Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau of Wholesale Sales Representatives
National Association of Men's Apparel Clubs
National Association of Men's and Boy's Apparel Clubs
World Women's Congress for a Healthy Planet
World's Congress of Representative Women

Translation of "World's Congress Representative Women " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
World's Congress of Representative Women

World's Congress of Representative Women
Congress Titles
Titres de congrès


World Women's Congress for a Healthy Planet

Congrès mondial des femmes pour la santé de la planète
Congress Titles | Sociology of the Family
Titres de congrès | Sociologie de la famille


Bureau of Wholesale Sales Representatives [ National Association of Men's Apparel Clubs | National Association of Women's and Children's Apparel Salesmen | National Association of Men's and Boy's Apparel Clubs ]

Bureau of Wholesale Sales Representatives [ National Association of Men's Apparel Clubs | National Association of Women's and Children's Apparel Salesmen | National Association of Men's and Boy's Apparel Clubs ]
National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Organismes et comités nationaux non canadiens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. whereas the political track of the Libyan dialogue involved key members of the Libyan democratisation process, including members of the House of Representatives, the General National Congress and the National Transitional Council; whereas other independent stakeholders such as municipal councils, political parties, tribal leaders and women’s organisations contributed to promoting a genuine reconciliation;

B. considérant que la voie politique du dialogue libyen a associé les principaux membres du processus de démocratisation en Libye, y compris des membres de la Chambre des représentants, du Congrès général national et du Conseil national de transition; que d’autres parties prenantes indépendantes telles que les conseils municipaux, les partis politiques, les chefs tribaux et les organisations de femmes ont contribué à promouvoir une véritable réconciliation;


L. whereas the political track of the Libyan dialogue involved key members of the Libyan democratisation process, including members of the House of Representatives, the General National Congress and the National Transitional Council; whereas other independent stakeholders such as municipal councils, political parties, tribal leaders and women’s organisations contributed to promoting a genuine reconciliation;

L. considérant que la voie politique du dialogue libyen a associé les principaux membres du processus de démocratisation en Libye, y compris des membres de la Chambre des représentants, du Congrès général national et du Conseil national de transition; que d'autres parties prenantes indépendantes telles que les conseils municipaux, les partis politiques, les chefs tribaux et les organisations de femmes ont contribué à promouvoir une véritable réconciliation;


All of this legislation had the support of such associations as the National Association of Women and the Law, the Canadian Bar Association, the Canadian Jewish Congress, B'Nai Brith Canada, the Canadian Foundation of University Women, and the Canadian Association of Statutory Human Rights Agencies, for the very good reason that they represent basic Canadian values.

Toutes ces lois avaient l'appui, entre autres, de l'Association nationale de la femme et du droit, de l'Association du Barreau canadien, du Congrès juif canadien, de B'nai Brith Canada, de la Canadian Foundation of University Women, de l'Association canadienne des commissions et conseils des droits de la personne, pour la bonne raison qu'elles incarnent les valeurs canadiennes fondamentales.


In countries like Libya where access to public life was completely blocked women managed to be relatively well represented in economic and social life and now represents about 17% of elected parliamentarians in the National Congress, but only 2 out of 24 Ministries.

Dans des pays comme la Libye où l'accès à la vie publique a été complètement bloqué, les femmes sont parvenues à être bien représentées dans la vie sociale et économique et représentent aujourd'hui 17 % des parlementaires élus au Conseil national, mais seulement deux des 24 ministères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As pointed out, the Canadian Labour Congress represents over three million working women and men across this country; about half of our membership are women.

Je n'ai pas l'intention de lire le document que vous avez déjà reçu; je vais me contenter de vous en présenter les faits saillants. Comme on vous l'a fait remarquer, le Congrès du Travail du Canada représente plus de trois millions de travailleurs et de travailleuses au Canada; environ la moitié de nos membres sont des femmes.


This bill would essentially allow a representative of working men and women from across the country, as selected through consultation with the Canadian Labour Congress, to have one member on the Canadian International Trade Tribunal who actually represents working families from coast to coast to coast.

Le projet de loi permettrait à un représentant des familles de travailleurs et de travailleuses de l'ensemble du pays, nommé en consultation avec le Congrès du travail du Canada, de siéger au Tribunal canadien du commerce extérieur.


We created a joint ministerial advisory committee made up of representatives from the Congress of Aboriginal Peoples and the National Aboriginal Women's Association to provide technical advice and help ensure that the legislation reflects the needs of the people it will serve.

Nous avons créé un comité consultatif interministériel mixte composé de représentants du Congrès des Peuples Autochtones et de l'Association nationale des femmes autochtones pour fournir des conseils techniques et contribuer à faire en sorte que la loi réponde aux besoins des gens qu'elle servira.


Other members included two lawyers from the Department of Justice Canada; a representative from the National Aboriginal Women's Association; Mr. Bernd Christmas, then CEO of Membertou First Nation, an individual appointee; my friend and colleague, Ms. Wendy Cornet on behalf of the Congress of Aboriginal Peoples assisted daily and invaluably by Senator Brazeau; and Mr. Roger Jones, from the Assembly of First Nations, and subsequently on behalf of a number of regional gr ...[+++]

Parmi les autres membres, il y avait deux avocats de Justice Canada; une représentante de l'Association nationale des femmes autochtones; M. Bernd Christmas, qui était alors directeur général de la Première nation Membertou et membre à titre personnel; mon amie et collègue Mme Wendy Cornet, au nom du Congrès des peuples autochtones, appuyée quotidiennement et très opportunément par le sénateur Brazeau; M. Roger Jones, pour l'Assemblée des Premières Nations et par la suite au nom d'un certain nombre de groupes régionaux.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

World's Congress Representative Women

Date index:2022-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)