Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candidate's Copy of Return of the Writ
Electoral writ
Precompleted income tax return
Precompleted tax return
Prefilled income tax return
Prefilled tax return
Replevin
Replevy
Return of a writ
Return of the writ
Return of the writ of election
Return of writ
Sign income tax return
Sign income tax returns
Sign tax returns
Substitute return
Substitute return of the writ
To make a writ returnable
Writ
Writ of election
Writ of replegiari facias
Writ of replevin

Translation of "Return writ " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
return of the writ of election [ return of the writ ]

retour du bref
Electoral Systems and Political Parties
Systèmes électoraux et partis politiques


substitute return of the writ [ substitute return ]

nouveau rapport d'élection [ nouveau rapport du bref ]
Electoral Systems and Political Parties
Systèmes électoraux et partis politiques


to make a writ returnable

exiger le rapport d'un bref
IATE - LAW
IATE - LAW




return of a writ

rapport d'un bref | rapport sur un bref
IATE - LAW
IATE - LAW


Candidate's Copy of Return of the Writ

Copie du rapport d'élection à l'intention d'un candidat
Titles of Forms | Electoral Systems and Political Parties
Titres de formulaires administratifs | Systèmes électoraux et partis politiques


writ of election | writ | electoral writ

décret de convocation des électeurs | bref d'élection
élection
élection


sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns

signer des déclarations de revenus
skill
Aptitude


writ of replevin | writ of replegiari facias | replevy | replevin

bref de replevin
droit > common law | droit > responsabilité civile
droit > common law | droit > responsabilité civile


prefilled tax return | prefilled income tax return | precompleted income tax return | precompleted tax return

déclaration de revenus préremplie | déclaration d'impôt préremplie | déclaration d'impôts préremplie | déclaration fiscale préremplie | déclaration d'impôts sur le revenu préremplie | déclaration d'impôt sur le revenu préremplie | rapport d'impôt prérempli | rapport d'impôts prérempli
économie > impôt
économie > impôt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Person issuing Writs under this Section shall have the like Powers as are possessed at the Union by the Officers charged with the issuing of Writs for the Election of Members to serve in the respective House of Assembly or Legislative Assembly of the Province of Canada, Nova Scotia, or New Brunswick; and the Returning Officers to whom Writs are directed under this Section shall have the like Powers as are possessed at the Union by the Officers charged with the returning of Writs for the Election of Members to serve in the same re ...[+++]

La personne émettant les brefs, sous l’autorité du présent article, aura les mêmes pouvoirs que possédaient, à l’époque de l’union, les officiers chargés d’émettre des brefs pour l’élection des membres de la Chambre d’Assemblée ou Assemblée Législative de la province du Canada, de la Nouvelle-Écosse ou du Nouveau-Brunswick; et les officiers-rapporteurs auxquels ces brefs seront adressés en vertu du présent article, auront les mêmes pouvoirs que possédaient, à l’époque de l’union, les officiers chargés de rapporter les brefs pour l’élection des membres de la Chambre d’Assemblée ou Assemblée Législative respectivement.


313 (1) The returning officer, without delay after the sixth day that follows the completion of the validation of results or, if there is a recount, without delay after receiving the certificate referred to in section 308, shall declare elected the candidate who obtained the largest number of votes by completing the return of the writ in the prescribed form on the back of the writ.

313 (1) Le directeur du scrutin, sans délai après le sixième jour qui suit la fin de la validation des résultats ou, en cas de dépouillement judiciaire, sans délai après avoir reçu le certificat visé à l’article 308, déclare élu le candidat qui a obtenu le plus grand nombre de votes en établissant le rapport d’élection sur le formulaire prescrit figurant au verso du bref.


90 (1) Where a strike or lockout not prohibited by this Part occurs or may occur during the time commencing on the date of a dissolution of Parliament and ending on the date fixed for the return of the writs at the next following general election and, in the opinion of the Governor in Council, adversely affects or would adversely affect the national interest, the Governor in Council may during that time make an order deferring the strike or lockout during the period commencing on the day the order is made and ending on the twenty-first day following the date fixed for the return of the writs ...[+++]

90 (1) S’il estime qu’une grève ou un lock-out qui a été déclenché ou risque de l’être au cours de l’intervalle qui sépare la date de dissolution du Parlement et celle fixée pour le retour des brefs lors des élections générales consécutives est ou serait, bien que conforme à la présente partie, préjudiciable à l’intérêt national, le gouverneur en conseil peut, par décret pris pendant cet intervalle, empêcher le déclenchement de la grève ou du lock-out au cours de la période commençant à la date du décret et se terminant le vingt et un ...[+++]


He writes: “A special return would presumably involve a writ returned under anything but the normal circumstances of the returning officer certifying the name of the member elected on the writ after the official addition of votes and dispatching it to the Chief Electoral Officer.

Il dit : « On peut supposer qu’un rapport spécial comporte le retour du bref d’élection dans des circonstances inhabituelles, où le directeur du scrutin atteste le nom du député élu au verso du bref après le dénombrement des votes et l’envoie au directeur général des élections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As soon as the recount is done, the returning officer completes the back of the writ, indicating the name of the successful candidate, and returns the writ to the Chief Electoral Officer.

Une fois terminé le recomptage , le directeur du scrutin indique au dos du bref le nom du candidat élu et retourne le bref au directeur général des élections .


Wholesale automatic exchange, which forms the basis of the Alvarez and Domenici reports, is the scanner that strips you at every turn; it is the SWIFT agreement writ large from which there is no return.

L’échange automatique tous azimuts, qui est à la base des rapports Alvarez et Domenici, c’est le scanner qui déshabille en toutes circonstances, c’est l’accord SWIFT sans retour et à une bien grande échelle.


Wholesale automatic exchange, which forms the basis of the Alvarez and Domenici reports, is the scanner that strips you at every turn; it is the SWIFT agreement writ large from which there is no return.

L’échange automatique tous azimuts, qui est à la base des rapports Alvarez et Domenici, c’est le scanner qui déshabille en toutes circonstances, c’est l’accord SWIFT sans retour et à une bien grande échelle.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Return writ'

Date index:2024-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)