Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance ignition point
Advance spark point
Auto-ignition temperature
Autoignition point
Contact file
Contact point file
Contact-point file
Direct action fuze
Electric igniter
Electric ignition
Electrical Ignition Systems
Electrical ignition equipment
Ignition file
Impact fuze
Magneto file
Percussion fuze
Percussion igniter
Point file
Point of electrical ignition
Point-detonating fuze
Points
Points of ignition contact breaker

Translation of "Point electrical ignition " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
point of electrical ignition

point d'allumage électrique
Ignition Systems (Motor Vehicles) | Engines (Motor Vehicles)
Allumage (Véhicules automobiles) | Moteur (Véhicules automobiles)


points | points of ignition contact breaker

contacts | grains de contact | vis platinées
IATE - Land transport
IATE - Land transport


contact-point file | contact point file | contact file | point file | ignition file | magneto file

lime contact | lime pour contact | lime de contact | lime pour rupteur | lime pour magnéto
outillage > lime | industrie automobile > outillage d'entretien du véhicule automobile
outillage > lime | industrie automobile > outillage d'entretien du véhicule automobile


advance spark point [ advance ignition point ]

point d'avance à l'allumage
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Engines (Motor Vehicles)
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Moteur (Véhicules automobiles)


Electrical Ignition Systems

dispositifs électriques d'allumage
Electrical Equipment (Motor Vehicles) | Aeronautical Engineering and Maintenance
Équipement électrique (Véhicules automobiles) | Aérotechnique et maintenance


autoignition point | auto-ignition temperature

point d'inflammation | température d'allumage spontané | température d'auto-ignition | température d'autoinflammation | température d'auto-inflammation | température d'inflammation spontanée
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


electric ignition

allumage électrique
pyrotechnie
pyrotechnie


electric igniter

allumeur électrique | inflammateur électrique
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


electrical ignition equipment

appareil électrique d'allumage
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


impact fuze | point-detonating fuze | direct action fuze | percussion fuze | percussion igniter

fusée à percussion
Defence & warfare
Artillerie (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, such an electric failure in the control device or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the warning signal specified in point 2.2.1.29.1.1 as long as the ignition (start) switch is in the ‘on’ (run) position including a period of not less than 10 seconds thereafter and the control device is in the ‘on’ (activated) position.

En outre, toute défaillance électrique de la commande ou rupture du câblage en dehors de l'unité (des unités) de commande électronique, à l'exclusion de la réserve d'énergie, doit être indiquée au conducteur par le clignotement du signal d'avertissement défini au point 2.2.1.29.1.1, aussi longtemps que le contact d'allumage (démarrage) est mis, et au moins encore 10 secondes après la coupure du contact, et aussi longtemps que la commande est sur la position «en fonct ...[+++]


In the case that a towed vehicle only complies with the requirements of the service braking system and/or parking braking system and/or automatic braking with the assistance of energy stored in a hydraulic energy storage device, the towed vehicle shall automatically apply the brakes or remain braked when it is not electrically connected (ignition of tractor is switched on) with the energy supply available from the ISO 7638:2003 connector (see also point 2.2.1.18.9).

au cas où un véhicule tracté ne satisfait aux exigences relatives au système de freinage de service et/ou au système de freinage de stationnement et/ou au système de freinage automatique qu'avec l'assistance de la réserve d'énergie fournie par un dispositif de stockage d'énergie hydraulique, le véhicule doit automatiquement actionner les freins ou rester freiné lorsqu'il n'est pas relié électriquement (le contact d'allumage du tracteur étant mis) avec l'énergie disponible via le raccord ISO 7638:2003 (voir également point 2.2.1.18.9).


2.6. The manufacturer shall declare that manufacturer-facilitated modifications of the following characteristics will not increase the propulsion unit performance exceeding the conformity of production boundaries set out in point 4.1.4 of Annex IV: spark delivery of the ignition system if applicable, fuel feed and delivery system, air intake system including air filter(s) (modification or removal), propulsion battery configuration or electric power to the electr ...[+++]

2.6. Le constructeur déclare que les modifications des caractéristiques ci-après, facilitées par le constructeur, n’accroîtront pas les performances de l’unité de propulsion du véhicule au-delà des limites pour la conformité de la production fixées au point 4.1.4 de l’annexe IV: production d’étincelles du système d’allumage, le cas échéant, circuit d’alimentation et d’injection de carburant, système d’admission d’air, y compris le ou les filtres à air (modification ou suppression), configuration des batteries de propulsion ou ali ...[+++]


6.1. The first subparagraph of point 1.3 shall be amended as follows: "This test is intended to measure the broadband electromagnetic emissions generated by spark-ignition systems and by electric motors (electric traction motors, engines for heating or de-icing systems, fuel pumps, water pumps, etc.) permanently fitted to the vehicle".

6.1. Le premier paragraphe du point 1.3 est modifié comme suit: "Cet essai est destiné à la mesure du rayonnement électromagnétique à large bande émis par les systèmes d'allumage par étincelle et par les moteurs électriques (moteur de traction électrique, moteurs des systèmes de chauffage ou de dégivrage, pompes à carburant, pompes hydrauliques etc.), équipant en permanence le véhicule".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Point electrical ignition'

Date index:2023-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)