Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
One must cut one's coat according to one's cloth

Translation of "One must cut one's coat according to one's cloth " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
one must cut one's coat according to one's cloth
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
il faut tailler la robe selon le drap
Translation | Language Problems
Traduction | Problèmes de langue
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Types of products planned to be placed on the market according to the authorisation applied for and any specific form in which the product must not be placed on the market (such as seeds, cut-flowers, vegetative parts) as a proposed condition of the authorisation applied for
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Types de produits dont la mise sur le marché est prévue au titre de l’autorisation demandée et formes particulières éventuelles sous lesquelles le produit ne peut être mis sur le marché (semences, fleurs coupées, parties végétatives, etc.) que le demandeur propose d’imposer comme conditions de l’autorisation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
We should be cutting our coat according to our cloth and, at precisely this point, we have no choice but to come to the unfortunate conclusion that this report by Mr Fernandes is something of a missed opportunity.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]
Nous ne devrions pas vivre au-dessus de nos moyens et, précisément en ce moment, nous n’avons d’autre choix que de conclure malheureusement que ce rapport de M. Fernandes représente une occasion manquée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]
– (NL) Mr President, it would not hurt if the European Parliament set a good example, for once, and defended the principle that the European Union should cut its coat according to its cloth.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
– (NL) Monsieur le Président, le Parlement européen ferait bien de montrer le bon exemple, pour une fois, et de défendre le principe selon lequel l’Union européenne doit se contenter de ses ressources actuelles.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
How can it be that we still have 250 members who refuse to cut their coats according to their cloth?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
Comment se peut-il que 250 de nos députés s’obstinent encore et toujours à refuser de voir les choses en face?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The solution is national responsibility and the obligation of individual Member States to cut their coats according to their cloth.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]
La solution, c’est la responsabilité nationale et l’obligation, pour les différents États membres, de vivre comme ils l’entendent et selon leurs moyens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]
We already know that that the Commission, too, has to cut its coat to suit the limited cloth of the medium-term financial framework.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]
Nous savons déjà que la Commission a dû elle aussi s'adapter aux moyens limités du cadre financier à mi-parcours.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]
ex Chapter 62 | Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted; except for: | Weaving accompanied by making-up (including cutting) [5] [6] or Embroidering accompanied by making up (including cutting), provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [6] or Coating accompanied by making up (including cutting), provided that the value of the un ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
ex Chapitre 62 | Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu'en bonneterie; | Tissage avec confection (y compris coupe) [5] [6] ou Broderie accompagnée de confection (y compris coupe) pour autant que pour autant que la valeur du tissu non brodé utilisé n'excède pas 40 % du prix départ usine du produit [6] ou Revêtement accompagné de confection (y compris coupe) pour autant que pour autant que la valeur du tissu non enduit utilisé n'excède pas 40 % du prix départ usine du produit [6] ou Confection précédée par impression accompagnée d'au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
Food business operators must ensure that cutting and boning of meat of poultry and lagomorphs takes place in accordance with the following requirements.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que la découpe et le désossage de la viande de volaille et de lagomorphes aient lieu conformément aux exigences ci-après.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
A surface of 20 mm × 20 mm in area of the coating of a lens is cut with a razor blade or a needle into a grid of squares approximately 2 mm × 2 mm. The pressure on this blade or needle must be sufficient to cut at least the coating.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]
On incise une surface de 20 mm × 20 mm du revêtement d'une glace avec une lame de rasoir ou une aiguille, de manière à obtenir une grille formée de carrés d'environ 2 mm × 2 mm. La pression de la lame ou de l'aiguille doit être suffisante pour trancher au moins le revêtement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]
7. Heading No 59.11 applies to the following goods, which do not fall in any other heading of Section XI: (a) Textile products in the piece, cut to length or simply cut to rectangular (including square) shape (other than those having the character of the products of headings Nos 59.08 to 59.10), the following only: (i) Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for othe ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
7. Le no 59.11 comprend les produits suivants, qui sont considérés comme ne relevant pas d'autres positions de la section XI: a) les produits textiles en pièces, coupés de longueur ou simplement découpés de forme carrée ou rectangulaire, énumérés limitativement ci-après (à l'exclusion de ceux ayant le caractère de produits des nos 59.08 à 59.10): - les tissus, feutres ou tissus doublés de feutre, combinés avec une ou plusieurs couches de caoutchouc, de cuir ou d'autres matières, des types utilisés pour la fabricat ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Others have searched : One must cut one's coat according to one's cloth    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

One must cut one's coat according to one's cloth

Date index:2022-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)