Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traumatic amputation of one foot and other leg
Traumatic amputation of one hand and other arm

Translation of "Traumatic amputation one foot and other leg " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Traumatic amputation of one foot and other leg [any level, except foot]

Amputation traumatique d'un pied et de l'autre membre inférieur [tout niveau, sauf le pied]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T05.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T05.4


Traumatic amputation of one hand and other arm [any level, except hand]

Amputation traumatique d'une main et de l'autre membre supérieur [tout niveau, sauf la main]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T05.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T05.1


Combined traumatic amputation of toe(s) and other parts of foot

Amputation traumatique d'un (des) orteil(s) et d'autres parties du pied
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S98.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S98.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
He had one leg amputated and he almost lost the other.

Il a été amputé d'une jambe et a failli perdre l'autre.


Many thousands of children in developing countries have had their legs and arms traumatically amputated as a result of landmine explosions.

Des milliers d’enfants des pays en développement ont subi le traumatisme d’être amputé d’une jambe ou d’un bras à la suite d’explosions de mines antipersonnel.


– (EL) Mr President, I was surprised and horrified yesterday to read the charges by Amnesty International against Sudan, where a special court has sentenced a sixteen-year-old boy accused of armed robbery to so-called ‘cross amputation’; in other words his right hand and his left foot are to be cut off.

- (EL) Monsieur le Président, j’ai été surprise et horrifiée hier lorsque j’ai lu les griefs d’Amnesty International à l’encontre du Soudan, où un tribunal spécial a condamné à une "amputation croisée" un garçon de seize ans accusé de vol à main armée; en d’autres termes, sa main droite et son pied gauche seront tranchés.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Traumatic amputation one foot and other leg'

Date index:2023-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)