In other words, we would have to decide on the merits of any such future, imagined case whether it was in the public interest to allow that amendment to occur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Autrement dit, nous devrions décider sur le fond d'une cause future et éventuelle s'il est dans l'intérêt du public d'adopter cette modification.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As an independent quasi-judicial body, the IRB decides each claim on a case-by-case basis, on its individual merits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

La commission, un organisme quasi judiciaire indépendant, évalue le bien-fondé de chacun des dossiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The court seized of the case may not decide upon the merits of the case until the registration has been published.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Le tribunal saisi ne peut statuer au fond tant que l'enregistrement n'a pas été publié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

3. A court seized of a case shall not decide upon the merits of that case until the registration has been published.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

3. Le tribunal saisi ne statue pas au fond tant que l'enregistrement n'a pas été publié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

In the interests of consistency of law: an Appeal Division deciding on the merits of the case is the only body able to ensure consistency of jurisprudence in both the analysis of specific facts and in the interpretation of legal concepts in the largest administrative tribunal in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

Pour une raison d’uniformisation du droit: une section d’appel statuant sur le fond est le seul organe pouvant assurer une unification de la jurisprudence tant dans l’analyse de certains faits que sur des interprétations conceptuelles juridiques au sein du plus grand tribunal administratif du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-27]

An appeal division deciding on the merits of the case is the only body able to ensure consistency of jurisprudence both in the analysis of facts and in the interpretations of legal concepts in the largest administrative tribunal in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-01]

Une section d'appel statuant sur le fond est le seul organe pouvant assurer une unification de la jurisprudence tant dans l'analyse que sur les interprétations juridiques au sein du plus grand tribunal administratif du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-01]

In the interests of consistency of law, an appeal division deciding on the merits of the case is the only body able to ensure better interpretation of jurisprudence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Pour une raison d'uniformisation des décisions de droit, une section d'appel statuant sur le fond est le seul organe pouvant assurer une meilleure interprétation de la jurisprudence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

the board of an offeree company must act in the interests of the company as a whole and must not deny the holders of securities the opportunity to decide on the merits of the bid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

l'organe d'administration ou de direction de la société visée doit agir dans l'intérêt de la société dans son ensemble et ne peut pas refuser aux détenteurs de titres la possibilité de décider des mérites de l'offre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Others have searched : application for a retrial application for a review decide a case evidence on the merits hear and decide a case merits substantive evidence To decide on the merits a case

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'To decide on the merits a case'

Date index:2021-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "To decide on the merits a case " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)