– this imp
lies a transitional phase for the shift from the existing financial programming based on seven-year interinstitutional agreements to legally binding planning on a five-year basis; to this end, the institutions should rea
ch agreement on the transformation of the financial framework contained in the existing interinstitution
al agreement into a regulation containing the financial framework on the basis of prolonging the exi
...[+++]sting financial framework (2007-2013) up to the end of 2015, so that the next multiannual financial framework can come into force in early 2016 and cover the period up to the end of 2020.– ceci implique une phase de transition pour passer de la planification financière actuelle par voie d'accords interinstitutionnels de 7 ans à la planification juridiquement contraignante pour 5 ans; à cette fin, les institutions doivent se met
tre d'accord sur la transformation du cadre financier contenu dans l' AII actuel en un règlement contenant le cadre
financier et sur la prolongation de la durée de l'actuel cadre financier (
...[+++]2007-2013) jusqu'à la fin 2015, afin que le prochain cadre financier pluriannuel puisse entrer en vigueur au début 2016 et couvrir la période jusqu'à la fin 2020. 
