The regional approach aiming to set up a Euro-Mediterranean free trade area also encompasses free trade agreements concluded within the Mediterranean region to encourage the promotion of south-south trade, such as the Agadir Agreement between Tunisia, Morocco, Egypt, and Jordan, and more flexible appl
ication of rules of origin to facilitate trading and outsourcing opportunities (t
he agreement on the pan-Euromediterranean system of cumulation of origin, which is expected to help expand trade in the wider Euro-Medit
...[+++]erranean area).La stratégie régionale visa
nt à créer une zone euro-méditerranéenne de libre-échange englobe également les accords de libre-échange conclus au sein de la région méditerranéenne pour promouvoir le commerce sud-sud, tels que l’accord d’Agadir, entre la Tunisie, le Maroc, l’Égypte et la Jordanie. Cette stratégie repose, en outre, sur une application plus
souple des règles d’origine pour faciliter les débouchés commerciaux et les possibilités de sous-traitan
ce (l’accord sur le système ...[+++] euro-méditerranéen de cumul de l’origine, qui doit contribuer à intensifier le commerce au sein de la grande région euro-méditerranéenne).