29. Recalls the legitimacy and accountability that governments and European institutions have, with the support of intelligence services and law enforcement agencies, to address criminal activities; notes nevertheless that, in compliance with the Charter of Fundamental Rights of the EU, punitive measures must always respect fundamental rights such as the right to data protection, freedom of expression, presumption of innocence and effective remedy;
29. rappelle la légitimité et la responsabilité des gouvernements et des institutions européennes quand il s'agit de lutter, avec le soutien des services de renseignement et des services répressifs, contre les activités criminelles; observe néanmoins, conformément à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, que les mesures punitives se doivent de toujours respecter les droits fondamentaux, tels que le droit à la protection des données, la liberté d'expression, la présomption d'innocence et le droit à un recours effectif;
