The rule is that only the Crown can be the absolute owner of land in England . that is, every person who is possessed of land is theoretically merely a tenant and owes obligations in respect of it either to the Crown or to an intermediate lord.
La règle veut que seule la Couronne puisse être le propriétaire absolu de la terre en Angleterre. Toute personne détenant une terre n'en est théoriquement que le locataire et conserve des obligations à cet égard envers la Couronne ou envers un lord agissant comme intermédiaire.
