The details of the investme
nts are as follows: central heating plant maintenance, aerodrome
main ramp repairs, Hangar 8 repairs, building repairs to
replace windows and roofs, infrastructure maintenance to
various building and taxiways, conversion of the residential housing units’ heating system from steam to electric heating, and minor projects such as providing a Cane
...[+++]x refrigeration system and doors for Hangar 7.
Voici des précisions sur les investissements, qui ont servi à l’entretien de la chaufferie; à la réparation de l’aire centrale de l’aérodrome; à la réparation du hangar no 8; à la réparation d’immeubles pour remplacer des fenêtres et des toits; aux travaux sur plusieurs immeubles et voies de circulation; à changer le système de chauffage à vapeur des logements résidentiels pour un système électrique; et à des projets mineurs, comme le système de réfrigération de CANEX et les portes du hangar no 7.
