôlées par des agriculteurs donne préséance aux activités axées sur le marché des exportations au détriment des activités des fermes familiales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We expect that people will have to leave their family farms if we allow Bill C-18 to pass.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Si le projet de loi C-18 est adopté, nous craignons que les gens aient à quitter leurs exploitations agricoles familiales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

The EU wants to increase the public subsidy to organic farming rather than allowing this sector to be consumer-led.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

L’UE entend augmenter les subventions publiques à l’agriculture biologique plutôt que de permettre à ce secteur de s’orienter sur le consommateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

I also hope that we keep the ‘Tobacco fund’, which allows us to keep our small farms in Europe as well as significant employment in a region where nothing else can be farmed and which allows us to avoid imported products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Je souhaite également que nous gardions le montant du «Fonds tabac», qui nous permet de conserver en Europe nos petites exploitations ainsi qu’une main d’œuvre non négligeable dans une région où rien d’autre n’est exploitable et qui nous permet d’éviter des produits d’importation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this respect, the Commission should be able to adopt measures determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive. These measures are also designed to specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFM comply with their obligations as regards their conduct of business, the type of conflicts of interests AIFM have to identify, as well as the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal and organizational procedures in order to identify, prevent, manage and disclose conflicts of interest. They are designed to specify th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

À cet égard, la Commission doit disposer des compétences nécessaires pour adopter les mesures servant à: déterminer les procédures selon lesquelles les gestionnaires de portefeuilles de fonds alternatifs dont les actifs gérés ne dépassent pas le seuil fixé par la présente directive peuvent exercer le droit d’être considérés comme des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs au sens de la présente directive; fixer les critères devant être utilisés par les autorités compétentes pour établir si les gestionnaires respectent leurs obligations en ce qui concerne les règles de conduite, les types de conflits d’intérêts que les gestionnaires doivent détecter ainsi que les mesures raisonnables que doivent prendre les gestionnaires en mat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Whether it is auto, steel or farming communities, it allows the rules to be taken out of the equation, not just by those who are perpetrating against us but by our government that is supposed to be protecting us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

Qu'on parle de l'automobile, de l'acier ou de l'agriculture, l'accord permet non seulement à ceux qui sévissent contre nous, mais aussi à notre gouvernement, qui est censé nous protéger, de faire abstraction des règles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-02]

To simplify things and to obtain much more considerable resources than those provided for in the Commission’s proposal, with reference to improving quality, we propose combining aid for olive groves and aid for quality in one single measure and entrusting its management to producers’ organisations, since the fragmentation of our olive farms would not allow an appropriate relationship with the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Pour simplifier les choses et pour obtenir bien plus de ressources que celles prévues par la proposition de la Commission, en vue de l’amélioration qualitative, nous proposons de combiner l’aide aux oliveraies et l’aide à la qualité en une seule mesure et d’en confier la gestion aux organisations de producteurs, puisque la fragmentation des oliveraies ne permettrait pas une relation appropriée avec le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

24. Calls on the Commission to develop research into the nutritional quality of farmed fish to allow the image of aquaculture products to be put across in an objective way;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

24. demande à la Commission de développer la recherche en matière de qualité nutritionnelle des poissons d’élevage pour permettre une communication objective sur l'image des productions aquacoles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

We are now working with the agricultural organizations as well as with the provinces and others to make sure that full advantage is taken of this so that Canadian farmers can find what we trust will be another income stream related to their good farming practices which allow them to reduce greenhouse gases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Nous collaborons actuellement avec des organisations agricoles, les provinces et d'autres, pour que cet accord porte tous ses fruits, afin que les agriculteurs canadiens se rendent compte que, grâce aux bonnes pratiques agricoles qui leur permettent de réduire les émissions de gaz à effet de serre, ils trouveront une autre source de revenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

Could this not for instance lie in linking together farm investment aids, support for on- and off-farm diversification, compensatory allowances in Less Favoured Areas and the 1992 accompanying measures within a common framework under FEOGA Guarantee ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

Ne pourrait-elle pas résider, par exemple, dans l'établissement de liens entre les aides aux investissements agricoles, l'aide en faveur de la diversification des activités agricoles et extra agricoles, les indemnités compensatoires pour les zones les plus défavorisées ainsi que les mesures d'accompagnement de 1992 dans un cadre commun au titre du FEOGA, "Garantie" ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

farm manager's allowance

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "farm manager's allowance " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)