(3) For the purposes of this Act, satisfactory proof of an elector’s identity and satisfactory proof of residence are established by the documentary proof of the elector’s identity and residence that is prescribed by the Chief Electoral Officer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Pour l’application de la présente loi, la preuve suffisante d’identité et la preuve suffisante de résidence sont établies par la production de pièces d’identité déterminées par le directeur général des élections.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Since this proof of identity is not defined in the Act, we would like to see regulations made that would define the terms “satisfactory proof of identity” and “satisfactory proof of residence”, the regulations then being submitted for consideration by the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme cette preuve d'identité n'est pas définie dans la loi, nous souhaiterions qu'un règlement soit adopté pour définir les termes «preuve suffisante d'identité» et «preuve suffisante de résidence» et que ce règlement soit soumis à ce comité pour une évaluation ultérieure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. For the purposes of this Act, satisfactory proof of an elector's identity and satisfactory proof of residence are established by the documentary proof of the elector's identity and residence that is prescribed by the Chief Electoral Officer.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

2. Aux fins de la présente loi, la preuve satisfaisante de l'identité d'un électeur et de sa résidence sera établie sur présentation d'une attestation d'identité et d'une attestation de résidence de l'électeur, tel que prescrit par le directeur général des élections.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Stéphane Bergeron moved, That Bill C-2, in Clause 2, be amended by replacing lines 8 to 13 on page 7 with the following: " (3) For the purposes of this Act, the expressions " satisfactory proof of identity" and " satisfactory proof of residence" have the meaning given to those expressions by the regulations" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Stéphane Bergeron propose, Que le projet de loi C-2, à l'article 2, soit modifié par substitution aux lignes 9 à 13, page 7, de ce qui suit : " (3) Pour l'application de la présente loi, les expressions " preuve suffisante d'identité " et " preuve suffisante de résidence " s'entendent au sens prévu par les règlements" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(b) provide satisfactory proof of his identity; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

(b) prouver son identité de manière satisfaisante; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

(b) provide satisfactory proof of their identity; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

(b) prouver leur identité de manière satisfaisante; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Others have searched : conclusive proof identity proofing identity verification proof of identity satisfactory evidence satisfactory proof satisfactory proof of identity substantial evidence sufficient evidence Satisfactory proof identity

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Satisfactory proof identity'

Date index:2022-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Satisfactory proof identity " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)